Insignia NS-32L430A11 User Manual (French) - Page 25

Informations de base, Mise en marche et arrêt du téléviseur

Page 25 highlights

Téléviseur ACL de 32 po, 720p Insignia 4 Appuyer sur ou pour mettre une option en surbrillance, puis sur ou pour régler l'option. Il est possible de sélectionner : • Mode : il est possible de sélectionner Auto (Automatique) ou Custom (Personnalisé). Si Auto est sélectionné, la date et l'heure sont réglées automatiquement à partir du signal TV numérique. Il est possible de régler manuellement la date et l'heure en sélectionnant Custom (Personnalisé). • Time Zone (Fuseau horaire) : il est possible de sélectionner Eastern (HNE), Central (HNC), Mountain (HNR), Pacific (HNP), Alaska (Heure de l'Alaska), Hawaii (Heure de Hawaï), Newfoundland (Heure de Terre-Neuve) ou Atlantic (Heure de l'Atlantique). • Daylight Savings (Heure avancée) : il est possible de sélectionner On (Activée) ou Off (Désactivée). • Year (Année) : appuyer sur ou pour sélectionner l'année en cours. • Month (Mois) : appuyer sur ou pour sélectionner le mois en cours. • Day (Jour) : appuyer sur ou pour sélectionner le jour en cours. • Time (Heure) : appuyer sur . Appuyer sur ou pour mettre les heures, les minutes ou AM/PM en surbrillance, puis sur ou pour régler chaque paramètre. Quand l'heure a été réglée, appuyer de façon répétée sur ou jusqu'à ce qu'aucun paramètre ne soit en surbrillance. 5 Appuyer sur OK/ENTER (OK/Entrée). L'écran du choix du mode image (Choose your Picture Mode) s'affiche. Setup Wizard Choose your Picture Mode Home Mode Retail Mode MOVE __O_K__ ENTER SELECT MENU PREVIOUS 6 Appuyer sur or pour mettre en surbrillanceHome Mode (Mode à la maison) ou Retail Mode (Mode commercial), puis sur OK/ENTER (OK/Entrée). Si Retail Mode est sélectionné, un message de confirmation de la sélection s'affiche. Sélectionner Yes (Oui) ou No (Non). Retail Mode n'est pas un mode permettant d'économiser l'énergie. L'écran du choix de la source TV (Choose your TV source) s'affiche. Setup Wizard Choose your TV source Antenna Channel scanning may take 30+ minutes Cable 0 Digital Channels Cable/Satellite Box 0 Analog Channels MOVE __O_K__ ENTER SELECT MENU PREVIOUS 7 Appuyer sur ou pour mettre en surbrillance Antenna (Antenne), Cable (sans décodeur) ou Cable/Satellite box (Décodeur de TV câblée/satellite). Si l'option antenne (Antenna) ou TV câblée (Cable) a été sélectionnée, le téléviseur recherche les canaux disponibles. Ceci peut prendre plusieurs minutes. Si Cable/Satellite box (Décodeur TV câblée/satellite) est sélectionné, le téléviseur n'a pas besoin de rechercher les canaux. 8 Pour regarder la télévision, appuyer sur TV de la télécommande. Informations de base Mise en marche et arrêt du téléviseur : Pour mettre en marche (on) ou arrêter (off) le téléviseur (mode attente) : 1 Appuyer sur (marche/arrêt). Le témoin marche-arrêt s'éteint et l'appareil s'allume. 2 Pour éteindre le téléviseur, appuyer de nouveau sur (marche/arrêt). Le téléviseur s'éteint (se met en mode attente) et le témoin de marche-arrêt s'allume en orange. Avertissement Quand l'appareil est arrêté, il n'est pas hors tension. Pour déconnecter l'alimentation, débrancher le cordon secteur. Remarque Si le téléviseur est connecté à un ordinateur et qu'il ne reçoit pas de signal VGA, le téléviseur se met automatiquement en mode d'économie d'énergie. Appuyer sur (marche-arrêt) pour allumer le téléviseur. www.insigniaproducts.com 21

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64

21
Téléviseur ACL de 32 po, 720p Insignia
www.insigniaproducts.com
4
Appuyer sur
S
ou
T
pour mettre une option en
surbrillance, puis sur
W
ou
X
pour régler l'option.
Il est possible de sélectionner :
Mode
: il est possible de sélectionner
Auto
(Automatique) ou
Custom
(Personnalisé). Si
Auto
est sélectionné, la date et l’heure sont
réglées automatiquement à partir du signal TV
numérique. Il est possible de régler
manuellement la date et l'heure en
sélectionnant
Custom
(Personnalisé).
Time Zone
(Fuseau horaire) : il est possible de
sélectionner
Eastern
(HNE),
Central
(HNC),
Mountain
(HNR),
Pacific
(HNP),
Alaska
(Heure
de l'Alaska),
Hawaii
(Heure de Hawaï),
Newfoundland
(Heure de Terre-Neuve) ou
Atlantic
(Heure de l’Atlantique).
Daylight Savings
(Heure avancée) : il est
possible de sélectionner
On
(Activée) ou
Off
(Désactivée).
Year
(Année) : appuyer sur
W
ou
X
pour
sélectionner l'année en cours.
Month
(Mois) : appuyer sur
W
ou
X
pour
sélectionner le mois en cours.
Day
(Jour) : appuyer sur
W
ou
X
pour
sélectionner le jour en cours.
Time
(Heure) : appuyer sur
X
. Appuyer sur
W
ou
X
pour mettre les heures, les minutes ou
AM/PM en surbrillance, puis sur
S
ou
T
pour
régler chaque paramètre. Quand l'heure a été
réglée, appuyer de façon répétée sur
W
ou
X
jusqu'à ce qu'aucun paramètre ne soit en
surbrillance.
5
Appuyer sur
OK/ENTER
(OK/Entrée). L’écran du
choix du mode image (
Choose your Picture
Mode
) s’affiche.
6
Appuyer sur
S
or
T
pour mettre en
surbrillance
Home Mode
(Mode à la maison) ou
Retail Mode
(Mode commercial), puis sur
OK/ENTER
(OK/Entrée). Si
Retail Mode
est
sélectionné, un message de confirmation de la
sélection s’affiche. Sélectionner
Yes
(Oui) ou
No
(Non).
Retail Mode
n'est pas un mode
permettant d'économiser l'énergie.
L’écran du choix de la source TV (
Choose your TV
source
) s’affiche.
7
Appuyer sur
S
ou
T
pour mettre en surbrillance
Antenna
(Antenne),
Cable
(sans décodeur) ou
Cable/Satellite
box
(Décodeur de TV
câblée/satellite). Si l’option antenne (
Antenna
)
ou TV câblée (
Cable
) a été sélectionnée, le
téléviseur recherche les canaux disponibles.
Ceci peut prendre plusieurs minutes. Si
Cable/Satellite box
(Décodeur TV
câblée/satellite) est sélectionné, le téléviseur n'a
pas besoin de rechercher les canaux.
8
Pour regarder la télévision, appuyer sur
TV
de la
télécommande.
Informations de base
Mise en marche et arrêt du téléviseur :
Pour mettre en marche (on) ou arrêter (off) le
téléviseur (mode attente) :
1
Appuyer sur
(marche/arrêt). Le témoin
marche-arrêt s'éteint et l'appareil s'allume.
2
Pour éteindre le téléviseur, appuyer de nouveau
sur
(marche/arrêt). Le téléviseur s'éteint (se
met en mode attente) et le témoin de
marche-arrêt s'allume en orange.
MOVE
MENU
PREVIOUS
SELECT
Setup Wizard
Choose your Picture Mode
Retail Mode
Home Mode
OK
_____
ENTER
Avertissement
Quand l'appareil est arrêté, il n’est pas hors tension.
Pour déconnecter l'alimentation, débrancher le
cordon secteur.
Remarque
Si le téléviseur est connecté à un ordinateur et qu'il
ne reçoit pas de signal VGA, le téléviseur se met
automatiquement en mode d'économie d'énergie.
Appuyer sur
(marche-arrêt) pour allumer le
téléviseur.
MOVE
MENU
PREVIOUS
SELECT
Setup Wizard
Choose your TV source
Cable
Cable/Satellite Box
Channel scanning may take 30+ minutes
Digital Channels
Analog Channels
0
0
Antenna
OK
_____
ENTER