JVC GZ-HM200BUS Instructions - Page 81

CASTELLANO GRABACIÓN/ REPRODUCCIÓN Reproducción con efectos especiales Efectos de cortinilla o fundido Agrega efectos especiales al principio y al final de los vídeos. Estos efectos especiales no se pueden aplicar a las imágenes fijas. Preparativos: • Seleccione el modo !. • Seleccione el modo de reproducción. 1 Toque MENU. 2 Seleccione [CORTINILLA/FUNDIDO]. VÍDEO REC REPROD. COPIA REPR. OTRO ARCHIVO EDITAR CORTINILLA/FUNDIDO CREAR EFECTOS AL COMIENZO 3 Seleccione el efecto especial que desee. Para obtener más información sobre cada efecto especial, vea la columna derecha. VÍDEO REC DUBBINGOPFLFAYBACK PLAYBACFKUONTDH.BELRANFCILOE EDIT FUND.NEGRO WAPE/FADCEORRT.HORIZ.  Opciones de ajuste de CORTINILLA/ FUNDIDO • O FUND.BLANCO: Fundido de entrada o de salida con pantalla blanca. • P FUND.NEGRO: Fundido de entrada o de salida con pantalla negra. • T CORT.HORIZ.: Cortinilla de entrada de derecha a izquierda, o cortinilla de salida a la inversa. • U CORT.PUERTA: Cortinilla de entrada de modo que las dos mitades de la pantalla negra se abren a izquierda y derecha, mostrando la escena, o cortinilla de salida a la inversa. • V CORT.VERTICAL: Cortinilla de abajo arriba en una pantalla negra, o desaparición de la cortinilla a la inversa. • W CORT.PERSIANA: Cortinilla de entrada desde el centro de una pantalla negra hacia arriba y abajo, o cortinilla de salida a la inversa. NOTA No se aplicará ningún efecto en archivos con tiempo de reproducción inferior a 7 segundos. 4 Seleccione el archivo que desee reproducir.  Para desactivar el efecto especial Seleccione [OFF] en el paso 3.  Para salir de la pantalla Seleccione [SALIR]. 29