Insignia NS-DVB4G User Manual (English) - Page 38

Información de, eguridad, Caracterí

Page 38 highlights

Insignia NS-DV2G/NS-DV4G/ NS-DVB2G/NS-DVB4G Reproductor de MP3 con video Información de seguridad • Lea, guarde y siga todas las instrucciones. Preste atención a todas las advertencias. • Solamente utilice aditamentos y accesorios hechos para productos Insignia o accesorios universales para reproductores de MP3. • Baje el volumen antes de encender su reproductor de MP3 y video y evite usarlo con el volumen alto. Puede ocurrir una pérdida permanente del oído si los audífonos o auriculares se usan con un volumen alto. El volumen bajo también prolonga la duración de la batería. • No utilice audífonos o auriculares mientras conduce un vehículo, monta en bicicleta u opera cualquier vehículo motorizado. Esto puede crear un peligro en tráfico y podría ser ilegal en su área. • Para reducir la posibilidad de choque eléctrico, no utilice ni opere este dispositivo cerca de entornos húmedos. • Desconecte el reproductor durante tormentas de rayos o cuando no se utilice por un periodo de tiempo extendido. • Riesgo de explosión, daño o fuga de la batería si ésta se reemplaza de manera incorrecta o por el tipo de batería incorrecto. Deseche las baterías usadas de acuerdo con los reglamentos locales. • Limpie únicamente con un paño seco. • No desarme el reproductor para acceder a los componentes internos (excepto la batería) bajo ninguna circunstancia. Características • Reproduce archivos de audio con formato MP3, OGG, WMA, WMA seguro y Audible. • Reproduce los formatos de video WMV y MPEG-4. • Muestra fotos en JPEG. • La pantalla de LCD retroiluminada soporta varios idiomas y muestra la portada del álbum e información sobre las canciones. • El sintonizador de radio FM digital le permite acceder a emisoras de radio locales. La radio también memoriza hasta 20 de sus emisoras de radio favoritas. • Cinco ajustes de ecualizador predefinidos para optimizar la reproducción de música normal, rock, jazz, clásica y pop. También puede fijar un ajuste personalizado del ecualizador para un total de seis entre los que elegir. • La clasificación sofisticada de la biblioteca musical le permite ver la música en su reproductor por artista, álbum, título de canción, género y lista de reproducción. • A-B Repeat (Repetición A-B) le permite seleccionar cualquier punto de inicio y fin durante la reproducción para que pueda reproducir repetidamente ese segmento. Esta característica es especialmente útil al aprender idiomas y las letras de las canciones. • Puerto mini USB 2.0 de alta velocidad para transferencias de archivos rápidas y fáciles. • Soporta la tecnología Microsoft WMDRM 10. • Completamente compatible con Best Buy Digital Music Store, y otros servicios musicales Microsoft PlaysforSure cómo ser Napster y Yahoo. • Menús fáciles de usar • Controles de rueda mecánica con selección en medio y botones de menú y encendido. • Dos conectores de audio para dos auriculares y uno para entrara de línea para grabar en estéreo con calidad de CD a 16 bits y 48 kHz • Soporte para memoria externa (tarjeta micro SD). • Firmware actualizable para mantener al día su reproductor de MP3 con video. • Batería recargable de litio ión fácil de reemplazar con una duración de hasta 20 horas de reproducción de música y tiempo de recarga de 3 horas. Contenido de la caja • Reproductor de MP3 y video Insignia • Batería de litio ión recargable • Auriculares • Cable mini USB 2.0 • Guía de inicio rápido • CD (contiene el software de la Best Buy Music Store y esta guía del usuario en línea) • Tarjetas de oferta para Audible y música • Estuche de transporte 36 www.insignia-products.com

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72

36
In
s
igni
a
NS-DV2G/NS-DV4G/ NS-DVB2G/NS-DVB4G Reprod
u
ctor de MP3 con video
www.in
s
igni
a
-prod
u
ct
s
.com
Información de
s
eguridad
Le
a
, g
ua
rde y
s
ig
a
tod
as
l
as
in
s
tr
u
ccione
s
. Pre
s
te
a
tención
a
tod
as
l
as
a
dvertenci
as
.
Sol
a
mente
u
tilice
a
dit
a
mento
s
y
a
cce
s
orio
s
hecho
s
p
a
r
a
prod
u
cto
s
In
s
igni
a
o
a
cce
s
orio
s
u
niver
sa
le
s
p
a
r
a
reprod
u
ctore
s
de MP3.
B
a
je el vol
u
men
a
nte
s
de encender
su
reprod
u
ctor de MP3 y video y evite
usa
rlo con el vol
u
men
a
lto.
P
u
ede oc
u
rrir
u
n
a
pérdid
a
perm
a
nente del oído
s
i lo
s
au
dífono
s
o
au
ric
u
l
a
re
s
s
e
usa
n con
u
n vol
u
men
a
lto. El vol
u
men b
a
jo t
a
mbién prolong
a
l
a
d
u
r
a
ción de l
a
b
a
terí
a
.
No
u
tilice
au
dífono
s
o
au
ric
u
l
a
re
s
mientr
as
cond
u
ce
u
n vehíc
u
lo, mont
a
en biciclet
a
u
oper
a
c
ua
lq
u
ier
vehíc
u
lo motoriz
a
do. E
s
to p
u
ede cre
a
r
u
n peligro en tráfico y podrí
a
s
er ileg
a
l en
su
áre
a
.
P
a
r
a
red
u
cir l
a
po
s
ibilid
a
d de choq
u
e eléctrico, no
u
tilice ni opere e
s
te di
s
po
s
itivo cerc
a
de entorno
s
húmedo
s
.
De
s
conecte el reprod
u
ctor d
u
r
a
nte torment
as
de r
a
yo
s
o c
ua
ndo no
s
e
u
tilice por
u
n periodo de tiempo
extendido.
Rie
s
go de explo
s
ión, d
a
ño o f
u
g
a
de l
a
b
a
terí
a
s
i é
s
t
a
s
e reempl
a
z
a
de m
a
ner
a
incorrect
a
o por el tipo
de b
a
terí
a
incorrecto. De
s
eche l
as
b
a
terí
as
usa
d
as
de
a
c
u
erdo con lo
s
regl
a
mento
s
loc
a
le
s
.
Limpie únic
a
mente con
u
n p
a
ño
s
eco.
No de
sa
rme el reprod
u
ctor p
a
r
a
a
cceder
a
lo
s
componente
s
interno
s
(excepto l
a
b
a
terí
a
) b
a
jo ning
u
n
a
circ
u
n
s
t
a
nci
a
.
Caracterí
s
tica
s
Reprod
u
ce
a
rchivo
s
de
au
dio con form
a
to MP3, OGG, WMA, WMA
s
eg
u
ro y A
u
dible.
Reprod
u
ce lo
s
form
a
to
s
de video WMV y MPEG-4.
M
u
e
s
tr
a
foto
s
en JPEG.
L
a
p
a
nt
a
ll
a
de LCD retroil
u
min
a
d
a
s
oport
a
v
a
rio
s
idiom
as
y m
u
e
s
tr
a
l
a
port
a
d
a
del álb
u
m e inform
a
ción
s
obre l
as
c
a
ncione
s
.
El
s
intoniz
a
dor de r
a
dio FM digit
a
l le permite
a
cceder
a
emi
s
or
as
de r
a
dio loc
a
le
s
. L
a
r
a
dio t
a
mbién
memoriz
a
h
as
t
a
20 de
sus
emi
s
or
as
de r
a
dio f
a
vorit
as
.
Cinco
a
j
us
te
s
de ec
ua
liz
a
dor predefinido
s
p
a
r
a
optimiz
a
r l
a
reprod
u
cción de mú
s
ic
a
norm
a
l, rock, j
a
zz,
clá
s
ic
a
y pop. T
a
mbién p
u
ede fij
a
r
u
n
a
j
us
te per
s
on
a
liz
a
do del ec
ua
liz
a
dor p
a
r
a
u
n tot
a
l de
s
ei
s
entre lo
s
q
u
e elegir.
L
a
cl
as
ific
a
ción
s
ofi
s
tic
a
d
a
de l
a
bibliotec
a
m
us
ic
a
l le permite ver l
a
s
ic
a
en
su
reprod
u
ctor por
a
rti
s
t
a
,
álb
u
m, tít
u
lo de c
a
nción, género y li
s
t
a
de reprod
u
cción.
A-B Repe
a
t (Repetición A-B) le permite
s
eleccion
a
r c
ua
lq
u
ier p
u
nto de inicio y fin d
u
r
a
nte l
a
reprod
u
cción p
a
r
a
q
u
e p
u
ed
a
reprod
u
cir repetid
a
mente e
s
e
s
egmento. E
s
t
a
c
a
r
a
cterí
s
tic
a
e
s
e
s
peci
a
lmente útil
a
l
a
prender idiom
as
y l
as
letr
as
de l
as
c
a
ncione
s
.
P
u
erto mini USB 2.0 de
a
lt
a
velocid
a
d p
a
r
a
tr
a
n
s
ferenci
as
de
a
rchivo
s
rápid
as
y fácile
s
.
Soport
a
l
a
tecnologí
a
Micro
s
oft WMDRM 10.
Complet
a
mente comp
a
tible con Be
s
t B
u
y Digit
a
l M
us
ic Store, y otro
s
s
ervicio
s
m
us
ic
a
le
s
Micro
s
oft
Pl
a
y
s
forS
u
re cómo
s
er N
a
p
s
ter y Y
a
hoo.
Menú
s
fácile
s
de
usa
r
Controle
s
de r
u
ed
a
mecánic
a
con
s
elección en medio y botone
s
de menú y encendido.
Do
s
conectore
s
de
au
dio p
a
r
a
do
s
au
ric
u
l
a
re
s
y
u
no p
a
r
a
entr
a
r
a
de líne
a
p
a
r
a
gr
a
b
a
r en e
s
téreo con
c
a
lid
a
d de CD
a
16 bit
s
y 48 kHz
Soporte p
a
r
a
memori
a
extern
a
(t
a
rjet
a
micro SD).
Firmw
a
re
a
ct
ua
liz
a
ble p
a
r
a
m
a
ntener
a
l dí
a
su
reprod
u
ctor de MP3 con video.
B
a
terí
a
rec
a
rg
a
ble de litio ión fácil de reempl
a
z
a
r con
u
n
a
d
u
r
a
ción de h
as
t
a
20 hor
as
de reprod
u
cción
de mú
s
ic
a
y
tiempo de rec
a
rg
a
de 3 hor
as
.
Contenido de la caja
Reprod
u
ctor de MP3 y video In
s
igni
a
B
a
terí
a
de litio ión rec
a
rg
a
ble
A
u
ric
u
l
a
re
s
C
a
ble mini USB 2.0
G
u
í
a
de inicio rápido
CD (contiene el
s
oftw
a
re de l
a
Be
s
t B
u
y M
us
ic Store y e
s
t
a
g
u
í
a
del
usua
rio en líne
a
)
T
a
rjet
as
de ofert
a
p
a
r
a
A
u
dible y mú
s
ic
a
E
s
t
u
che de tr
a
n
s
porte