Insignia NS-L42Q120-10A User Manual (French) - Page 37

Interdiction d'une émission TV non classifiée, Classification, Description

Page 37 highlights

Téléviseur ACL de 42 po/46 po Classifications pour la télévision américaine en fonction de l'âge Classification Description TV-Y Destiné aux jeunes enfants TV-Y7 Déconseillé au moins de 7 ans TV-G Destiné à tous les publics TV-PG Surveillance parentale suggéré TV-14 Surveillance parentale suggérée pour les enfants de moins de 14 ans TV-MA Destiné seulement aux adultes; déconseillé au moins de 17 ans Classifications pour la télévision américaine en fonction du contenu Classifica tion Description FV Violence fictive, scènes de combats D Dialogue à caractère sexuel L Langage vulgaire S Situations à caractère sexuel V Violence Remarque Le choix d'une classification inférieure basé sur l'âge prend priorité sur les classifications basées sur le contenu. Classification des films aux États-Unis Classifica tion Description Les parents ne trouveront aucun contenu offensif G pour leurs enfants d'écouter ou de visualiser; recommandé pour les jeunes enfants. Peut contenir certains aspects auxquels les parents PG ne voudront pas que leurs jeunes enfants soient exposés - ces aspects doivent être révisés avant d'autoriser les enfants à voir le film. Peut contenir des scènes d'abus de drogues; un PG-13 langage à caractère sexuel peut être présent. Peut être inapproprié pour les jeunes adolescents. Peut présenter un contenu adulte. Il est suggéré R que les parents s'informent plus sur le film avant d'autoriser leurs enfants à le voir. Peut contenir des scènes à caractère sexuel explicite, une accumulation de langage à caractère NC-17 sexuel ou des scènes de violence excessive. Destiné uniquement aux adultes. La classification ne veut pas dire que le film est obscène ou pornographique. Contient des scènes d'extrême violence ou à X caractère sexuel explicite; destiné uniquement aux adultes. Classifications pour le Canada anglophone Classifica tion Description C Approprié pour les enfants de tous âges C8+ Déconseillé aux enfants de moins de 8 ans G Destiné à tous les publics PG Surveillance parentale suggérée 14+ Destiné aux jeunes adultes de 14 ans ou plus 18+ Destiné aux jeunes adultes de 18 ans ou plus Classifications du Canada francophone Classifica tion Description G Destiné à tout public 8 ans+ Déconseillé aux enfants de moins de 8 ans 13 ans+ Déconseillé pour les moins de 13 ans 16 ans+ Déconseillé pour les moins de 16 ans 18 ans+ Déconseillé pour les moins de 18 ans Interdiction d'une émission TV non classifiée Les émissions TV ne sont pas toutes accompagnées d'un signal de classification. Il est possible d'interdire le visionnement de toutes les émissions TV non classifiées. Pour interdire des émissions TV non classifiées : 1 Appuyer sur MENU. Le menu d'écran s'affiche. 2 Appuyer sur ou pour mettre en surbrillance SETTINGS (Paramètres), puis sur ENTER (Entrée). Le menu Settings s'affiche. www.insigniaproducts.com 33

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64

33
Téléviseur ACL de 42 po/46 po
www.insigniaproducts.com
Classifications pour la télévision américaine en fonction
de l’âge
Classifications pour la télévision américaine en fonction
du contenu
Classification des films aux États-Unis
Classifications pour le Canada anglophone
Classifications du Canada francophone
Interdiction d'une émission TV non classifiée
Les émissions TV ne sont pas toutes accompagnées
d’un signal de classification. Il est possible
d’interdire le visionnement de toutes les émissions
TV non classifiées.
Pour interdire des émissions TV non classifiées :
1
Appuyer sur
MENU
. Le menu d’écran s’affiche.
2
Appuyer sur
ou
pour mettre en surbrillance
SETTINGS
(Paramètres), puis sur
ENTER
(Entrée). Le menu
Settings
s’affiche.
Classification
Description
TV-Y
Destiné aux jeunes enfants
TV-Y7
Déconseillé au moins de 7 ans
TV-G
Destiné à tous les publics
TV-PG
Surveillance parentale suggéré
TV-14
Surveillance parentale suggérée pour les enfants
de moins de 14 ans
TV-MA
Destiné seulement aux adultes; déconseillé au
moins de 17 ans
Classifica
tion
Description
FV
Violence fictive, scènes de combats
D
Dialogue à caractère sexuel
L
Langage vulgaire
S
Situations à caractère sexuel
V
Violence
Remarque
Le choix d'une classification inférieure basé sur l’âge
prend priorité sur les classifications basées sur le
contenu.
Classifica
tion
Description
G
Les parents ne trouveront aucun contenu offensif
pour leurs enfants d'écouter ou de visualiser;
recommandé pour les jeunes enfants.
PG
Peut contenir certains aspects auxquels les parents
ne voudront pas que leurs jeunes enfants soient
exposés — ces aspects doivent être révisés avant
d’autoriser les enfants à voir le film.
PG-13
Peut contenir des scènes d’abus de drogues; un
langage à caractère sexuel peut être présent. Peut
être inapproprié pour les jeunes adolescents.
R
Peut présenter un contenu adulte. Il est suggéré
que les parents s’informent plus sur le film avant
d'autoriser leurs enfants à le voir.
NC-17
Peut contenir des scènes à caractère sexuel
explicite, une accumulation de langage à caractère
sexuel ou des scènes de violence excessive. Destiné
uniquement aux adultes. La classification ne veut
pas dire que le film est obscène ou
pornographique.
X
Contient des scènes d’extrême violence ou à
caractère sexuel explicite; destiné uniquement aux
adultes.
Classifica
tion
Description
C
Approprié pour les enfants de tous âges
C8+
Déconseillé aux enfants de moins de 8 ans
G
Destiné à tous les publics
PG
Surveillance parentale suggérée
14+
Destiné aux jeunes adultes de 14 ans ou plus
18+
Destiné aux jeunes adultes de 18 ans ou plus
Classifica
tion
Description
G
Destiné à tout public
8 ans+
Déconseillé aux enfants de moins de 8 ans
13 ans+
Déconseillé pour les moins de 13 ans
16 ans+
Déconseillé pour les moins de 16 ans
18 ans+
Déconseillé pour les moins de 18 ans