JVC GZ-HM200BUS Instructions - Page 87

Seleccione [SÍ] o [NO]., Seleccione [SELECC. ENTRE TODO]

Get JVC GZ-HM200BUS - Everio Camcorder - 1080p PDF manuals and user guides
UPC - 046838037788
View all JVC GZ-HM200BUS manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 87 highlights

CASTELLANO Copia de seguridad de todos los archivos Preparativos: • Conecte la videocámara a la grabadora de BD/DVD. • Seleccione el modo ! o #. • Asegúrese de que la tarjeta SD esté insertada en la ranura SD. • Cuando utiliza una grabadora de BD, seleccione [CAMBIAR MEDIO GRAB.] y seleccione el tipo de disco. 1 Seleccione [SELECC. ENTRE TODO] (modo (!) o [GUARDAR TODO] (modo (#). 2 Seleccione el menú que desee. • Los archivos se copian en el disco. Cuando aparezca [HECHO], toque OK. • Si aparece [INSERTAR SIGUIENTE DISCO PULSAR [CANCELAR] PARA ABANDONAR LA CREACIÓN], cambie de disco. Los archivos restantes se copiarán en el segundo disco. • Para cancelar la copia, seleccione [CANCELAR]. Copia de archivos de vídeo que nunca se han copiado Los archivos que nunca se hayan copiado en los discos se seleccionan y copian automáticamente. 1 Abra la pantalla LCD para encender la videocámara. 2 Pulse DIRECT DISC. DIRECT DISC INFO • Modo !: [TODAS LAS ESCENAS] Modo #: [TODAS LAS IMÁGENES] Se copian todos los archivos del soporte de grabación. • Modo !: [ESCENAS SIN GUARDAR] Modo #: [IMÁG. NO GUARDADAS] Se seleccionan y copian automáticamente todos los archivos que nunca han sido copiados. 3 Seleccione [EJECUTAR]. TODAS LAS ESCENAS CANTIDAD REQUERIDA DVD : 1 / DVD(DL) : 1 PREPARAR DISCO VACÍO EJECUTAR VOLVER 4 Seleccione [SÍ] o [NO]. • [SÍ]: Muestra las miniaturas por grupo. • [NO]: Muestra las miniaturas por fecha. 5 Seleccione [EJECUTAR]. COPIA 3 Seleccione [SÍ] o [NO]. • [SÍ]: Muestra las miniaturas por grupo. • [NO]: Muestra las miniaturas por fecha. 4 Seleccione [EJECUTAR]. ESCENAS SIN GUARDAR DVD 1 DVD(DL) 1 EJECUTAR CANCELAR • Se empieza a crear el disco. Cuando aparezca [HECHO], toque OK. • Si aparece [INSERTAR SIGUIENTE DISCO PULSAR [CANCELAR] PARA ABANDONAR LA CREACIÓN], cambie de disco. Los archivos restantes se copiarán en el segundo disco. • Para cancelar la creación del disco, seleccione [CANCELAR].  Para salir de la pantalla 1) Seleccione [SALIR]. 2) Cuando aparezca [¿SALIR?], seleccione [SÍ]. 35

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
35
CASTELLANO
COPIA
Copia de seguridad de todos los archivos
Preparativos:
•
Conecte la videocámara a la grabadora de
BD/DVD.
•
Seleccione el modo
!
o
#
.
•
Asegúrese de que la tarjeta SD esté
insertada en la ranura SD.
•
Cuando utiliza una grabadora de BD,
seleccione [CAMBIAR MEDIO GRAB.] y
seleccione el tipo de disco.
1
Seleccione [SELECC. ENTRE TODO]
(modo (
!
) o [GUARDAR TODO]
(modo (
#
).
2
Seleccione el menú que desee.
•
Modo
!
: [TODAS LAS ESCENAS]
Modo
#
: [TODAS LAS IMÁGENES]
Se copian todos los archivos del soporte
de grabación.
•
Modo
!
: [ESCENAS SIN GUARDAR]
Modo
#
: [IMÁG. NO GUARDADAS]
Se seleccionan y copian
automáticamente todos los archivos que
nunca han sido copiados.
3
Seleccione [EJECUTAR].
TODAS LAS ESCENAS
VOLVER
CANTIDAD REQUERIDA
DVD : 1 / DVD(DL) : 1
PREPARAR DISCO VACÍO
EJECUTAR
4
Seleccione [SÍ] o [NO].
•
[SÍ]: Muestra las miniaturas por grupo.
•
[NO]: Muestra las miniaturas por fecha.
5
Seleccione [EJECUTAR].
•
Los archivos se copian en el disco.
Cuando aparezca [HECHO], toque
OK
.
•
Si aparece [INSERTAR SIGUIENTE
DISCO PULSAR [CANCELAR] PARA
ABANDONAR LA CREACIÓN], cambie
de disco. Los archivos restantes se
copiarán en el segundo disco.
•
Para cancelar la copia, seleccione
[CANCELAR].
Copia de archivos de vídeo que nunca
se han copiado
Los archivos que nunca se hayan copiado
en los discos se seleccionan y copian
automáticamente.
1
Abra la pantalla LCD para encender
la videocámara.
2
Pulse DIRECT DISC.
DIRECT
DISC
INFO
3
Seleccione [SÍ] o [NO].
•
[SÍ]: Muestra las miniaturas por grupo.
•
[NO]: Muestra las miniaturas por fecha.
4
Seleccione [EJECUTAR].
ESCENAS SIN GUARDAR
DVD
1
DVD(DL)
1
CANCELAR
EJECUTAR
•
Se empieza a crear el disco. Cuando
aparezca [HECHO], toque
OK
.
•
Si aparece [INSERTAR SIGUIENTE
DISCO PULSAR [CANCELAR] PARA
ABANDONAR LA CREACIÓN], cambie
de disco. Los archivos restantes se
copiarán en el segundo disco.
•
Para cancelar la creación del disco,
seleccione [CANCELAR].
Para salir de la pantalla
1) Seleccione [SALIR].
2) Cuando aparezca [¿SALIR?], seleccione
[SÍ].