Insignia NS-32L430A11 User Manual (French) - Page 12

Utilisation de la télécommande, Installation des piles de la télécommande

Page 12 highlights

NS-32L430A11 Téléviseur ACL de 32 po, 720p Insignia N° Élément 21 AUX 22 INFO Description Permet de contrôler un périphérique connecté. Il faut programmer la télécommande avant de pouvoir utiliser cette touche. Pour plus d'informations, voir « Programmation de la télécommande universelle Insignia » à la page 9. Permet d'afficher des informations d'état comme le numéro du canal, le nom du canal (si disponible) ou la source du signal. Pour plus d'informations, voir « Affichage d'informations supplémentaires » à la page 22. 23 OK/ENTRÉE Permet de confirmer les sélections ou les modifications. 24 QUITTER Permet de fermer le menu d'écran. TV : permet de sélectionner le téléviseur comme source vidéo. VIDEO (Vidéo) : permet de sélectionner le périphérique connecté aux prises d'entrée AV (AV IN). 25 Touches d'entrée vidéo COMP : permet de sélectionner le périphérique connecté aux prises d'entrée vidéo à composantes (COMPONENT IN). HDMI : appuyer une ou deux fois sur cette touche pour sélectionner le périphérique connecté à la prise HDMI 1/DVI ou HDMI 2. 26 (enregistrer) Permet de commencer la lecture sur un lecteur DVD, un enregistreur vidéo numérique/personnel ou un lecteur CD. Il faut programmer la télécommande avant de pouvoir utiliser cette touche. Pour plus d'informations, voir « Programmation de la télécommande universelle Insignia » à la page 9. Permet d'afficher tous les programmes enregistrés en mode PVR/STB (Enregistreur vidéo/Décodeur). Il faut 27 programmer la télécommande avant de pouvoir Enregistreur vidéo/LISTE utiliser cette touche. Pour plus d'informations, voir « Programmation de la télécommande universelle Insignia » à la page 9. Permet d'effectuer une lecture avant rapide sur un lecteur DVD, un enregistreur vidéo numérique/personnel ou un lecteur CD. Il faut 28 (recherche avant) programmer la télécommande avant de pouvoir utiliser cette touche. Pour plus d'informations, voir « Programmation de la télécommande universelle Insignia » à la page 9. Permet de revenir au chapitre ou à la piste suivante d'un lecteur DVD, d'un enregistreur vidéo numérique/personnel ou d'un lecteur CD. Il faut 29 / (saut avant) programmer la télécommande avant de pouvoir utiliser cette touche. Pour plus d'informations, voir « Programmation de la télécommande universelle Insignia » à la page 9. 30 /ARRÊT SUR IMAGE Permet d'arrêter momentanément la lecture sur un lecteur DVD, un enregistreur vidéo numérique/personnel ou ou un lecteur CD. Il faut programmer la télécommande avant de pouvoir utiliser cette touche. Pour plus d'informations, voir « Programmation de la télécommande universelle Insignia » à la page 9. 31 CH /CH Permettent d'aller au canal suivant ou précédent de la liste des canaux. Pour plus d'informations, voir « Sélection d'un canal » à la page 22. 32 SOURDINE Permet de mettre le son en sourdine. Appuyer de nouveau sur cette touche pour rétablir le son. 33 - Appuyer pour saisir un numéro de sous-canal numérique. Pour plus d'informations, voir « Sélection d'un canal » à la page 22. 34 SOUS-TITRES CODÉS Permet d'activer ou de désactiver les sous-titres codés. Il est possible de sélectionner CC Off (Sous-titres codés désactivés), CC On (Sous-titres codés activés) ou CC On Mute (Sous-titres codés activés pendant la mise en sourdine). Pour plus d'informations, voir « Activation et désactivation des sous-titres codés » à la page 37. N° Élément 35 VERROUILLAGE PARENTAL 36 ZOOM 37 IMAGE Description Si le verrouillage parental est activé, en saisissant le mot de passe correct pour autoriser l'accès aux canaux précédemment interdits, appuyer sur cette touche pour interdire de nouveau les dits canaux. Permet de sélectionner le format d'écran. Pour plus d'informations, voir « Sélection du format d'écran » à la page 25. Permet de sélectionner le mode vidéo. Il est possible de sélectionner Vivid (Vif), Standard, Energy Savings (Économie d'énergie), Theater (Cinéma), Sports ou Custom (Personnalisé). Pour plus d'informations, voir « Réglage de l'image du téléviseur » à la page 24. Utilisation de la télécommande Installation des piles de la télécommande Pour installer les piles de la télécommande : 1 Appuyer sur l'onglet de fermeture du couvercle du compartiment des piles au dos de la télécommande, puis le soulever pour le retirer. 2 Insérer deux piles AA dans le compartiment. Veiller à ce que les pôles + et - des piles coïncident avec les repères + et - figurant à l'intérieur du compartiment. 3 Remettre le couvercle en place. Avertissements • Les piles ne doivent pas être exposées à une chaleur excessive telle que celle du soleil, le feu ou autre source similaire. • Les produits chimiques provenant des piles peuvent provoquer des démangeaisons. Si les piles fuient, nettoyer le compartiment avec un chiffon. Si les produits chimiques sont au contact de la peau, nettoyer immédiatement. • Veiller à disposer des piles usagées correctement. Ne pas les brûler ni les incinérer. Remarques • Ne pas mélanger différents types de piles. • Ne pas mélanger des piles neuves et usagées. • Retirer les piles quand elles sont déchargées. • Retirer les piles si la télécommande n'est pas utilisée pendant une période prolongée. 8 www.insigniaproducts.com

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64

8
NS-32L430A11 Téléviseur ACL de 32 po, 720p Insignia
www.insigniaproducts.com
Utilisation de la
télécommande
Installation des piles de la télécommande
Pour installer les piles de la télécommande :
1
Appuyer sur l’onglet de fermeture du couvercle
du compartiment des piles au dos de la
télécommande, puis le soulever pour le retirer.
2
Insérer deux piles AA dans le compartiment.
Veiller à ce que les pôles + et – des piles
coïncident avec les repères + et – figurant à
l'intérieur du compartiment.
3
Remettre le couvercle en place.
AUX
Permet de contrôler un périphérique connecté. Il faut
programmer la télécommande avant de pouvoir
utiliser cette touche. Pour plus d’informations, voir
« Programmation de la télécommande universelle
Insignia » à la page 9.
INFO
Permet d'afficher des informations d'état comme le
numéro du canal, le nom du canal (si disponible) ou la
source du signal. Pour plus d’informations, voir
« Affichage d’informations supplémentaires » à la
page 22.
OK/ENTRÉE
Permet de confirmer les sélections ou les
modifications.
QUITTER
Permet de fermer le menu d’écran.
Touches d’entrée vidéo
TV
: permet de sélectionner le téléviseur comme
source vidéo.
VIDEO
(Vidéo) : permet de sélectionner le
périphérique connecté aux prises d'entrée AV (
AV IN
).
COMP
: permet de sélectionner le périphérique
connecté aux prises d'entrée vidéo à composantes
(
COMPONENT IN
).
HDMI
: appuyer une ou deux fois sur cette touche pour
sélectionner le périphérique connecté à la prise
HDMI 1/DVI
ou
HDMI 2
.
(enregistrer)
Permet de commencer la lecture sur un lecteur DVD,
un enregistreur vidéo numérique/personnel ou un
lecteur CD. Il faut programmer la télécommande avant
de pouvoir utiliser cette touche. Pour plus
d’informations, voir « Programmation de la
télécommande universelle Insignia » à la page 9.
Enregistreur vidéo/LISTE
Permet d'afficher tous les programmes enregistrés en
mode PVR/STB (Enregistreur vidéo/Décodeur). Il faut
programmer la télécommande avant de pouvoir
utiliser cette touche. Pour plus d’informations, voir
« Programmation de la télécommande universelle
Insignia » à la page 9.
(recherche avant)
Permet d'effectuer une lecture avant rapide sur un
lecteur DVD, un enregistreur vidéo
numérique/personnel ou un lecteur CD. Il faut
programmer la télécommande avant de pouvoir
utiliser cette touche. Pour plus d’informations, voir
« Programmation de la télécommande universelle
Insignia » à la page 9.
/
(saut avant)
Permet de revenir au chapitre ou à la piste suivante
d'un lecteur DVD, d'un enregistreur vidéo
numérique/personnel ou d'un lecteur CD. Il faut
programmer la télécommande avant de pouvoir
utiliser cette touche. Pour plus d’informations, voir
« Programmation de la télécommande universelle
Insignia » à la page 9.
/ARRÊT SUR IMAGE
Permet d'arrêter momentanément la lecture sur un
lecteur DVD, un enregistreur vidéo
numérique/personnel ou ou un lecteur CD. Il faut
programmer la télécommande avant de pouvoir
utiliser cette touche. Pour plus d’informations, voir
« Programmation de la télécommande universelle
Insignia » à la page 9.
CH
S
/CH
T
Permettent d’aller au canal suivant ou précédent de la
liste des canaux. Pour plus d’informations, voir
« Sélection d'un canal » à la page 22.
SOURDINE
Permet de mettre le son en sourdine. Appuyer de
nouveau sur cette touche pour rétablir le son.
Appuyer pour saisir un numéro de sous-canal
numérique. Pour plus d’informations, voir « Sélection
d'un canal » à la page 22.
SOUS-TITRES CODÉS
Permet d’activer ou de désactiver les sous-titres codés.
Il est possible de sélectionner
CC Off
(Sous-titres codés
désactivés),
CC On
(Sous-titres codés activés) ou
CC
On Mute
(Sous-titres codés activés pendant la mise
en sourdine). Pour plus d’informations, voir
« Activation et désactivation des sous-titres codés » à
la page 37.
Élément
Description
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
VERROUILLAGE
PARENTAL
Si le verrouillage parental est activé, en saisissant le
mot de passe correct pour autoriser l'accès aux canaux
précédemment interdits, appuyer sur cette touche
pour interdire de nouveau les dits canaux.
ZOOM
Permet de sélectionner le format d’écran. Pour plus
d’informations, voir « Sélection du format d'écran » à
la page 25.
IMAGE
Permet de sélectionner le mode vidéo. Il est possible
de sélectionner
Vivid
(Vif),
Standard
,
Energy
Savings
(Économie d'énergie),
Theater
(Cinéma),
Sports
ou
Custom
(Personnalisé). Pour plus
d’informations, voir « Réglage de l’image du
téléviseur » à la page 24.
Avertissements
Les piles ne doivent pas être exposées à une
chaleur excessive telle que celle du soleil, le feu
ou autre source similaire.
Les produits chimiques provenant des piles
peuvent provoquer des démangeaisons. Si les
piles fuient, nettoyer le compartiment avec un
chiffon. Si les produits chimiques sont au
contact de la peau, nettoyer immédiatement.
Veiller à disposer des piles usagées
correctement. Ne pas les brûler ni les incinérer.
Remarques
Ne pas mélanger différents types de piles.
Ne pas mélanger des piles neuves et usagées.
Retirer les piles quand elles sont déchargées.
Retirer les piles si la télécommande n’est pas
utilisée pendant une période prolongée.
Élément
Description
35
36
37