Insignia NS-LDVD26Q-10A User Manual (French) - Page 43

Modification de l'étiquetage des entrées vidéo, Utilisation du lecteur DVD, Lecture d’un DVD

Page 43 highlights

Modification de l'étiquetage des entrées vidéo Il est possible de modifier les étiquettes d'entrées vidéo pour faciliter leur identification. Les étiquettes apparaissent en appuyant sur INPUT (Entrée) pour sélectionner la source d'entrée vidéo. Pour modifier les étiquettes d'entrée vidéo : 1 Appuyer sur TV MENU (Menu TV), puis sur ou pour mettre en surbrillance l'icône Settings (Paramètres). Le menu Settingss'affiche. Settings Parental Controls Time Menu Settings Input Labels Computer Settings Closed Caption Reset to Factory Picture Audio Channel Settings Move OK Select ENTER Set various TV options. MENU Previous EXIT Exit 2 Appuyer sur pour accéder au menu Settings. 3 Appuyer sur ou pour mettre en surbrillance Input Labels (Étiquettes d'entrée), puis sur ou pour accéder à l'écran Input Labels. La colonne Input Source (Source d'entrée) apparaît en surbrillance lorsque l'écran s'affiche. Settings • Input Labels Input Source VGA TV AV 1 Picture Audio Channel Settings Current Label TV Yes No New Label DV Default Antenna Move OK Select ENTER MENU Previous Create labels for the devices connected to your TV. EXIT Exit 4 Appuyer sur ou pour sélectionner la source d'entrée vidéo à étiqueter. 5 Appuyer sur ou pour déplacer le curseur sur la colonne New Label (Nouvelle étiquette), puis sur ou pour mettre en surbrillance une étiquette destinée à la source d'entrée. 6 Appuyer sur ou pour mettre en surbrillance Yes (Oui), puis de nouveau sur OK/ENTER (OK/Entrée). L'étiquette est modifiée. 7 Appuyer sur TV MENU (Menu TV) pour revenir au menu précédent. 8 Appuyer sur EXIT (Quitter) pour fermer le menu. Utilisation du lecteur DVD Lecture d'un DVD Pour reproduire un DVD : 1 Appuyer sur POWER (Marche/Arrêt) pour mettre l'appareil sous tension. 2 Appuyer sur INPUT (Entrée), puis sur ou pour mettre en surbrillance DVD, puis sur OK/ENTER (OK/Entrée). Il est aussi possible d'appuyer sur DVD de la télécommande pour sélectionner le mode DVD. L'écran de démarrage du DVD s'affiche. Remarque La lecture démarre automatiquement si un DVD est déjà inséré dans le lecteur. 3 Insérer un DVD dans le logement des disques, avec l'étiquette tournée vers l'avant. Le lecteur DVD identifie le DVD et affiche le menu d'introduction. 4 Appuyer sur ou pour mettre en surbrillance un élément de menu, puis sur OK/ENTER (OK/Entrée). 5 Pendant la lecture : • Appuyer sur (Lecture/Pause) pour arrêter momentanément la lecture. Appuyer de nouveau sur cette touche pour reprendre la lecture. • Appuyer sur pour effectuer une recherche rapide en arrière ou sur pour une avance rapide. • Appuyer une fois sur pour aller au début du chapitre en cours. En appuyant deux fois sur , la lecture reprend au début du chapitre précédent. • Appuyer sur pour aller au début du chapitre suivant. • Appuyer sur SLOW (Ralenti) pour effectuer une lecture au ralenti (vers l'avant ou vers l'arrière). La vitesse du ralenti change à chaque appui sur cette touche. Pour reprendre la lecture normale, appuyer sur OK/ENTER (OK/Entrée). 1/2 1/4 1/8 1/16 1/16 1/8 1/4 1/2 • Pour arrêter complètement la lecture d'un DVD, appuyer deux fois sur STOP (Arrêt). 6 Appuyer sur pour éjecter le DVD. www.insigniaproducts.com 37

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64

37
www.insigniaproducts.com
Modification de l'étiquetage des entrées
vidéo
Il est possible de modifier les étiquettes d'entrées
vidéo pour faciliter leur identification. Les
étiquettes apparaissent en appuyant sur
INPUT
(Entrée) pour sélectionner la source d'entrée vidéo.
Pour modifier les étiquettes d'entrée vidéo :
1
Appuyer sur
TV MENU
(Menu TV), puis sur
ou
pour mettre en surbrillance l'icône
Settings
(Paramètres). Le menu
Settings
s’affiche.
2
Appuyer sur
pour accéder au menu
Settings
.
3
Appuyer sur
ou
pour mettre en surbrillance
Input Labels
(Étiquettes d'entrée), puis sur
ou
pour accéder à l'écran
Input Labels
. La
colonne
Input Source
(Source d'entrée)
apparaît en surbrillance lorsque l'écran s'affiche.
4
Appuyer sur
ou
pour sélectionner la source
d'entrée vidéo à étiqueter.
5
Appuyer sur
ou
pour déplacer le curseur sur
la colonne
New Label
(Nouvelle étiquette), puis
sur
ou
pour mettre en surbrillance une
étiquette destinée à la source d'entrée.
6
Appuyer sur
ou
pour mettre en surbrillance
Yes
(Oui), puis de nouveau sur
OK/ENTER
(OK/Entrée). L'étiquette est modifiée.
7
Appuyer sur
TV MENU
(Menu TV) pour revenir
au menu précédent.
8
Appuyer sur
EXIT
(Quitter) pour fermer le menu.
Utilisation du lecteur DVD
Lecture d’un DVD
Pour reproduire un DVD :
1
Appuyer sur
POWER
(Marche/Arrêt) pour
mettre l'appareil sous tension.
2
Appuyer sur
INPUT
(Entrée), puis sur
ou
pour mettre en surbrillance
DVD
, puis sur
OK/ENTER
(OK/Entrée). Il est aussi possible
d’appuyer sur
DVD
de la télécommande pour
sélectionner le mode DVD. L’écran de démarrage
du DVD s’affiche.
3
Insérer un DVD dans le logement des disques,
avec l’étiquette tournée vers l'avant. Le lecteur
DVD identifie le DVD et affiche le menu
d'introduction.
4
Appuyer sur
ou
pour mettre en
surbrillance un élément de menu, puis sur
OK/ENTER
(OK/Entrée).
5
Pendant la lecture :
Appuyer sur
(Lecture/Pause) pour arrêter
momentanément la lecture. Appuyer de
nouveau sur cette touche pour reprendre la
lecture.
Appuyer sur
pour effectuer une recherche
rapide en arrière ou sur
pour une avance
rapide.
Appuyer une fois sur
pour aller au début
du chapitre en cours. En appuyant deux fois
sur
, la lecture reprend au début du
chapitre précédent.
Appuyer sur
pour aller au début du
chapitre suivant.
Appuyer sur
SLOW
(Ralenti) pour effectuer
une lecture au ralenti (vers l’avant ou vers
l’arrière). La vitesse du ralenti change à chaque
appui sur cette touche. Pour reprendre la
lecture normale, appuyer sur
OK/ENTER
(OK/Entrée).
Pour arrêter complètement la lecture d'un
DVD, appuyer deux fois sur
STOP
(Arrêt).
6
Appuyer sur
pour éjecter le DVD.
Move
Set various TV options.
Select
Previous
Exit
OK
ENTER
MENU
EXIT
Picture
Settings
Parental Controls
Time
Menu Settings
Input Labels
Computer Settings
Closed Caption
Reset to Factory
Audio
Channel
Settings
Move
Create labels for the devices connected to your TV.
Select
Previous
Exit
OK
ENTER
MENU
EXIT
Picture
Settings • Input Labels
Audio
Channel
Settings
Input Source
VGA
TV
AV 1
Current Label
TV
New Label
DV
Default
Antenna
Yes
No
Remarque
La lecture démarre automatiquement si un DVD est
déjà inséré dans le lecteur.
1/2
1/2
1/4
1/
8
1/16
1/4
1/
8
1/16
±
±
±
²
²
²
²