Insignia NS-L42Q120-10A User Manual (French) - Page 40

Utilisation des sous-titres codés, Sélection du mode des sous-titres codés

Get Insignia NS-L42Q120-10A PDF manuals and user guides View all Insignia NS-L42Q120-10A manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 40 highlights

NS-L42Q120-10A/NS-L46Q120-10A Téléviseur ACL de 42 po/46 po 5 Appuyer sur ou pour mettre en surbrillance Button Lock (Verrouillage des touches), puis sur ENTER. 3 Appuyer sur ou pour mettre en surbrillance Closed Caption (Sous-titres codés), puis sur ENTER. Le menu Closed Caption s'affiche. 6 Appuyer sur ou pour mettre en surbrillance On (Activé), puis sur ENTER. 7 Appuyer sur MENU pour revenir au menu précédent ou sur EXIT (Quitter) pour fermer le menu. Utilisation des sous-titres codés Remarque Sauf indication contraire, toutes les tâches de cette section sont fondées sur l'utilisation de la télécommande. La disponibilité et le contenu des sous-titres codés varient selon le télédiffuseur et peut également varier selon les canaux et les programmes considérés. Pour activer ou désactiver les sous-titres codés à l'aide de la touche CCD : • Appuyer une ou plusieurs fois sur CCD (Sous-titre codés). Il est possible de sélectionner CC On (Sous-titres codés activés), CC On Mute (Sous-titres codés activés pendant la mise en sourdine) ou CC Off (Sous-titres codés désactivés). Pour activer ou désactiver les sous-titres codés à l'aide du menu d'écran : 1 Appuyer sur MENU. Le menu d'écran s'affiche. 2 Appuyer sur ou pour mettre en surbrillance SETTINGS (Paramètres), puis sur ENTER (Entrée). Le menu Settings s'affiche. 4 Appuyer sur ou pour mettre en surbrillance Caption Control (Commande des sous-titres codés), puis sur ENTER. 5 Appuyer sur ou pour mettre en surbrillance CC On (Sous-titres codés activés), CC On Mute (Sous-titres codés activés pendant la mise en sourdine) ou CC Off (Sous-titres codés désactivés), puis sur ENTER. 6 Appuyer sur MENU pour revenir au menu précédent ou sur EXIT (Quitter) pour fermer le menu. Sélection du mode des sous-titres codés La plupart du contenu des sous-titres codés peut se trouver dans le paramètre CC1 pour la TV analogique et CS1 pour la TV numérique. Pour sélectionner le mode des sous-titres codés : 1 Appuyer sur MENU. Le menu d'écran s'affiche. 2 Appuyer sur ou pour mettre en surbrillance SETTINGS (Paramètres), puis sur ENTER (Entrée). Le menu Settings s'affiche. 36 www.insigniaproducts.com

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
36
NS-L42Q120-10A/NS-L46Q120-10A Téléviseur ACL de 42 po/46 po
www.insigniaproducts.com
5
Appuyer sur
ou
pour mettre en surbrillance
Button Lock
(Verrouillage des touches), puis sur
ENTER
.
6
Appuyer sur
ou
pour mettre en surbrillance
On
(Activé), puis sur
ENTER
.
7
Appuyer sur
MENU
pour revenir au menu
précédent ou sur
EXIT
(Quitter) pour fermer le
menu.
Utilisation des sous-titres
codés
La disponibilité et le contenu des sous-titres codés
varient selon le télédiffuseur et peut également
varier selon les canaux et les programmes
considérés.
Pour activer ou désactiver les sous-titres codés à
l’aide de la touche CCD :
•
Appuyer une ou plusieurs fois sur
CCD
(Sous-titre
codés). Il est possible de sélectionner
CC On
(Sous-titres codés activés),
CC On Mute
(Sous-titres codés activés pendant la mise en
sourdine) ou
CC Off
(Sous-titres codés
désactivés).
Pour activer ou désactiver les sous-titres codés à
l’aide du menu d’écran :
1
Appuyer sur
MENU
. Le menu d’écran s’affiche.
2
Appuyer sur
ou
pour mettre en surbrillance
SETTINGS
(Paramètres), puis sur
ENTER
(Entrée). Le menu
Settings
s’affiche.
3
Appuyer sur
ou
pour mettre en surbrillance
Closed Caption
(Sous-titres codés), puis sur
ENTER
. Le menu
Closed Caption
s'affiche.
4
Appuyer sur
ou
pour mettre en surbrillance
Caption Control
(Commande des sous-titres
codés), puis sur
ENTER
.
5
Appuyer sur
ou
pour mettre en surbrillance
CC On
(Sous-titres codés activés),
CC On Mute
(Sous-titres codés activés pendant la mise en
sourdine) ou
CC Off
(Sous-titres codés
désactivés), puis sur
ENTER
.
6
Appuyer sur
MENU
pour revenir au menu
précédent ou sur
EXIT
(Quitter) pour fermer le
menu.
Sélection du mode des sous-titres codés
La plupart du contenu des sous-titres codés peut se
trouver dans le paramètre
CC1
pour la TV
analogique et
CS1
pour la TV numérique.
Pour sélectionner le mode des sous-titres codés :
1
Appuyer sur
MENU
. Le menu d’écran s’affiche.
2
Appuyer sur
ou
pour mettre en surbrillance
SETTINGS
(Paramètres), puis sur
ENTER
(Entrée). Le menu
Settings
s’affiche.
Remarque
Sauf indication contraire, toutes les tâches de cette
section sont fondées sur l'utilisation de la
télécommande.