JVC GZ-VX700BUS User Manual - Spanish - Page 149

Copiar 5 Pulse "EJECUTAR". TODAS LAS ESCENAS CANTIDAD REQUERIDA DVD:2 / DVD(DL):1 PREPARAR DISCO VACÍO EJECUTAR VOLVER . 0 Aparecerá el número de discos necesarios para copiar los archivos. Prepare los discos según corresponda. 6 Pulsar "AUTO" o "POR FECHA". (solo modo A) TODAS LAS ESCENAS CREAR TÍTULOS EN EL MENÚ SUPERIOR SELECCIONAR EL MODO DE CLASIFICACIÓN AUTO POR FECHA . 0 Cuando se selecciona "AUTO", aparecerán los vídeos con similares fechas de grabación en grupos. 0 Cuando se selecciona "POR FECHA", aparecerán los vídeos según las fechas de grabación. 7 Pulse "EJECUTAR". TODAS LAS ESCENAS RESTANTE DVD 02 DVD(DL)1 EJECUTAR CANCELAR . 0 Si aparece "INSERTAR SIGUIENTE DISCO PULSAR [CANCELAR] PARA ABANDONAR LA CREACIÓN", cambie el disco. 8 Pulse "ACEPTAR" cuando se visualice "HECHO". TODAS LAS ESCENAS HECHO Copiar archivos por fecha Los vídeos o imágenes fijas se clasifican y copian según la fecha de grabación. 1 Seleccione el modo vídeo o imagen fija. 2 Pulse "SELECCIONAR Y CREAR" (vídeo) o "SELECC. Y GUARDAR" (imagen fija). COPIA SEG. DE VÍDEO SELECC. ENTRE TODO SELECCIONAR Y CREAR REPRODUCCIÓN . 0 Mientras el modo de vídeo se muestre en la imagen, las mismas operaciones se aplican para el modo de imágenes fijas. 0 Pulse A para cambiar entre los modos de vídeo e imagen fija. 3 Pulsar "Blu-ray DISC" o "DVD(AVCHD)". SELECCIONAR Y CREAR CAMBIAR MEDIO GRAB. Blu-ray DISC DVD(AVCHD) . 0 El medio cambia a la opción pulsada. Seleccione el ajuste adecuado según el disco. 0 Seleccionar "Blu-ray DISC" le permite guardar vídeos en un disco de Blu-ray en calidad de alta definición. 0 Seleccionar "DVD(AVCHD)" le permite guardar vídeos en un DVD en calidad de alta definición. 4 Pulse "CREAR POR FECHA" (vídeo) o "GUARDAR POR FECHA" (imagen fija). SELECCIONAR Y CREAR CREAR POR FECHA CREAR POR LISTA REPR SELECC. DE ESCENAS ACEPTAR . 9 Mantenga presionado el botón M durante 2 segundos o más para apagar esta unidad y desconecte el cable USB. Precaución : 0 No apague la alimentación o quite el cable USB hasta que finalice la copia. 0 No se pueden copiar los archivos que no se encuentren en la pantalla de índice durante la reproducción. Los archivos especiales tampoco pueden copiarse. 0 Todos los DVD se finalizarán automáticamente. Si bien no se pueden agregar archivos a la DVD-R/DVD-RW más tarde, se pueden agregar a la BD-R/BD-RE. 0 Los DVD que se crean en formato "DVD(AVCHD)" sólo pueden reproducirse en dispositivos AVCHD compatibles. Nota : 0 Para revisar el disco creado, consulte ""Reproducción de discos con una grabadora de BD (unidad externa de Blu-ray)" (A p. 153) ". "Reproducción de discos con una grabadora de BD (unidad externa de Bluray)" (A p. 153) . 0 Mientras el modo de vídeo se muestre en la imagen, las mismas operaciones se aplican para el modo de imágenes fijas. 5 Pulse para seleccionar una fecha de grabación. CREAR POR FECHA SALIR . Nota : 0 No puede seleccionar más de una fecha de grabación para realizar la copia. Para copiar archivos de múltiples fechas de grabación, se recomienda realizar la copia creando un lista de reproducción. "Creación de lista de reproducción a partir de los vídeos grabados" (A p. 135) "Copiar listas de reproducción seleccionadas" (A p. 150) 6 Pulse "EJECUTAR". 149