Insignia NS-32L430A11 User Manual (French)
Insignia NS-32L430A11 Manual
 |
View all Insignia NS-32L430A11 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals |
Insignia NS-32L430A11 manual content summary:
- Insignia NS-32L430A11 | User Manual (French) - Page 1
GUIDE DE L'UTILISATEUR Téléviseur à écran ACL de 32 po, 720p NS-32L430A11 - Insignia NS-32L430A11 | User Manual (French) - Page 2
Instructions de sécurité importantes 2 Avertissements 2 Précautions 3 Introduction 5 Installation du socle ou d'un support universelle Insignia 9 Programmation la TV câblée sans décodeur 15 Connexion d'un décodeur de TV câ la première fois 20 Informations de base 21 Mise en marche et arrêt du - Insignia NS-32L430A11 | User Manual (French) - Page 3
31 Configuration des niveaux de contrôles parentaux 32 Interdiction d'une émission TV non classifiée 34 Visionnement des émissions 42 Généralités 42 Entretien 43 Nettoyage 43 Entretien 43 Spécifications 43 Codes des fabricants 44 Avis juridiques 56 Garantie limitée de deux ans 57 March - Insignia NS-32L430A11 | User Manual (French) - Page 4
Contents iv www.insigniaproducts.com - Insignia NS-32L430A11 | User Manual (French) - Page 5
qu'un meuble TV conçu pour le poids du téléviseur. • Veiller à lire avec attention et à bien comprendre toutes les instructions fournies pour une observer toutes les instructions des fabricants du téléviseur et du support mural; • en cas de doute sur sa capacité à monter un support mural en toute - Insignia NS-32L430A11 | User Manual (French) - Page 6
NS-32L430A11 Instructions de sécurité importantes ATTENTION RISQUE DE CHOC ÉLECTRIQUE NE PAS OUVRIR spécifiés par le fabricant. 12 N'utiliser qu'avec le chariot, le socle, le trépied, le support ou la table spécifiés par le fabricant ou vendus avec le produit. Lorsqu'une table roulante est - Insignia NS-32L430A11 | User Manual (French) - Page 7
les services d'un instructions d'utilisation. Ne régler que les commandes décrites dans les instructions Code national de l'électricité (CNE), ANSI/NFPA N° 70, fournit des informations relatives à la mise à la terre correcte du mât et du support de TV câblée L'article 820 du National Electrical Code, - Insignia NS-32L430A11 | User Manual (French) - Page 8
NS-32L430A11 Instructions relatives au recyclage de cet appareil Cet appareil utilise de la soudure étain-plomb et une lampe fluorescente contenant une petite quantité de mercure. ýLa - Insignia NS-32L430A11 | User Manual (French) - Page 9
d'avoir acheté ce produit Insignia de haute qualité. Le modèle NS-32L430A11 représente la dernière avancée technologique dans la conception de téléviseur ACL et a été conçu pour des performances et une fiabilité exceptionnelles. Installation du socle ou d'un support de montage mural En cas - Insignia NS-32L430A11 | User Manual (French) - Page 10
à composantes • Câble audio • Guide d'installation rapide Face avant NS-32L430A11 Téléviseur ACL de 32 po, 720p Insignia N° Élément 4 ENTRÉE 5 satellite sur cette prise. Pour plus ENTRÉE ANT/ TV CÂBLÉE d'informations, voir « Connexion d'une antenne ou de la TV câblée sans décodeur » à la page 15 - Insignia NS-32L430A11 | User Manual (French) - Page 11
viseur ACL de 32 po, 720p Insignia N° Élément les options et de régler les paramètres. Permet d'ouvrir le guide des programmes. Pour plus d'informations, voir « Affichage d'informations supplémentaires de la télécommande universelle Insignia » à la page 9. En mode TV, permet de revenir au - Insignia NS-32L430A11 | User Manual (French) - Page 12
NS-32L430A11 Téléviseur ACL de 32 po, 720p Insignia N° Élément 21 AUX 22 INFO Description Permet de contrôler un périphérique connecté. Il faut programmer la télécommande avant de pouvoir utiliser cette touche. Pour plus d'informations, voir « Programmation de la télécommande universelle Insignia - Insignia NS-32L430A11 | User Manual (French) - Page 13
32 po, 720p Insignia Utilisation Insignia Pour programmer la télécommande : 1 Trouver les codes des périphériques à programmer dans le tableau « Codes support (par exemple, un DVD). 3 Appuyer sur la touche de la télécommande correspondant au périphérique à programmer (TV, DVD, STB [Décodeur de TV - Insignia NS-32L430A11 | User Manual (French) - Page 14
NS-32L430A11 Téléviseur ACL de 32 po, 720p Insignia 3 Saisir 9 9 0. La DEL clignote deux fois. 4 Pour visualiser le premier chiffre du code, appuyer sur 1. Compter le nombre de clignotements de la DEL rouge (par exemple, trois clignotements = 3) et prendre note par écrit du numéro dans le - Insignia NS-32L430A11 | User Manual (French) - Page 15
Téléviseur ACL de 32 po, 720p Insignia 2 Appuyer sur la touche SET (Régler) et la maintenir enfoncée jusqu'à est verrouillé sur le lecteur DVD et si le mode TV est activé, lorsque l'opérateur appuie sur la touche Volume de la télécommande Insignia, le volume change sur le lecteur DVD et non pas - Insignia NS-32L430A11 | User Manual (French) - Page 16
NS-32L430A11 Téléviseur ACL de 32 po, 720p Insignia Fonction de réaffectation de touches La télécommande universelle Insignia intègre une du mode d'un même périphérique : 1 Appuyer sur la touche du périphérique (TV, DVD, STB ou AUX). 2 Appuyer sur la touche SET (Régler) et la maintenir enfonc - Insignia NS-32L430A11 | User Manual (French) - Page 17
32 po, 720p Insignia codes de télécommande. Codes TV Insignia pour télécommandes universelles (pour tous les téléviseurs Insignia référer aux instructions de la télécommande universelle et essayer les codes pour les marques appeler le Centre du service à la clientèle d'Insignia. Pour les marchés am - Insignia NS-32L430A11 | User Manual (French) - Page 18
NS-32L430A11 Téléviseur ACL de 32 po, 720p Insignia Connexions Identification des câbles Ce téléviseur a plusieurs types de connexions disponibles pour y connecter des périphériques. Pour une qualité vidéo optimale, il faut connecter le pé - Insignia NS-32L430A11 | User Manual (French) - Page 19
Téléviseur ACL de 32 po, 720p Insignia Connexion de l'alimentation Remarques • Ce téléviseur ne fonctionne qu'en 120 ble (ANT/CABLE IN) au dos du téléviseur et à la prise murale de l'antenne ou de la TV câblée. Remarques • Utiliser un câble de 75 ohms pour éliminer les interférences et le bruit en - Insignia NS-32L430A11 | User Manual (French) - Page 20
optimal) • Vidéo à composantes : (meilleure que la vidéo composite) • Vidéo composite (meilleure que coaxiale) NS-32L430A11 Téléviseur ACL de 32 po, 720p Insignia 2 Selon les prises disponibles sur le décodeur de la TV câblée ou satellite, brancher un câble vidéo des prises de sortie du décodeur de - Insignia NS-32L430A11 | User Manual (French) - Page 21
Téléviseur ACL de 32 po, 720p Insignia Connexion à un périphérique HDMI ou DVI Pour connecter un périphérique HDMI ou DVI : 1 Vérifier que le cordon d'alimentation du téléviseur est débranché et - Insignia NS-32L430A11 | User Manual (French) - Page 22
NS-32L430A11 Téléviseur ACL de 32 po, 720p Insignia 3 Mettre le périphérique vidéo à composantes en marche et le régler sur le mode de sortie. Consulter la documentation qui accompagne le périphérique pour - Insignia NS-32L430A11 | User Manual (French) - Page 23
Téléviseur ACL de 32 po, 720p Insignia Connexion d'un casque d'écoute Les haut-parleurs du téléviseur sont mis en sourdine numérique sous tension et le régler sur le mode de sortie correct. Voir le guide de l'utilisateur du périphérique audio pour plus d'informations. www.insigniaproducts.com 19 - Insignia NS-32L430A11 | User Manual (French) - Page 24
NS-32L430A11 Téléviseur ACL de 32 po, 720p Insignia configuration guide l'utilisateur pour le réglage des paramètres de base y TV câblée ou la TV par satellite a été connectée. Pour plus d'informations, voir « Connexion d'une antenne ou de la TV Time Zone Daylight Savings Year Month Day Time Auto - Insignia NS-32L430A11 | User Manual (French) - Page 25
32 po, 720p Insignia sélectionner On (Activée) ou Off (Désactivée). • Year (Année) : appuyer sur ou pour sélectionner l'ann Choose your Picture Mode) s'affiche. Setup Wizard Choose your Picture Mode la télévision, appuyer sur TV de la télécommande. Informations de base Mise en marche et arrêt - Insignia NS-32L430A11 | User Manual (French) - Page 26
NS-32L430A11 Téléviseur ACL de 32 po, 720p Insignia Sélection de la source d'entrée vidéo Pour sélectionner la source d'entrée vidéo : 1 Mettre le téléviseur en marche, puis appuyer sur INPUT (Entrée). La liste des sources d'entrée (Input Source) s'affiche. Input Source TV A/V Component HDMI 1 HDMI - Insignia NS-32L430A11 | User Manual (French) - Page 27
ACL de 32 po, 720p Insignia Audio menu (Menu audio) Mode Treble Bass Balance Auto Volume Advanced Audio Reset Audio Settings Picture Audio Standard configuration) Parental Controls Closed Caption Time Menu Settings Input Labels VGA Settings Reset to Default Picture Audio Channel Settings - Insignia NS-32L430A11 | User Manual (French) - Page 28
Mode à Custom (Personnalisée). NS-32L430A11 Téléviseur ACL de 32 po, 720p Insignia • Advanced Video (Vidéo d'activer le réglage automatique du contraste sur la base de la luminosité de l'image. Il est (Activé) ou Off (Désactivé). • Reset Picture Settings : réinitialise tous les paramètres image - Insignia NS-32L430A11 | User Manual (French) - Page 29
32 po, 720p Insignia Sélection du format d'écran Pour sélectionner le format d'image : 1 Appuyer sur MENU. Le menu d'écran s'ouvre avec le menu Picture (Image) affiché. Mode Brightness Contrast Color Tint Sharpness Advanced Video Picture format d'image correct (mode TV uniquement). Ce paramètre - Insignia NS-32L430A11 | User Manual (French) - Page 30
NS-32L430A11 Téléviseur ACL de 32 po, 720p Insignia d'exploitation de l'ordinateur pour toutes instructions relatives au réglage de la Pour sélectionner la langue audio en mode TV numérique : • Appuyer une ou plusieurs Color Tint Sharpness Advanced Video Picture Audio Standard Channel Settings 50 50 - Insignia NS-32L430A11 | User Manual (French) - Page 31
32 po, 720p Insignia • Advanced Audio : affiche le sous-menu de l'Audio avancée. Digital Audio/SPDIF Audio Language MTS/SAP Speakers Picture une émission TV : 1 Appuyer sur MENU. Le menu d'écran s'affiche. Mode Brightness Contrast Color Tint Sharpness Advanced Video Picture Audio Standard - Insignia NS-32L430A11 | User Manual (French) - Page 32
pour accéder au menu. NS-32L430A11 Téléviseur ACL de 32 po, 720p Insignia 4 Appuyer sur ou pour mettre en surbrillance Auto Channel Search (Recherche automatique des canaux), puis sur OK/ENTER. Choose your TV source Antenna Cable Cable/Satellite Box Picture Audio Channel Settings Channel scan - Insignia NS-32L430A11 | User Manual (French) - Page 33
Téléviseur ACL de 32 po, 720p Insignia Masquage de canaux Il est possible de masquer des canaux de ), puis sur OK/ENTER. La liste des canaux s'affiche. CH 3-1 KQED-HD CH 11 WORLD Picture Audio Channel Settings CH 7 CH 12 LIFE MOVE __O__K__ ENTER SELECT MENU PREVIOUS EXIT EXIT 2 Appuyer - Insignia NS-32L430A11 | User Manual (French) - Page 34
Ch 12-2 LIFE NS-32L430A11 Téléviseur ACL de 32 po, 720p Insignia 2 Appuyer sur ou pour mettre en surbrillance Channel (Canaux). Le menu Channel s'affiche. Auto Channel Search Add/Skip Channels Favorites Channel Labels Channel Strength Audio Only Auto Zoom Picture Audio Channel Settings Good - Insignia NS-32L430A11 | User Manual (French) - Page 35
Téléviseur ACL de 32 po, 720p Insignia Vérification de la puissance du signal numérique Il est possible de vérifier la puissance du signal TV numérique pour déterminer si affiche. Parental Controls Closed Caption Time Menu Settings Input Labels VGA Settings Reset to Default Picture Audio Channel - Insignia NS-32L430A11 | User Manual (French) - Page 36
NS-32L430A11 Téléviseur ACL de 32 po, 720p Insignia 4 Appuyer sur ou pour mettre en surbrillance Parental Controls (Contrôles parentaux), puis sur OK/ENTER. L'écran Enter Password (Saisir le mot de passe) s'affiche. Picture Audio Channel Settings Enter Password MOVE __O__K__ ENTER SELECT - Insignia NS-32L430A11 | User Manual (French) - Page 37
Téléviseur ACL de 32 po, 720p Insignia Classifications TV aux États-Unis (fondées sur le contenu) All (Tous) FV D L -menu Parental Controls (Contrôles parentaux) s'affiche. Button Lock Block Unrated TV USA Parental Locks Canadian Parental Locks Change Password RRT5 Reset RRT5 Picture Audio Off - Insignia NS-32L430A11 | User Manual (French) - Page 38
EXIT EXIT NS-32L430A11 Téléviseur ACL de 32 po, 720p Insignia 2 Appuyer sur ou pour mettre en surbrillance Settings (Configuration). Le menu Settings (Configuration) s'affiche. Parental Controls Closed Caption Time Menu Settings Input Labels VGA Settings Reset to Default Picture Audio Channel - Insignia NS-32L430A11 | User Manual (French) - Page 39
Téléviseur ACL de 32 po, 720p Insignia Visionnement des émissions interdites Il est possible d'annuler temporairement l' menu Parental Controls (Contrôles parentaux) s'affiche. Button Lock Block Unrated TV USA Parental Locks Canadian Parental Locks Change Password RRT5 Reset RRT5 Picture Audio Off - Insignia NS-32L430A11 | User Manual (French) - Page 40
ètre pour ce type de classification s'affiche. Grad A Grad B Grad C Picture Audio Channel Settings A1 A2 NS-32L430A11 Téléviseur ACL de 32 po, 720p Insignia 4 Appuyer sur ou pour mettre en surbrillance Parental Controls (Contrôles parentaux), puis sur OK/ENTER. L'écran Enter Password (Saisir - Insignia NS-32L430A11 | User Manual (French) - Page 41
32 po, 720p Insignia Utilisation des sous-titres codés Les sous-titres codés (CC ou sous-titres) sont principalement conçus pour fournir un accès aux programmes TV titres codés) s'affiche. Caption Control Analog Caption Digital Caption Digital CC Settings Picture Audio Channel Settings CC On CC1 - Insignia NS-32L430A11 | User Manual (French) - Page 42
Controls Closed Caption Time Menu Settings Input Labels VGA Settings Reset to Default Picture Audio Channel Settings MOVE __O__K__ ENTER SELECT MENU PREVIOUS EXIT EXIT 3 Appuyer sur ou OK/ENTER (OK/Entrée) pour accéder au menu. NS-32L430A11 Téléviseur ACL de 32 po, 720p Insignia Black Solid - Insignia NS-32L430A11 | User Manual (French) - Page 43
32 po, 720p Insignia Controls Closed Caption Time Menu Settings Input Labels VGA Settings Reset to Default Picture Time Zone Daylight Savings Year Month Day Picture Audio Channel Settings Off Custom est réglée automatiquement à partir d'un signal de TV numérique. • Il n'est possible de modifier - Insignia NS-32L430A11 | User Manual (French) - Page 44
NS-32L430A11 Téléviseur ACL de 32 po, 720p Insignia 4 Appuyer sur ou pour mettre en surbrillance Time (Heure), puis sur OK/ENTER. Le sous-menu Time s'affiche. Sleep Timer Mode Time Zone Daylight Savings Year Month Day Picture Audio Channel Settings Off Custom Eastern On 2010 October 1 MOVE - Insignia NS-32L430A11 | User Manual (French) - Page 45
32 po, 720p Insignia 2 Appuyer sur ou pour mettre en surbrillance Settings (Configuration). Le menu Settings (Configuration) s'affiche. Parental Controls Closed Caption Time Menu Settings Input Labels VGA Settings Reset to Default Picture codeur de TV câbl Picture Audio Channel Settings This will - Insignia NS-32L430A11 | User Manual (French) - Page 46
NS-32L430A11 Téléviseur ACL de 32 po, 720p Insignia Images doubles. • Utiliser une antenne extérieure directionnelle ou la TV câblée ou par satellite. Présence de quelques points lumineux le site www.insigniaproducts.com pour une liste des codes de télécommande. Fonctions programmées de la télé - Insignia NS-32L430A11 | User Manual (French) - Page 47
32 po, 720p Insignia Problème Mot de passe oublié Craquements du boîtier du téléviseur Les touches ne fonctionnent pas. Solution • Dans le menu Parental Controls instructions qui contacter un service de ré lectronique Gamme de fréquence : VHF et UHF TV câblée :125 canaux, canaux QAM Compatibilité - Insignia NS-32L430A11 | User Manual (French) - Page 48
NS-32L430A11 Téléviseur ACL de 32 po, 720p Insignia Codes des fabricants Amplificateurs audio Amplificateurs audio Adcom , 30891, 31289, 31304, 31306, 32241 Hitachi 31273, 31801 iLive 32013 Inkel 30491 Insignia 31030, 31077, 31893, 32169, 32175 Integra 30135, 30842, 31298, 31320, 31805 - Insignia NS-32L430A11 | User Manual (French) - Page 49
Téléviseur ACL de 32 po, 720p Insignia Récepteurs audio Nova Onkyo Optimus Oritron Outlaw Panasonic Philips Pioneer Polaroid Polk Audio Proscan RadioShack RCA Realistic Revox Rio Samsung Sangean Sansui Sanyo Sharp Sharper - Insignia NS-32L430A11 | User Manual (French) - Page 50
NS-32L430A11 Téléviseur ACL de 32 po, 720p Insignia Ensembles décodeur TV câblée/Enregistreur vidéo Ensembles décodeur TV câblée/Enregistreur vidéo Americast Amino Cisco 00899 01822 01877, 01982 Digeo General Instrument Jerrold 01187, 02187 00810 00810 Motorola Myrio Pace 01376, 00810, 01187 - Insignia NS-32L430A11 | User Manual (French) - Page 51
Téléviseur ACL de 32 po, 720p Insignia Lecteurs DVD Arrgo Aspire Digital Astar Audiovox Axion B & K BBK GoldStar Goodmans Gradiente Greenhill Grundig Harman/Kardon Hello Kitty Hitachi Hiteker Humax iLo Initial Insignia Integra IRT JBL Jensen JMB JVC Kawasaki Kenwood KLH Kloss Koss Lasonic Lecson - Insignia NS-32L430A11 | User Manual (French) - Page 52
NS-32L430A11 Téléviseur ACL de 32 po, 720p Insignia Lecteurs DVD PianoDisc Pioneer Polaroid Polk Audio Portland DVD (Blu Ray et HD-DVD) Lecteurs DVD (Blu Ray et HD-DVD) Denon Insignia 22258 22428, 22596, 20675 Integra 21769 LG 20741 Microsoft 22083 Onkyo 21769 Panasonic 21641 Philips - Insignia NS-32L430A11 | User Manual (French) - Page 53
Téléviseur ACL de 32 po, 720p Insignia Domotique LG Lightolier Lutron Marmitek One for All PCS RadioShack Screen Research Security System Sharper Image SmartLinc Universel Universal X10 Whirlpool Windmere X10 31537 30184 30597, 30318, 31239, 31597 30167 30167 30184 30240 32097 30167 30846 - Insignia NS-32L430A11 | User Manual (French) - Page 54
NS-32L430A11 Téléviseur ACL de 32 po, 720p Insignia Téléviseurs Bradford Brockwood Broksonic Byd:sign Candle Capehart Helios Hello Kitty Hewlett Packard Hisense Hitachi HP Hyundai iLo Ima Infinity InFocus Initial Insignia Inteq JBL JCB Jensen JIL Jutan JVC Kamp Kawasho KEC Kenwood KLH Kloss Konka - Insignia NS-32L430A11 | User Manual (French) - Page 55
Téléviseur ACL de 32 po, 720p Insignia Téléviseurs LXI Magnasonic Magnavox Majestic Marantz Matsui Matsushita Maxent Megapower Megatron Memorex MGA MGN Technology Micro Genius Midland Mintek Mitsubishi Monivision Motorola MTC Multitech NAD - Insignia NS-32L430A11 | User Manual (French) - Page 56
NS-32L430A11 Téléviseur ACL de 32 po, 720p Insignia Téléviseurs SR2000 SSS Starlite Studio Experience Superscan Supreme SV2000 SVA Sylvania Symphonic Syntax Tandy Tatung Teac Technics Technovox Techview Techwood Teco Teknika Telecolor Telefunken Thomas - Insignia NS-32L430A11 | User Manual (French) - Page 57
Téléviseur ACL de 32 po, 720p Insignia Ensemble Téléviseur/lecteur DVD commandé par le téléviseur Panasonic 11941 Polaroid 11523, 11766, 12002 RCA 11958, 12002 Sansui 11935 Sova 11952 Sylvania 11394, 11864, 11963 - Insignia NS-32L430A11 | User Manual (French) - Page 58
NS-32L430A11 Téléviseur ACL de 32 po, 720p Insignia Magnétoscopes DirecTV Dual Durabrand Dynatech Electrohome Electrophonic Emerald Emerex Emerson Fisher Fuji Fujitsu Funai Garrard Gateway GE Gemini Genexxa Go Video GoldStar Goodmans Gradiente - Insignia NS-32L430A11 | User Manual (French) - Page 59
Téléviseur ACL de 32 po, 720p Insignia Magnétoscopes Scott Sears Sharp Shintom Siemens Signature Singer Sonic Blue 01272, 01267 Howard Computers 01272 HP 01272, 01267 Hush 01272 iBUYPOWER 01272 Insignia 01415 KoolConnect 01481 LG 01415 Linksys 01272, 01365 Média Center PC 01272 - Insignia NS-32L430A11 | User Manual (French) - Page 60
NS-32L430A11 Téléviseur ACL de 32 po, 720p Insignia installé et utilisé conformément aux instructions dont il fait l'objet, il peut é des États-Unis (U.S. Département of Health and Human Services), ainsi qu'aux normes d'irradiation 21 CFR, section de TV d'origine. 56 www.insigniaproducts.com - Insignia NS-32L430A11 | User Manual (French) - Page 61
FICIER D'AUTRES GARANTIES QUI VARIENT D'UN ÉTAT OU D'UNE PROVINCE À L'AUTRE. Pour contacter Insignia : Pour le service à la clientèle, appeler le 1-877-467-4289. www.insigniaproducts.com Distribué par Best Buy Purchasing, LLC 7601 Penn Avenue South, Richfield, Minnesota, 55423-3645 É.-U. © 2009 BBY - Insignia NS-32L430A11 | User Manual (French) - Page 62
Best Buy service »; • les consommables, y compris mais sans s'y limiter les piles ou batteries (AA, AAA, C etc.); • les produits dont le numéro de série usine a été altéré ou enlevé; • la perte ou vol de ce produit ou de tout élément le composant. NS-32L430A11 Téléviseur ACL de 32 po, 720p Insignia - Insignia NS-32L430A11 | User Manual (French) - Page 63
Téléviseur ACL de 32 po, 720p Insignia www.insigniaproducts.com 59 - Insignia NS-32L430A11 | User Manual (French) - Page 64
é par le fabricant, le service de réparation ou du personnel qualifié afin d'éviter tout danger. Si el cordón de alimentación se ha Distribué par Best Buy Purchasing, LLC 7601 Penn Avenue South, Richfield, MN 55423-3645 É.-U. ©2010 BBY Solutions, Inc. Tous droits réservés. INSIGNIA est une marque
-
1 -
2 -
3 -
4 -
5 -
6 -
7 -
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
-
27
-
28
-
29
-
30
-
31
-
32
-
33
-
34
-
35
-
36
-
37
-
38
-
39
-
40
-
41
-
42
-
43
-
44
-
45
-
46
-
47
-
48
-
49
-
50
-
51
-
52
-
53
-
54
-
55
-
56
-
57
-
58
-
59
-
60
-
61
-
62
-
63
-
64
 |
 |
Téléviseur à écran ACL de 32 po, 720p
NS-32L430A11
GUIDE DE L'UTILISATEUR