Insignia NS-32L430A11 User Manual (French) - Page 28

Réglage de l'image, Réglage de l’image du téléviseur

Page 28 highlights

Réglage de l'image Réglage de l'image du téléviseur Pour régler l'image du téléviseur : 1 Appuyer sur MENU. Le menu d'écran s'ouvre avec le menu Picture (Image) affiché. Mode Brightness Contrast Color Tint Sharpness Advanced Video Picture Audio Standard Channel Settings 50 50 50 0 50 MOVE __O_K__ ENTER SELECT MENU PREVIOUS EXIT EXIT 2 Appuyer sur ou OK/ENTER (OK/Entrée) pour accéder au menu. 3 Appuyer sur ou pour mettre en surbrillance une option, puis appuyer sur ou pour régler le paramètre. Sélections possibles : • Mode : permet de sélectionner le mode d'image. Sélections possibles : • Vivid (Vive) : fournit une image lumineuse et vive. • Standard : fournit une image standard. • Energy Savings (Économie d'énergie) : réduit la luminosité et le niveau du rétroéclairage pour économiser de l'énergie. • Theater (Cinéma) : fournit une image finement détaillée. • Sports : fournit une image dynamique. • Custom (Personnalisé) : permet de personnaliser les paramètres de l'image. Remarque Il est aussi possible d'appuyer de façon répétée sur PICT (Image) pour sélectionner le mode d'image. • Brightness : permet de régler la luminosité de l'image. • Contrast : permet de régler le contraste de l'image. • Color (Couleur) : permet de régler la saturation de la couleur. • Tint (Teinte) : permet de régler les tons de l'image. • Sharpness : permet de régler la netteté de l'image. Remarque En cas de tentative de réglage de la luminosité (Brightness), du contraste (Contrast), de la couleur (Color), de la teinte (Tint), de la netteté (Sharpness) ou des paramètres du menu de la vidéo avancée ( Advanced Video), le téléviseur passe automatiquement de l'option Mode à Custom (Personnalisée). NS-32L430A11 Téléviseur ACL de 32 po, 720p Insignia • Advanced Video (Vidéo avancée) : permet d'accéder au sous-menu Advanced Video où il est possible de régler d'autres options de vidéo avancée. Aspect Ratio Overscan Color Temperature Backlight Noise Reduction Adaptive Contrast DCR Picture Audio Normal Off Normal Middle Off Off Channel Settings 50 MOVE __O_K___ ENTER SELECT MENU PREVIOUS EXIT EXIT • Aspect Ratio : permet de sélectionner le format d'image. Pour plus d'informations, voir « Sélection du format d'écran » à la page 25. Remarque Il est aussi possible d'appuyer sur ZOOM pour sélectionner le format d'image. • Overscan (Surbalayage) : l'image dépasse de la zone d'affichage de l'écran. Ceci effectuera un « zoom avant » sur le centre de l'image. Il est possible de sélectionner On (Activé) ou Off (Désactivé). • Color Temperature (Température de la couleur) : permet de régler le niveau des blancs de l'image. Sélections possibles : • Cool (Froid) : donne à l'image une teinte bleutée. • Normal : permet de rehausser les blancs. • Warm (Chaud) : permet de rehausser les rouges. • Backlight (Rétro-éclairage) : permet de régler la luminosité globale de l'écran. • Noise Reduction (Réduction du bruit) : améliore la qualité de l'image en filtrant des données instables (« bruit ») provenant de signaux vidéo. Il est possible de sélectionner Low (Bas), Middle (Moyen), High (Élevé) ou Off (Désactivé). • Dynamic Contrast Ratio (Rapport de contraste dynamique) : permet de régler le rapport de contraste entre les zones claires et sombres de l'image. Cette fonction permet d'activer le réglage automatique du contraste sur la base de la luminosité de l'image. Il est possible de sélectionner On (Activé) ou Off (Désactivé). • DCR (Rapport de contraste dynamique) : le niveau du rétroéclairage basé sur les zones sombres de l'image est réglé automatiquement. Il est possible de sélectionner On (Activé) ou Off (Désactivé). • Reset Picture Settings : réinitialise tous les paramètres image à ceux d'origine. 4 Appuyer surEXIT pour fermer le menu d'écran. 24 www.insigniaproducts.com

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64

24
NS-32L430A11 Téléviseur ACL de 32 po, 720p Insignia
www.insigniaproducts.com
Réglage de l'image
Réglage de l’image du téléviseur
Pour régler l’image du téléviseur :
1
Appuyer sur
MENU
. Le menu d’écran s’ouvre
avec le menu
Picture
(Image) affiché.
2
Appuyer sur
T
ou
OK/ENTER
(OK/Entrée) pour
accéder au menu.
3
Appuyer sur
S
ou
T
pour mettre en surbrillance
une option, puis appuyer sur
W
ou
X
pour régler
le paramètre. Sélections possibles :
Mode
: permet de sélectionner le mode
d’image. Sélections possibles :
Vivid
(Vive) : fournit une image lumineuse
et vive.
Standard
: fournit une image standard.
Energy Savings
(Économie d'énergie) :
réduit la luminosité et le niveau du
rétroéclairage pour économiser de
l'énergie.
Theater
(Cinéma) : fournit une image
finement détaillée.
Sports
: fournit une image dynamique.
Custom
(Personnalisé) : permet de
personnaliser les paramètres de l'image.
Brightness
: permet de régler la luminosité de
l’image.
Contrast
: permet de régler le contraste de
l'image.
Color
(Couleur) : permet de régler la
saturation de la couleur.
Tint
(Teinte) : permet de régler les tons de
l’image.
Sharpness
: permet de régler la netteté de
l’image.
Advanced Video
(Vidéo avancée) : permet
d’accéder au sous-menu
Advanced Video
où il
est possible de régler d'autres options de
vidéo avancée.
Aspect Ratio
: permet de sélectionner le
format d’image. Pour plus d’informations,
voir « Sélection du format d'écran » à la
page 25.
Overscan
(Surbalayage) : l’image dépasse
de la zone d’affichage de l’écran. Ceci
effectuera un « zoom avant » sur le centre
de l’image. Il est possible de sélectionner
On
(Activé) ou
Off
(Désactivé).
Color Temperature
(Température de la
couleur) : permet de régler le niveau des
blancs de l'image. Sélections possibles :
Cool
(Froid) : donne à l’image une
teinte bleutée.
Normal
: permet de rehausser les
blancs.
Warm
(Chaud) : permet de rehausser
les rouges.
Backlight
(Rétro-éclairage) : permet de
régler la luminosité globale de l'écran.
Noise Reduction
(Réduction du bruit) :
améliore la qualité de l’image en filtrant
des données instables (« bruit ») provenant
de signaux vidéo. Il est possible de
sélectionner
Low
(Bas),
Middle
(Moyen),
High
(Élevé) ou
Off
(Désactivé).
Dynamic Contrast Ratio
(Rapport de
contraste dynamique) : permet de régler le
rapport de contraste entre les zones claires
et sombres de l'image. Cette fonction
permet d'activer le réglage automatique
du contraste sur la base de la luminosité de
l'image. Il est possible de sélectionner
On
(Activé) ou
Off
(Désactivé).
DCR
(Rapport de contraste dynamique) : le
niveau du rétroéclairage basé sur les zones
sombres de l’image est réglé
automatiquement. Il est possible de
sélectionner
On
(Activé) ou
Off
(Désactivé).
Reset Picture Settings
: réinitialise tous les
paramètres image à ceux d'origine.
4
Appuyer sur
EXIT
pour fermer le menu d’écran.
Remarque
Il est aussi possible d’appuyer de façon répétée sur
PICT
(Image) pour sélectionner le mode d’image.
Remarque
En cas de tentative de réglage de la luminosité
(
Brightness
), du contraste (
Contrast
), de la couleur
(
Color
), de la teinte (
Tint
), de la netteté (
Sharpness
)
ou des paramètres du menu de la vidéo avancée (
Advanced Video
), le téléviseur passe
automatiquement de l'option
Mode
à
Custom
(Personnalisée).
Picture
Audio
Channel
Settings
MOVE
MENU
PREVIOUS
SELECT
OK
EXIT
EXIT
Mode
Brightness
Contrast
Color
Tint
Sharpness
Advanced Video
Standard
50
0
50
50
50
ENTER
_____
Remarque
Il est aussi possible d’appuyer sur
ZOOM
pour
sélectionner le format d’image.
Picture
Audio
Channel
Settings
MOVE
MENU
PREVIOUS
SELECT
OK
EXIT
EXIT
Off
Normal
Middle
Off
Off
50
ENTER
______
Aspect Ratio
Overscan
Color Temperature
Backlight
Noise Reduction
Adaptive Contrast
DCR
Normal