JVC GZ-HM200BUS Instructions - Page 73

Uso de una tarjeta SD, RANURA IMAGEN] en [RANURA A] o

Get JVC GZ-HM200BUS - Everio Camcorder - 1080p PDF manuals and user guides
UPC - 046838037788
View all JVC GZ-HM200BUS manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 73 highlights

CASTELLANO PREPARATIVOS Uso de una tarjeta SD • Las operaciones se confirman en las siguientes tarjetas SD. Tarjeta SD o SDHC compatible con Clase 4 o superior. Tarjeta Panasonic, TOSHIBA, SanDisk, ATP tarjeta SD (de 256 MB hasta 2 GB) o tarjeta SDHC (de 4 GB hasta 32 GB). Para el modo UXP, utilice Clase 6 o superior. • Si se utilizan otros soportes, pueden producirse errores en la grabación de datos o pueden perderse datos ya grabados. • Las MultiMediaCards no son compatibles. • Las tarjetas utilizadas para grabar vídeo en esta videocámara no se pueden reproducir en otros dispositivos. • Algunos lectores de tarjetas (incluyendo lectores de tarjetas internos de computadoras) podrían no ser capaces de brindar apoyo al formato SDHC. Si usted usa una tarjeta SDHC para grabar y confronta algún error de lectura, el lector de tarjetas que está usando, podría ser un dispositivo SDHC no apoyado. Por favor use la videocámara u otros dispositivos que sean SDHC compatibles para tener acceso a la tarjeta. • Los datos de vídeo podrían no grabarse en las tarjetas SD que contienen datos de vídeo grabados con dispositivos de otros fabricantes. Inserte una tarjeta SD Preparativos: Pulse el botón Power ( ) para apagar la videocámara. 1 Abra la tapa de la tarjeta SD. Abra la cubierta empujándola levemente hacia arriba. 2 Inserte firmemente la tarjeta por su lado recortado. Borde recortado NOTA • La tarjeta SD sólo se puede insertar y extraer con la cámara apagada. De lo contrario, los datos de la tarjeta podrían dañarse. • No toque el terminal de la parte posterior de la etiqueta. C�a�m��b�i�o��d�e�l�s�o��p�o�r�t�e��d�e��g�r�a�b�a�c�i�ó�n� Cuando sale de fábrica, la videocámara está programada para grabar en la [RANURA A]. Puede cambiar el soporte de grabación a la [RANURA B]. Desde el MENU. Ajuste [SEL. RANURA DE VÍDEO] y [SEL. RANURA IMAGEN] en [RANURA A] o [RANURA B]. INFORMACIÓN • El soporte de grabación cambia automáticamente de la ranura A a la ranura B, y viceversa, cuando la tarjeta en la ranura seleccionada está llena. • Puede grabar cómodamente su vídeo y capturar imágenes fijas en tarjetas video, seleccionando la ranura de la tarjeta (A o B) para cada propósito. Formateo de una tarjeta SD cuando se utiliza por primera vez Desde el MENU. Seleccione [FORMATEAR TARJETA SD] para formatear la tarjeta. 3 Cierre la tapa de la tarjeta SD.  Para extraer la tarjeta SD Presione la tarjeta SD una vez. Cuando la tarjeta se expulse parcialmente, extráigala. 21

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
±1
CASTELLANO
PREPARATIVOS
Uso de una tarjeta SD
•
Las operaciones se confirman en las siguientes
tarjetas SD.
Tarjeta SD o SDHC compatible con Clase
4 o superior. Tarjeta Panasonic, TOSHIBA,
SanDisk, ATP tarjeta SD (de 256 MB hasta 2
GB) o tarjeta SDHC (de 4 GB hasta 32 GB).
Para el modo UXP, utilice Clase 6 o superior
.
•
Si se utilizan otros soportes, pueden
producirse errores en la grabación de datos
o pueden perderse datos ya grabados.
•
Las MultiMediaCards no son compatibles.
•
Las tarjetas utilizadas para grabar vídeo en
esta videocámara no se pueden reproducir
en otros dispositivos.
•
Algunos lectores de tarjetas (incluyendo
lectores de tarjetas internos de
computadoras) podrían no ser capaces de
brindar apoyo al formato SDHC. Si usted usa
una tarjeta SDHC para grabar y confronta
algún error de lectura, el lector de tarjetas que
está usando, podría ser un dispositivo SDHC
no apoyado. Por favor use la videocámara
u otros dispositivos que sean SDHC
compatibles para tener acceso a la tarjeta.
•
Los datos de vídeo podrían no grabarse
en las tarjetas SD que contienen datos de
vídeo grabados con dispositivos de otros
fabricantes.
Inserte una tarjeta SD
Preparativos:
Pulse el botón Power (
) para apagar la
videocámara.
1
Abra la tapa de la tarjeta SD.
Abra la cubierta empujándola levemente
hacia arriba.
2
Inserte firmemente la tarjeta por su
lado recortado.
3
Cierre la tapa de la tarjeta SD.
Para extraer la tarjeta SD
Presione la tarjeta SD una vez.
Cuando la tarjeta se expulse parcialmente,
extráigala.
NOTA
•
La tarjeta SD sólo se puede insertar y
extraer con la cámara apagada. De lo
contrario, los datos de la tarjeta podrían
dañarse.
•
No toque el terminal de la parte posterior
de la etiqueta.
Cambio del soporte de grabación
Cambio del soporte de grabación
Cuando sale de fábrica, la videocámara está
programada para grabar en la [RANURA A].
Puede cambiar el soporte de grabación a la
[RANURA B].
Desde el MENU.
Ajuste [SEL. RANURA DE VÍDEO] y [SEL.
RANURA IMAGEN] en [RANURA A] o
[RANURA B].
INFORMACIÓN
•
El soporte de grabación cambia
automáticamente de la ranura A a la ranura
B, y viceversa, cuando la tarjeta en la
ranura seleccionada está llena.
•
Puede grabar cómodamente su vídeo y
capturar imágenes fijas en tarjetas video,
seleccionando la ranura de la tarjeta (A o
B) para cada propósito.
Formateo de una tarjeta SD cuando se
utiliza por primera vez
Desde el MENU.
Seleccione [FORMATEAR TARJETA SD]
para formatear la tarjeta.
Borde
recortado