InSinkErator Model C1300 Owners Manual - Page 7

Comience AquÍ

Page 7 highlights

Equipo Del Servicio De Alimento Dispensador de agua caliente instantánea Instalación, cuidada & uso LO QUE USTED DEBE SABER ANTES DE COMENZAR Para su satisfacción y propia seguridad, lea todas las instrucciones, así como los enunciados de precaución y advertencia antes de instalar o de utilizar su dispensador de agua instantánea. Verifique que todo el cableado y conexiones eléctricas cumplan con las especificaciones de las normas de su localidad. El dispensador debe enchufarse en una toma eléctrica estándar de 115 voltios con conexión a tierra ubicada bajo el fregadero. Esta toma eléctrica debe tener energía ininterrumpida. Se recomienda la instalación de una válvula de corte en la línea de agua fría que alimenta de agua al sistema. Si usted sospecha niveles elevados de cloro en el agua, o si el agua tiene una apariencia ferrosa antes de instalar esta unidad, se recomienda utilizar nuestro sistema de filtración de agua. Este producto contiene acero inoxidable. El fabricante no puede garantizar contra el agua ferrosa debido a la cantidad de factores que están involucrados más allá del control del fabricante. No obstante, la apariencia repentina de agua ferrosa descargada del distribuidor de agua caliente puede indicar la necesidad de servicio o reemplazo de este producto. Las partes internas del tanque provocan un traqueteo normal. LO QUE USTED NECESITA PARA COMENZAR Herramientas: n Taladro n Conector "T" n Válvula de control dedicada n Llave ajustable n Destornilladores phillips y planos n Lápiz n Cinta métrica n Nivel Equipo que puede necesitar: Tarugos para panel de yeso Broca corta-círculos Llave para fregadero Punzón CONTENIDO DE ESTE PAQUETE Tuerca hexagonal Herramienta hexagonal Tuerca de latón/Casquillo/ Inserto para tubo C1300 Placa de montaje 1-1/2" Extensión Anillo "O" de caucho semicircular Tornillos Adaptador de encaje de 3/4" (2) a presión (3 piezas) Depósito Tuerca de latón/Casquillo/ Inserto para tubo 12 H778 Placa de montaje Tuerca 4" Extensión Junta de fibra semicircular de alas Tornillos Adaptador de encaje de 3/4" (2) a presión (3 piezas) Depósito VISTA GENERAL DE LA INSTALACIÓN TERMINADA COMIENCE AQUÍ LA INSTALACIÓN CORRECTA DEBE HACERSE ENTRE 2-4 HORAS 1 aPREPARACIÓN Mínimo requerido del centro del orificio a la pared C1300 43⁄8" (11.1 cm) H778 2" (5.1 cm) Nota: El requisito del tamaño del agujero es el 11⁄4" a el 11⁄2" La toma eléctrica de pared para el surtidor debe tener alimentación continua y un fusible. No debe ser controlada por el mismo interruptor con el que funciona el dispensador. Identifique las ubicaciones del grifo, tanque y filtro (si es el caso) del dispensador. Compruebe que haya espacio libre suficiente (vea la tabla a la izquierda) para poder abrir las manija­del dispensador. Asegúrese de que la cubierta no sea demasiado gruesa (máximo de ­el 3"). Asegúrese de que haya una toma eléctrica con conexión a tierra debajo del fregadero. b PRECAUCIÓN Si es necesario perforar el fregadero o la cubierta, es posible que tenga que rentar o comprar las herramientas apropiadas. Cierre la toma del agua. Si utiliza el orificio de la manguera del rociador, quite la tuerca que conecta la manguera del rociador debajo del grifo. Quite con la llave ajustable la pestaña de la arandela del rociador que está en el orificio del rociador. Tape la abertura de la manguera con un tapón de 1/8" o de 1/4" (no incluido). Riesgo de descarga eléctrica: El uso del dispositivo sin conexión a tierra o ADVERTENCIA conectado incorrectamente puede ocasionar lesiones graves o la muerte debido a una descarga eléctrica. Este electrodoméstico debe estar conectado a tierra. Este dispensador está equipado con un cable eléctrico que tiene un conductor con conexión a tierra y un polo de conexión a tierra. El enchufe debe conectarse a una toma instalada correctamente y conectada a tierra de acuerdo con los códigos y normas eléctricas de su localidad. No modifique el cable proporcionado con el aparato; en caso de que no se pueda enchufar en la toma, contrate los servicios de un técnico especializado para instalar la toma eléctrica. Si duda de que su dispensador esté conectado correctamente a tierra, consulte a un técnico especializado. PELIGRO 13

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16

Riesgo de descarga eléctrica:
El uso del dispositivo sin conexión a tierra o
conectado incorrectamente puede ocasionar lesiones graves o la muerte debido a
una descarga eléctrica.
ADVERTENCIA
VISTA GENERAL DE LA
INSTALACIÓN TERMINADA
Cierre la toma del agua.
Si utiliza el orificio de la manguera del
rociador, quite la tuerca que conecta la
manguera del rociador debajo del grifo.
Quite con la llave ajustable la pestaña
de la arandela del rociador que está en
el orificio del rociador.
Tape la abertura de la manguera con un
tapón de 1/8" o de 1/4" (
no incluido
).
B
Si es necesario perforar el fregadero o
la cubierta, es posible que tenga que rentar
o comprar las herramientas apropiadas.
PREPARACIÓN
COMIENCE AQUÍ
LA INSTALACIÓN CORRECTA DEBE HACERSE ENTRE 2-4 HORAS
Identifique las ubicaciones del grifo, tanque
y filtro (si es el caso) del dispensador.
Compruebe que haya espacio libre
suficiente (vea la tabla a la izquierda) para
poder abrir las manija del dispensador.
Asegúrese de que la cubierta no sea
demasiado gruesa (máximo de el 3").
Asegúrese de que haya una toma eléctrica
con conexión a tierra debajo del fregadero.
1
A
La toma eléctrica de pared para el surtidor
debe tener alimentación continua y un fusible.
No debe ser controlada por el mismo
interruptor con el que funciona el dispensador.
Nota: El requisito del tamaño del agujero es el
1
1
4
"
a el
1
1
2
"
Mínimo requerido del centro
del orificio a la pared
Este electrodoméstico debe estar conectado a tierra.
Este dispensador está equipado con un cable eléctrico
que tiene un conductor con conexión a tierra y un polo de conexión a tierra. El enchufe debe conectarse a una
toma instalada correctamente y conectada a tierra de acuerdo con los códigos y normas eléctricas de su localidad.
No modifique el cable proporcionado con el aparato; en caso de que no se pueda enchufar en la toma,
contrate los servicios de un técnico especializado para instalar la toma eléctrica. Si duda de que su
dispensador esté conectado correctamente a tierra, consulte a un técnico especializado.
C1300
...............
4
3
8
" (11.1 cm)
H778
.................
2" (5.1 cm)
Equipo que puede necesitar:
Herramientas:
n
Taladro
n
Conector “T”
n
Válvula de control dedicada
n
Llave ajustable
n
Destornilladores phillips y planos
n
Lápiz
n
Cinta métrica
n
Nivel
Tarugos para panel de yeso
Broca corta-círculos
Llave para fregadero
Punzón
LO QUE USTED NECESITA PARA COMENZAR
Para su satisfacción y propia seguridad, lea todas las instrucciones, así como los enunciados de precaución y
advertencia antes de instalar o de utilizar su dispensador de agua instantánea.
Verifique que todo el cableado y conexiones eléctricas cumplan con las especificaciones de las normas de su localidad.
El dispensador debe enchufarse en una toma eléctrica estándar de 115 voltios con conexión a tierra ubicada
bajo el fregadero.
Esta toma eléctrica debe tener energía ininterrumpida.
Se recomienda la instalación de una válvula de corte en la línea de agua fría que alimenta de agua al sistema.
Si usted sospecha niveles elevados de cloro en el agua, o si el agua tiene una apariencia ferrosa antes de instalar
esta unidad, se recomienda utilizar nuestro sistema de filtración de agua.
Este producto contiene acero inoxidable. El fabricante no puede garantizar contra el agua ferrosa debido a la
cantidad de factores que están involucrados más allá del control del fabricante. No obstante, la apariencia repentina
de agua ferrosa descargada del distribuidor de agua caliente puede indicar la necesidad de servicio o reemplazo de
este producto.
Las partes internas del tanque provocan un traqueteo normal.
LO QUE USTED DEBE SABER ANTES DE COMENZAR
CONTENIDO DE ESTE PAQUETE
4" Extensión
C1300
H778
Placa de montaje
semicircular
Placa de montaje
semicircular
Tuerca
hexagonal
Herramienta hexagonal
Anillo "O" de caucho
1-1/2" Extensión
Tornillos
de 3/4" (2)
Tornillos
de 3/4" (2)
Junta de fibra
Tuerca
de alas
Tuerca de latón/Casquillo/
Inserto para tubo
Depósito
Adaptador de encaje
a presión (3 piezas)
Tuerca de latón/Casquillo/
Inserto para tubo
Depósito
Adaptador de encaje
a presión (3 piezas)
Equipo Del Servicio De Alimento
Dispensador de agua caliente instantánea
Instalación, cuidada & uso
12
13