Insignia NS-L42Q120-10A User Manual (French) - Page 30

Image plein écran, Arrêt sur image, Réglage du son, Sélection du mode audio

Page 30 highlights

NS-L42Q120-10A/NS-L46Q120-10A Téléviseur ACL de 42 po/46 po 5 Appuyer sur ou pour mettre en surbrillance un paramètre, puis sur ENTER. Sélections possibles : • Backlight : régler le rétroéclairage de l'écran ACL en fonction des conditions de visualisation actuelles. • Aspect Ratio (Format d'image) : voir « Modification du format d'image » à la page 24. • Overscan (Surbalayage) : l'image dépasse de la zone d'affichage de l'écran. Ceci effectuera un zoom avant sur le centre de l'image. Il est possible de sélectionner On (Activé) ou Off (Désactivé). • Color Temperature (Température de la couleur) : permet de régler le niveau des blancs de l'image. Les options incluent : • Cool (Froid) : donne à l'image une teinte bleutée. • Normal : permet de rehausser les blancs. • Warm (Chaud) : permet de rehausser les rouges. • Noise Reduction (Réduction du bruit) : améliore la qualité de l'image en filtrant des données inutilisables (« bruit ») provenant de signaux vidéo. Il est possible de sélectionner On (Activée) ou Off (Désactivée). • Blue Stretch (Suramplification du bleu) : rehausse les parties bleues des pixels blancs et blanchâtres pour obtenir une image plus naturelle. Il est possible de sélectionner On (Activée) ou Off (Désactivée). • DCM : cette fonction permet d'obtenir des images nettes et de mouvement rapide en réduisant le flou cinétique pour profiter des émissions d'action telles que les sports. La fréquence d'actualisation de l'image augmente jusqu'à 120 images par seconde (120 Hz). Il est possible de sélectionner Off (Désactivée), Low (Basse), Normal (Normale) ou High (Élevée). • Advanced Contrast : permet de régler les paramètres de contraste avancés. Sélections possibles : • Adaptive Contrast (Contraste adaptable) : permet de régler automatiquement la finesse de l'image et la luminosité. • Dynamic Contrast Ratio (Rapport de contraste dynamique) : permet de régler le rapport de contraste entre les zones claires et sombres de l'image. Cette fonction permet d'activer le réglage automatique du contraste sur la base de la luminosité de l'image. 6 Appuyer sur ou pour mettre en surbrillance un paramètre, puis sur ENTER (Entrée). Ou, Appuyer sur ou pour modifier le réglage d'un paramètre, puis sur ENTER. 7 Appuyer sur MENU pour revenir au menu précédent ou sur EXIT (Quitter) pour fermer le menu. Image plein écran En mode TV seulement, le téléviseur peut automatiquement régler l'image afin qu'elle s'affiche en plein écran. Pour une image plein écran : 1 Appuyer sur MENU. Le menu d'écran s'affiche. 2 Appuyer sur ou pour mettre en surbrillance CHANNEL (Canal), puis sur ENTER (Entrée). Le menu Channel s'affiche. 3 Appuyer sur ou pour mettre en surbrillance Auto Zoom (Zoom automatique), puis sur ENTER. 4 Appuyer sur ou pour mettre en surbrillance On (Activé) ou Off (Désactivé), puis sur ENTER. 5 Appuyer sur MENU pour revenir au menu précédent ou sur EXIT (Quitter) pour fermer le menu. Arrêt sur image Il se peut que l'utilisateur veuille prendre note des informations affichées sur l'écran TV mais n'aie pas de quoi écrire à portée de la main. Dans ce cas, il est possible de « figer » l'image affichée. Pour figer l'image : • Appuyer une fois sur FREEZE (Arrêt sur image) pour figer l'image affichée. • Appuyer de nouveau sur cette touche pour reprendre le programme en cours. Réglage du son Remarque Sauf indication contraire, toutes les tâches de cette section sont fondées sur l'utilisation de la télécommande. Sélection du mode audio Quand le réglage de l'égalisateur (Equalizer) dans le menu Audio est activé (On), il est possible d'appuyer sur AUDIO pour sélectionner le mode audio. Si le réglage de l'égalisateur est désactivé (Off ), il est possible de sélectionner le mode audio à partir du menu d'écran. Pour sélectionner le mode audio lorsque le réglage de l'égalisateur est activé (On) : • Appuyer une ou plusieurs fois sur AUDIO pour sélectionner le mode audio. Le téléviseur affiche le mode audio actuellement sélectionné. 26 www.insigniaproducts.com

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64

26
NS-L42Q120-10A/NS-L46Q120-10A Téléviseur ACL de 42 po/46 po
www.insigniaproducts.com
5
Appuyer sur
ou
pour mettre en surbrillance
un paramètre, puis sur
ENTER
. Sélections
possibles :
Backlight
: régler le rétroéclairage de l'écran
ACL en fonction des conditions de
visualisation actuelles.
Aspect Ratio
(Format d’image) : voir
« Modification du format d'image » à la
page 24.
Overscan
(Surbalayage) : l’image dépasse de
la zone d’affichage de l’écran. Ceci effectuera
un zoom avant sur le centre de l’image. Il est
possible de sélectionner
On
(Activé) ou
Off
(Désactivé).
Color Temperature
(Température de la
couleur) : permet de régler le niveau des
blancs de l'image. Les options incluent :
Cool
(Froid) : donne à l’image une teinte
bleutée.
Normal
: permet de rehausser les blancs.
Warm
(Chaud) : permet de rehausser les
rouges.
Noise Reduction
(Réduction du bruit) :
améliore la qualité de l’image en filtrant des
données inutilisables (« bruit ») provenant de
signaux vidéo. Il est possible de sélectionner
On
(Activée) ou
Off
(Désactivée).
Blue Stretch
(Suramplification du bleu) :
rehausse les parties bleues des pixels blancs et
blanchâtres pour obtenir une image plus
naturelle. Il est possible de sélectionner
On
(Activée) ou
Off
(Désactivée).
DCM
: cette fonction permet d’obtenir des
images nettes et de mouvement rapide en
réduisant le flou cinétique pour profiter des
émissions d’action telles que les sports. La
fréquence d’actualisation de l’image
augmente jusqu’à 120 images par seconde
(120 Hz). Il est possible de sélectionner
Off
(Désactivée),
Low
(Basse),
Normal
(Normale) ou
High
(Élevée).
Advanced Contrast
: permet de régler les
paramètres de contraste avancés. Sélections
possibles :
Adaptive Contrast
(Contraste adaptable) :
permet de régler automatiquement la
finesse de l'image et la luminosité.
Dynamic Contrast Ratio
(Rapport de
contraste dynamique) : permet de régler le
rapport de contraste entre les zones claires
et sombres de l'image. Cette fonction
permet d'activer le réglage automatique
du contraste sur la base de la luminosité de
l'image.
6
Appuyer sur
ou
pour mettre en surbrillance
un paramètre, puis sur
ENTER
(Entrée).
Ou,
Appuyer sur
ou
pour modifier le réglage
d’un paramètre, puis sur
ENTER
.
7
Appuyer sur
MENU
pour revenir au menu
précédent ou sur
EXIT
(Quitter) pour fermer le
menu.
Image plein écran
En mode TV seulement, le téléviseur peut
automatiquement régler l’image afin qu’elle
s’affiche en plein écran.
Pour une image plein écran :
1
Appuyer sur
MENU
. Le menu d’écran s’affiche.
2
Appuyer sur
ou
pour mettre en surbrillance
CHANNEL
(Canal), puis sur
ENTER
(Entrée).
Le menu
Channel
s’affiche.
3
Appuyer sur
ou
pour mettre en surbrillance
Auto Zoom
(Zoom automatique), puis sur
ENTER
.
4
Appuyer sur
ou
pour mettre en surbrillance
On
(Activé) ou
Off
(Désactivé), puis sur
ENTER
.
5
Appuyer sur
MENU
pour revenir au menu
précédent ou sur
EXIT
(Quitter) pour fermer le
menu.
Arrêt sur image
Il se peut que l'utilisateur veuille prendre note des
informations affichées sur l'écran TV mais n'aie pas
de quoi écrire à portée de la main. Dans ce cas, il est
possible de « figer » l’image affichée.
Pour figer l'image :
Appuyer une fois sur
FREEZE
(Arrêt sur image)
pour figer l’image affichée.
Appuyer de nouveau sur cette touche pour
reprendre le programme en cours.
Réglage du son
Sélection du mode audio
Quand le réglage de l’égalisateur (
Equalizer
) dans
le menu
Audio
est activé (
On
), il est possible
d’appuyer sur
AUDIO
pour sélectionner le mode
audio. Si le réglage de l’égalisateur est désactivé
(
Off
), il est possible de sélectionner le mode audio à
partir du menu d’écran.
Pour sélectionner le mode audio lorsque le
réglage de l’égalisateur est activé (On) :
Appuyer une ou plusieurs fois sur
AUDIO
pour
sélectionner le mode audio. Le téléviseur affiche
le mode audio actuellement sélectionné.
Remarque
Sauf indication contraire, toutes les tâches de cette
section sont fondées sur l'utilisation de la
télécommande.