JVC GZ-VX700BUS User Manual - Spanish - Page 157

Preparar una unidad de disco duro externo USB, Copiar todos los archivos

Get JVC GZ-VX700BUS PDF manuals and user guides View all JVC GZ-VX700BUS manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 157 highlights

Copiar Preparar una unidad de disco duro externo USB Nota : 0 Al conectar a una unidad de disco duro externo, utilice un cable USB con conectores mini-A (Macho) - B (Macho). El cable USB provisto con esta unidad no puede utilizarse. 0 Para utilizar el cable USB que se proporciona junto con la unidad de disco rígido externo USB, adquiera el siguiente cable de conversión USB. Número de pieza*: QAM0852-001 Mini A (macho) A (hembra) *Consulte con su centro de servicio de más cercano. 1 Retire el adaptador de CA y la batería de esta unidad. 2 Conecte el cable USB y el adaptador de CA. A conector USB A conector de CC Alargador USB mini A (macho) A (hembra) (Número de pieza: QAM0852-001)* Cable USB mini-A (Macho) - B (Macho) Adaptador de CA a la salida de CA (110 V a 240 V) Copiar todos los archivos Todos los vídeos o imágenes fijas grabados en esta unidad serán copiados. También se pueden seleccionar y copiar sólo los vídeos o imágenes fijas que nunca se hayan copiado. 1 Seleccione el modo vídeo o imagen fija. 2 Pulse "HACER COPIA DE SEGURIDAD". COPIA SEG. DE VÍDEO HACER COPIA DE SEGURIDAD . 3 Pulse el método deseado. HACER COPIA DE SEGURIDAD TODAS LAS ESCENAS ESCENAS SIN GUARDAR Cable USB provisto con la unidad de disco duro externo A conector USB . *Consulte con su centro de servicio de más cercano. A Conecte el cable USB de la unidad con el de disco duro externo USB. B Conecte el adaptador de CA de la unidad de disco duro externo USB. 0 Encienda la unidad de disco duro externo. C Conecte el adaptador de CA a esta unidad. 0 Consulte también el manual de instrucciones de la unidad de disco duro externo. 3 Abra el monitor LCD. . 0 "TODAS LAS ESCENAS" (vídeo)/"TODAS LAS IMÁGENES" (imagen fija): Todos los vídeos o imágenes fijas en esta unidad son copiados. 0 "ESCENAS SIN GUARDAR" (vídeo)/"IMÁG. NO GUARDADAS" (imagen fija): Los vídeos o imágenes fijas que nunca se han copiado se seleccionan y copian automáticamente. 4 Compruebe que haya suficiente espacio restante en la unidad de disco duro externo y pulse "SÍ". TODAS LAS ESCENAS 15 ESCENAS ESPAC.NECES : 147MB ESPAC.DISP : 0,007,768MB ¿INICIAR COPIA DE SEGURIDAD? SÍ NO . 0 La unidad se enciende y el menú "COPIA DE SEGURIDAD" aparece. 0 Mientras que el cable USB esté conectado, aparecerá el menú "COPIA DE SEGURIDAD". Precaución : 0 Asegúrese de apagar la alimentación cuando se conectan los dispositivos. De lo contrario, es posible que hayan choques eléctricos o un mal funcionamiento de la unidad. 0 No conecte un concentrador USB entre esta unidad y la unidad de disco duro externo USB. . 0 La copia de seguridad comienza cuando se pulsa "SÍ". 157

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175
  • 176
  • 177
  • 178
  • 179
  • 180
  • 181
  • 182
  • 183
  • 184
  • 185
  • 186
  • 187
  • 188
  • 189
  • 190
  • 191
  • 192
  • 193
  • 194
  • 195
  • 196
  • 197
  • 198
  • 199
  • 200
  • 201
  • 202
  • 203
  • 204
  • 205
  • 206
  • 207
  • 208
  • 209
  • 210
  • 211
  • 212
  • 213
  • 214
  • 215
  • 216
  • 217
Preparar una unidad de disco duro externo USB
Nota :
0
Al conectar a una unidad de disco duro externo, utilice un cable USB con
conectores mini-A (Macho) – B (Macho).
El cable USB provisto con esta unidad no puede utilizarse.
0
Para utilizar el cable USB que se proporciona junto con la unidad de disco
rígido externo USB, adquiera el siguiente cable de conversión USB.
Número de pieza*: QAM0852-001 Mini A (macho) A (hembra)
*Consulte con su centro de servicio de más cercano.
1
Retire el adaptador de CA y la batería de esta unidad.
2
Conecte el cable USB y el adaptador de CA.
.
Adaptador de CA a la salida
de CA (110 V a 240 V)
A conector de CC
A conector USB
Cable USB provisto con la
unidad de disco duro externo
Cable USB mini-A
(Macho) – B (Macho)
(Número de pieza:
QAM0852-001)*
Alargador USB mini A
(macho) A (hembra)
A conector USB
*Consulte con su centro de servicio de más cercano.
A
Conecte el cable USB de la unidad con el de disco duro externo USB.
B
Conecte el adaptador de CA de la unidad de disco duro externo USB.
0
Encienda la unidad de disco duro externo.
C
Conecte el adaptador de CA a esta unidad.
0
Consulte también el manual de instrucciones de la unidad de disco
duro externo.
3
Abra el monitor LCD.
.
0
La unidad se enciende y el menú “COPIA DE SEGURIDAD” aparece.
0
Mientras que el cable USB esté conectado, aparecerá el menú
“COPIA DE SEGURIDAD”.
Precaución :
0
Asegúrese de apagar la alimentación cuando se conectan los
dispositivos.
De lo contrario, es posible que hayan choques eléctricos o un mal
funcionamiento de la unidad.
0
No conecte un concentrador USB entre esta unidad y la unidad de disco
duro externo USB.
Copiar todos los archivos
Todos los vídeos o imágenes fijas grabados en esta unidad serán copiados.
También se pueden seleccionar y copiar sólo los vídeos o imágenes fijas
que nunca se hayan copiado.
1
Seleccione el modo vídeo o imagen fija.
2
Pulse “HACER COPIA DE SEGURIDAD”.
.
HACER COPIA DE SEGURIDAD
COPIA SEG. DE VÍDEO
3
Pulse el método deseado.
.
ESCENAS SIN GUARDAR
TODAS LAS ESCENAS
HACER COPIA DE SEGURIDAD
0
“TODAS LAS ESCENAS” (vídeo)/“TODAS LAS IMÁGENES”
(imagen fija):
Todos los vídeos o imágenes fijas en esta unidad son copiados.
0
“ESCENAS SIN GUARDAR” (vídeo)/“IMÁG. NO GUARDADAS”
(imagen fija):
Los vídeos o imágenes fijas que nunca se han copiado se seleccionan
y copian automáticamente.
4
Compruebe que haya suficiente espacio restante en la unidad de disco
duro externo y pulse “SÍ”.
.
NO
SÍ
¿INICIAR COPIA DE SEGURIDAD?
ESPAC.DISP : 0,007,768MB
ESPAC.NECES : 147MB
15 ESCENAS
TODAS LAS ESCENAS
0
La copia de seguridad comienza cuando se pulsa “SÍ”.
Copiar
157