Insignia NS-DVB4G User Manual (English) - Page 69

Garantía

Get Insignia NS-DVB4G PDF manuals and user guides View all Insignia NS-DVB4G manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 69 highlights

Insignia NS-DV2G/NS-DV4G/ NS-DVB2G/NS-DVB4G Reproductor de MP3 con video Garantía Garantía Limitada de 1 Año Insignia Products ("Insignia") le garantiza a usted, el comprador original de este nuevo NS-DV2G/NS-DV4G ("Producto"), que éste se encontrará libre de defectos de material o de mano de obra en su fabricación original por un periodo de un (1) año a partir de la fecha de compra del Producto ("Período de Garantía"). Este producto debe ser comprado en un distribuidor autorizado de productos de la marca Insignia y empacado con esta declaración de garantía. Esta garantía no cubre Productos reacondicionados. Si notifica a Insignia durante el Período de Garantía sobre un defecto cubierto por esta garantía que requiere reparación, los términos de esta garantía se aplican. ¿Cuánto dura la garantía? El Período de Garantía dura por 1 año (365 días) a partir de la fecha en que compró el Producto. La fecha de compra se encuentra impresa en el recibo que recibió con el Producto. ¿Qué es lo que cubre esta garantía? Durante el Período de Garantía, si un centro de reparación autorizado de Insignia concluye que la fabricación original del material o la mano de obra del Producto se encuentran defectuosos, Insignia (cómo su opción exclusiva): (1) reparará el Producto con repuestos nuevos o reacondicionados; o (2) reemplazará el Producto sin cargo con uno nuevo o con uno reacondicionado con repuestos equivalentes. Los Productos y repuestos reemplazados bajo esta garantía se volverán propiedad de Insignia y no se le regresarán a usted. Si se requiere la reparación de Productos o partes después de que se vence el Período de Garantía, usted deberá pagar todos los costos de mano de obra y de repuestos. Esta garantía estará vigente con tal que usted sea el dueño de su Producto Insignia durante el periodo de garantía. El alcance de la garantía se termina si usted vende o transfiere el Producto. ¿Cómo se obtiene la reparación de garantía? Si ha comprado el Producto en una tienda de ventas, lleve su recibo original y el Producto a la tienda en donde lo compró. Asegúrese de que vuelva a colocar el Producto en su empaque original o en un empaque que provea la misma protección que el original. Si compró el Producto en un sitio Web, envíe por correo su recibo original y el Producto a la dirección postal listada en el sitio Web. Asegúrese de colocar el Producto en su empaque original o en un empaque que provea la misma protección que el original. ¿En dónde es válida la garantía? Esta garantía sólo es válida al comprador original del Producto en los Estados Unidos y en Canadá. ¿Qué es lo que no cubre la garantía? Esta garantía no cubre: • Formación del cliente • Instalación • Ajuste de configuración • Daños cosméticos • Daños debido a actos de la naturaleza, tal cómo rayos • Accidentes • Mal uso • Abuso • Negligencia • Uso comercial • Modificación de alguna parte del Producto, incluyendo la antena Esta garantía tampoco cubre: • Daño debido al uso o mantenimiento incorrecto • La conexión a una fuente de voltaje incorrecta • El intento de reparación por alguien que no sea una compañía autorizada por Insignia para reparar el Producto • Productos vendidos tal cual (en el estado en que se encuentran) o con todas sus fallas • Productos consumibles, tal cómo fusibles o baterías • Productos en los cuales el número de serie asignado en la fábrica ha sido alterado o removido. LA REPARACIÓN O REEMPLAZO SEGÚN LO PROVISTO BAJO ESTA GARANTÍA ES SU ÚNICO RECURSO. INSIGNIA NO SERÁ RESPONSABLE POR DAÑOS INCIDENTALES O CONSECUENTES DEBIDO AL INCUMPLIMIENTO DE CUALQUIER GARANTÍA EXPRESA O IMPLÍCITA RELACIONADA CON ESTE PRODUCTO, INCLUYENDO, PERO SIN LIMITARSE A ELLO, PÉRDIDA DE DATOS, IMPOSIBILIDAD DE USO DE SU PRODUCTO, PÉRDIDA DE NEGOCIO O LUCRO CESANTE. INSIGNIA NO CONCEDE NINGUNA OTRA GARANTÍA EXPRESA CON RESPECTO AL PRODUCTO; TODAS LAS GARANTÍAS EXPRESAS E IMPLÍCITAS DE ESTE PRODUCTO, INCLUYENDO PERO SIN LIMITARSE A, CUALQUIER GARANTÍA IMPLÍCITA DE O CONDICIONES DE COMERCIALIZACIÓN O IDONEIDAD PARA UN USO PARTICULAR, ESTÁN LIMITADAS EN DURACIÓN AL PERÍODO DE GARANTÍA DECLARADO ANTERIORMENTE Y NINGUNA GARANTÍA YA SEA EXPRESA O IMPLÍCITA SE APLICARÁ DESPUÉS DEL PERÍODO DE GARANTÍA. ALGUNOS ESTADOS, PROVINCIAS Y JURISDICCIONES NO PERMITEN RESTRICCIONES EN CUANTO A LA DURACIÓN DE UNA GARANTÍA IMPLÍCITA, ASÍ QUE LA RESTRICCIÓN ANTERIOR PUEDE NO APLICARSE EN SU CASO. ESTA GARANTÍA LE DA DERECHOS LEGALES ESPECÍFICOS, Y USTED PUEDE POSEER OTROS DERECHOS QUE VARÍAN DE ESTADO A ESTADO, O PROVINCIA A PROVINCIA. www.insignia-products.com 67

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
67
In
s
igni
a
NS-DV2G/NS-DV4G/ NS-DVB2G/NS-DVB4G Reprod
u
ctor de MP3 con video
www.in
s
igni
a
-prod
u
ct
s
.com
Garantía
Garantía Limitada de 1 Año
In
s
igni
a
Prod
u
ct
s
(“In
s
igni
a
”) le g
a
r
a
ntiz
a
a
us
ted, el compr
a
dor origin
a
l de e
s
te n
u
evo NS-DV2G/NS-DV4G
(“Prod
u
cto”), q
u
e é
s
te
s
e
encontr
a
rá libre de defecto
s
de m
a
teri
a
l o de m
a
no de obr
a
en
su
f
a
bric
a
ción origin
a
l por
u
n periodo de
u
n (1)
a
ño
a
p
a
rtir de l
a
fech
a
de compr
a
del Prod
u
cto (“Período de G
a
r
a
ntí
a
”). E
s
te prod
u
cto debe
s
er compr
a
do en
u
n di
s
trib
u
idor
au
toriz
a
do de prod
u
cto
s
de l
a
m
a
rc
a
In
s
igni
a
y emp
a
c
a
do con e
s
t
a
decl
a
r
a
ción de g
a
r
a
ntí
a
. E
s
t
a
g
a
r
a
ntí
a
no c
u
bre Prod
u
cto
s
re
a
condicion
a
do
s
. Si notific
a
a
In
s
igni
a
d
u
r
a
nte el Período de G
a
r
a
ntí
a
s
obre
u
n defecto c
u
bierto por e
s
t
a
g
a
r
a
ntí
a
q
u
e req
u
iere rep
a
r
a
ción, lo
s
término
s
de e
s
t
a
g
a
r
a
ntí
a
s
e
a
plic
a
n.
¿Cuánto dura la garantía?
El Período de G
a
r
a
ntí
a
d
u
r
a
por 1
a
ño (365 dí
as
)
a
p
a
rtir de l
a
fech
a
en q
u
e compró el Prod
u
cto. L
a
fech
a
de compr
a
s
e enc
u
entr
a
impre
sa
en el recibo q
u
e recibió con el Prod
u
cto.
¿Qué e
s
lo que cubre e
s
ta garantía?
D
u
r
a
nte el Período de G
a
r
a
ntí
a
,
s
i
u
n centro de rep
a
r
a
ción
au
toriz
a
do de In
s
igni
a
concl
u
ye q
u
e l
a
f
a
bric
a
ción origin
a
l del m
a
teri
a
l o l
a
m
a
no de obr
a
del Prod
u
cto
s
e enc
u
entr
a
n defect
u
o
s
o
s
, In
s
igni
a
(cómo
su
opción excl
us
iv
a
): (1) rep
a
r
a
rá el Prod
u
cto con rep
u
e
s
to
s
n
u
evo
s
o re
a
condicion
a
do
s
; o (2) reempl
a
z
a
rá el Prod
u
cto
s
in c
a
rgo con
u
no n
u
evo o con
u
no re
a
condicion
a
do con rep
u
e
s
to
s
eq
u
iv
a
lente
s
. Lo
s
Prod
u
cto
s
y rep
u
e
s
to
s
reempl
a
z
a
do
s
b
a
jo e
s
t
a
g
a
r
a
ntí
a
s
e volverán propied
a
d de In
s
igni
a
y no
s
e le regre
sa
rán
a
us
ted. Si
s
e req
u
iere l
a
rep
a
r
a
ción de Prod
u
cto
s
o p
a
rte
s
de
s
p
u
é
s
de q
u
e
s
e vence el Período de G
a
r
a
ntí
a
,
us
ted deberá p
a
g
a
r todo
s
lo
s
co
s
to
s
de m
a
no de obr
a
y de rep
u
e
s
to
s
. E
s
t
a
g
a
r
a
ntí
a
e
s
t
a
rá vigente con t
a
l q
u
e
us
ted
s
e
a
el d
u
eño de
su
Prod
u
cto In
s
igni
a
d
u
r
a
nte el periodo de g
a
r
a
ntí
a
. El
a
lc
a
nce de l
a
g
a
r
a
ntí
a
s
e termin
a
s
i
us
ted vende o tr
a
n
s
fiere el Prod
u
cto.
¿Cómo
s
e obtiene la reparación de garantía?
Si h
a
compr
a
do el Prod
u
cto en
u
n
a
tiend
a
de vent
as
, lleve
su
recibo origin
a
l y el Prod
u
cto
a
l
a
tiend
a
en donde lo compró. A
s
egúre
s
e
de q
u
e v
u
elv
a
a
coloc
a
r el Prod
u
cto en
su
emp
a
q
u
e origin
a
l o en
u
n emp
a
q
u
e q
u
e prove
a
l
a
mi
s
m
a
protección q
u
e el origin
a
l. Si
compró el Prod
u
cto en
u
n
s
itio Web, envíe por correo
su
recibo origin
a
l y el Prod
u
cto
a
l
a
dirección po
s
t
a
l li
s
t
a
d
a
en el
s
itio Web.
A
s
egúre
s
e de coloc
a
r el Prod
u
cto en
su
emp
a
q
u
e origin
a
l o en
u
n emp
a
q
u
e q
u
e prove
a
l
a
mi
s
m
a
protección q
u
e el origin
a
l.
¿En dónde e
s
válida la garantía?
E
s
t
a
g
a
r
a
ntí
a
s
ólo e
s
válid
a
a
l compr
a
dor origin
a
l del Prod
u
cto en lo
s
E
s
t
a
do
s
Unido
s
y en C
a
n
a
dá.
¿Qué e
s
lo que no cubre la garantía?
E
s
t
a
g
a
r
a
ntí
a
no c
u
bre:
•
Form
a
ción del cliente
•
In
s
t
a
l
a
ción
•
Aj
us
te de config
u
r
a
ción
•
D
a
ño
s
co
s
mético
s
•
D
a
ño
s
debido
a
a
cto
s
de l
a
n
a
t
u
r
a
lez
a
, t
a
l cómo r
a
yo
s
•
Accidente
s
•
M
a
l
us
o
•
Ab
us
o
•
Negligenci
a
•
U
s
o comerci
a
l
•
Modific
a
ción de
a
lg
u
n
a
p
a
rte del Prod
u
cto, incl
u
yendo l
a
a
nten
a
E
s
t
a
g
a
r
a
ntí
a
t
a
mpoco c
u
bre:
•
D
a
ño debido
a
l
us
o o m
a
ntenimiento incorrecto
•
L
a
conexión
a
u
n
a
f
u
ente de volt
a
je incorrect
a
•
El intento de rep
a
r
a
ción por
a
lg
u
ien q
u
e no
s
e
a
u
n
a
comp
a
ñí
a
au
toriz
a
d
a
por In
s
igni
a
p
a
r
a
rep
a
r
a
r el Prod
u
cto
•
Prod
u
cto
s
vendido
s
t
a
l c
ua
l (en el e
s
t
a
do en q
u
e
s
e enc
u
entr
a
n) o con tod
as
sus
f
a
ll
as
•
Prod
u
cto
s
con
su
mible
s
, t
a
l cómo f
us
ible
s
o b
a
terí
as
•
Prod
u
cto
s
en lo
s
c
ua
le
s
el número de
s
erie
as
ign
a
do en l
a
fábric
a
h
a
s
ido
a
lter
a
do o removido.
LA REPARACIÓN O REEMPLAZO SEGÚN LO PROVISTO BAJO ESTA GARANTÍA ES SU ÚNICO RECURSO. INSIGNIA NO SERÁ
RESPONSABLE POR DAÑOS INCIDENTALES O CONSECUENTES DEBIDO AL INCUMPLIMIENTO DE CUALQUIER GARANTÍA
EXPRESA O IMPLÍCITA RELACIONADA CON ESTE PRODUCTO, INCLUYENDO, PERO SIN LIMITARSE A ELLO, PÉRDIDA DE
DATOS, IMPOSIBILIDAD DE USO DE SU PRODUCTO, PÉRDIDA DE NEGOCIO O LUCRO CESANTE. INSIGNIA NO CONCEDE
NINGUNA OTRA GARANTÍA EXPRESA CON RESPECTO AL PRODUCTO; TODAS LAS GARANTÍAS EXPRESAS E IMPLÍCITAS
DE ESTE PRODUCTO, INCLUYENDO PERO SIN LIMITARSE A, CUALQUIER GARANTÍA IMPLÍCITA DE O CONDICIONES DE
COMERCIALIZACIÓN O IDONEIDAD PARA UN USO PARTICULAR, ESTÁN LIMITADAS EN DURACIÓN AL PERÍODO DE
GARANTÍA DECLARADO ANTERIORMENTE Y NINGUNA GARANTÍA YA SEA EXPRESA O IMPLÍCITA SE APLICARÁ DESPUÉS
DEL PERÍODO DE GARANTÍA. ALGUNOS ESTADOS, PROVINCIAS Y JURISDICCIONES NO PERMITEN RESTRICCIONES EN
CUANTO A LA DURACIÓN DE UNA GARANTÍA IMPLÍCITA, ASÍ QUE LA RESTRICCIÓN ANTERIOR PUEDE NO APLICARSE EN
SU CASO. ESTA GARANTÍA LE DA DERECHOS LEGALES ESPECÍFICOS, Y USTED PUEDE POSEER OTROS DERECHOS QUE
VARÍAN DE ESTADO A ESTADO, O PROVINCIA A PROVINCIA.