Insignia NS-LDVD26Q-10A User Manual (French) - Page 14

Télécommande, Prise, Description, Bouton

Page 14 highlights

N° Prise Description ENTRÉE CA 5 Brancher le cordon d'alimentation sur cette prise. Quand l'appareil est éteint, il n'est pas hors tension. Pour déconnecter l'alimentation, débrancher le cordon secteur. ENTRÉE COMPOSANTES 1 Connecter un périphérique vidéo à composantes à 6 (Y, CB/PB, CR/PR, et AUDIO G/D) ces prises. Pour plus d'informations, voir « Connexion d'un périphérique avec vidéo à composantes » à la page 13. ENTRÉE HDMI1 7 Connecter un périphérique HDMI à cette prise. Pour plus d'information, voir « Connexion d'un périphérique HDMI » à la page 13. ENTRÉE COMPOSANTES 2 Connecter un périphérique vidéo à composantes à 8 (Y, CB/PB, CR/PR, et AUDIO G/D) ces prises. Pour plus d'informations, voir « Connexion d'un périphérique avec vidéo à composantes » à la page 13. ENTRÉE HDMI2 9 Connecter un périphérique HDMI à cette prise. Pour plus d'information, voir « Connexion d'un périphérique HDMI » à la page 13. ENTRÉE AV1 (VIDÉO et Connecter un périphérique A/V standard à ces 10 AUDIO G/D) prises. Pour plus d'informations, voir « Connexion d'un périphérique vidéo standard » à la page 11. ENTRÉE VGA 11 Prise pour connecter la vidéo d'un ordinateur. Pour plus d'informations, voir « Connexion à un ordinateur » à la page 14. ENTRÉE S-VIDÉO Connecter un périphérique S-Vidéo à ces prises. 12 (S-VIDÉO et AUDIO G/D) Pour plus d'informations, voir « Connexion d'un périphérique S-Vidéo » à la page 12. SORTIE AUDIO G/D 13 Connecter un périphérique audio analogique à ces prises pour reproduire le son de l'appareil à travers le périphérique externe. Pour plus d'informations, voir « Connexion d'un système audio standard » à la page 15. SORTIE VIDÉO DVD 14 Connecter un téléviseur à cette prise pour visualiser l'image du lecteur DVD intégré. Pour plus d'informations, voir « Connexion à un téléviseur » à la page 16. COAXIAL (audio numérique) 15 Connecter un périphérique audio numérique à cette prise pour reproduire le son de l'appareil à travers le périphérique externe. Pour plus d'informations, voir « Connexion d'un système audio numérique » à la page 16. ENTRÉE AUDIO VGA 16 Connecter la prise de sortie d'un ordinateur à cette prise. Pour plus d'informations, voir « Connexion à un ordinateur » à la page 14. ENTRÉE ANTENNE 17 Connecter une antenne, la TV câblée ou le récepteur satellite sur cette prise. Pour plus d'informations, voir « Connexion d'une antenne, de la TV câblée, ou de la TV par satellite » à la page 11. Télécommande TV DVD INPUT 1 2 3 4 5 6 7 8 9 ZOOM 0 + VOL MTS/SAP CH RECALL CCD GUIDE FAVORITE INFO MENU V AUDIO PICTU T RE OK ENTER STOP DVD MENU EXIT SETUP REPEAT AUDIO A-B SLOW SUBTITLE RETURN RC-261 N° Bouton Description (Marche/Arrêt) Permet d'allumer ou d'éteindre l'appareil (mode 1 attente). Quand l'appareil est éteint, il n'est pas hors tension. Pour déconnecter l'alimentation, débrancher le cordon secteur. 2 TV Appuyer sur cette touche pour regarder la télévision. 3 Lecteur DVD Appuyer sur cette touche pour utiliser le lecteur DVD. 4 Touches numériques Permettent de saisir les numéros de canaux ou le mot de passe des contrôles parentaux. (point) 5 Permet de sélectionner des sous-canaux numériques. Pour plus d'informations, voir « Sélection d'un canal » à la page 18. 6 (sourdine) Permet de mettre le son en sourdine. Appuyer de nouveau sur cette touche pour rétablir le son. 7 VOL +/VOL- Permettent d'augmenter ou de diminuer le volume. MTS/SAP 8 En mode TV analogique, permet de sélectionner Stereo (Stéréo), Mono ou SAP. En mode numérique, permet de sélectionner la langue audio. Pour plus d'informations, voir « Réglage du son » à la page 21. 8 www.insigniaproducts.com

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64

8
www.insigniaproducts.com
Télécommande
ENTRÉE CA
Brancher le cordon d’alimentation sur cette prise.
Quand l'appareil est éteint, il n’est pas hors tension.
Pour déconnecter l'alimentation, débrancher le
cordon secteur.
ENTRÉE COMPOSANTES 1
(Y, CB/PB, CR/PR,
et AUDIO G/D)
Connecter un périphérique vidéo à composantes à
ces prises. Pour plus d’informations, voir
« Connexion d’un périphérique avec vidéo à
composantes » à la page 13.
ENTRÉE HDMI1
Connecter un périphérique HDMI à cette prise. Pour
plus d'information, voir « Connexion d'un
périphérique HDMI » à la page 13.
ENTRÉE COMPOSANTES 2
(Y, CB/PB, CR/PR,
et AUDIO G/D)
Connecter un périphérique vidéo à composantes à
ces prises. Pour plus d’informations, voir
« Connexion d’un périphérique avec vidéo à
composantes » à la page 13.
ENTRÉE HDMI2
Connecter un périphérique HDMI à cette prise. Pour
plus d'information, voir « Connexion d'un
périphérique HDMI » à la page 13.
ENTRÉE AV1 (VIDÉO et
AUDIO G/D)
Connecter un périphérique A/V standard à ces
prises. Pour plus d’informations, voir « Connexion
d’un périphérique vidéo standard » à la page 11.
ENTRÉE VGA
Prise pour connecter la vidéo d'un ordinateur. Pour
plus d’informations, voir « Connexion à un
ordinateur » à la page 14.
ENTRÉE S-VIDÉO
(S-VIDÉO et AUDIO G/D)
Connecter un périphérique S-Vidéo à ces prises.
Pour plus d’informations, voir « Connexion d’un
périphérique S-Vidéo » à la page 12.
SORTIE AUDIO G/D
Connecter un périphérique audio analogique à ces
prises pour reproduire le son de l'appareil à travers
le périphérique externe. Pour plus d’informations,
voir « Connexion d’un système audio standard » à la
page 15.
SORTIE VIDÉO DVD
Connecter un téléviseur à cette prise pour visualiser
l'image du lecteur DVD intégré. Pour plus
d’informations, voir « Connexion à un téléviseur » à
la page 16.
COAXIAL (audio
numérique)
Connecter un périphérique audio numérique à
cette prise pour reproduire le son de l'appareil à
travers le périphérique externe. Pour plus
d’informations, voir « Connexion d’un système
audio numérique » à la page 16.
ENTRÉE AUDIO VGA
Connecter la prise de sortie d'un ordinateur à cette
prise. Pour plus d’informations, voir « Connexion à
un ordinateur » à la page 14.
ENTRÉE ANTENNE
Connecter une antenne, la TV câblée ou le
récepteur satellite sur cette prise. Pour plus
d’informations, voir « Connexion d’une antenne, de
la TV câblée, ou de la TV par satellite » à la page 11.
Prise
Description
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
Bouton
Description
(Marche/Arrêt)
Permet d'allumer ou d'éteindre l'appareil (mode
attente). Quand l'appareil est éteint, il n’est pas
hors tension. Pour déconnecter l'alimentation,
débrancher le cordon secteur.
TV
Appuyer sur cette touche pour regarder la
télévision.
Lecteur DVD
Appuyer sur cette touche pour utiliser le lecteur
DVD.
Touches numériques
Permettent de saisir les numéros de canaux ou le
mot de passe des contrôles parentaux.
(point)
Permet de sélectionner des sous-canaux
numériques. Pour plus d’informations, voir
« Sélection d'un canal » à la page 18.
(sourdine)
Permet de mettre le son en sourdine. Appuyer de
nouveau sur cette touche pour rétablir le son.
VOL +/VOL–
Permettent d’augmenter ou de diminuer le
volume.
MTS/SAP
En mode TV analogique, permet de sélectionner
Stereo (Stéréo), Mono ou SAP. En mode
numérique, permet de sélectionner la langue
audio. Pour plus d’informations, voir « Réglage du
son » à la page 21.
TV
INPUT
9
1
2
3
4
5
7
6
8
ZOOM
VOL
CH
MTS/SAP
CC
D
GUIDE
FAVORITE
U
N
E
M
V
T
AUDIO
P
I
C
T
U
R
E
RETURN
SUBTITLE
EXIT
+
DVD
0
RECALL
INFO
STOP
SETUP
MENU
REPEAT
A-B
DVD
RC-261
AUDIO
SLOW
OK
ENTER
1
2
3
4
5
6
7
8