JVC GZ-VX700BUS User Manual - Spanish - Page 2

Índice de contenidos, Guía para principiantes, Utilizar Wi-Fi, Introducción, Grabación

Page 2 highlights

Índice de contenidos Guía para principiantes 5 Carga 5 Grabación 5 Reproducción 5 Consejos de filmación 5 Vacaciones / Navidad 6 Boda 7 Viajes 8 Parque de atracciones 10 Utilizar Wi-Fi Capacidades de Wi-Fi 11 Entorno de funcionamiento 12 Precauciones al utilizar Wi-Fi 12 Monitoreo de imágenes a través de conexión directa (MONITORIZ. DIRECTA 13 Cómo grabar la información de ubicación 16 Monitoreo de imágenes a través de un punto de acceso en el hogar (MONITORIZ. EXTERNA 17 Monitoreo de imágenes a través de Internet (MONITORIZ. EXTERNA 19 Enviar imágenes fijas por correo electrónico ante la detección de rostros o movimientos (CONFIG DETECT/CORREO) ....... 23 Grabar y enviar vídeos por correo electrónico (DESTIN. CORREO VÍDEO 24 Cambiar los ajustes 26 Establecer la contraseña (CONFIG. MONIT. EXT 29 Establecer el UPnP de esta cámara (CONFIG. MONIT. EXT.) 29 Obtener una cuenta de DNS dinámico (DDNS 30 Ajustar DNS dinámico (DDNS) en esta cámara (CONFIG. MONIT. EXT 30 Establecer la dirección de correo electrónico del remitente 31 Registrar la dirección de correo electrónico del destinatario 34 Establecer el método de detección de esta cámara (CONFIG DETECT/CORREO 35 Establecer el intervalo de detección de esta cámara (CONFIG DETECT/CORREO 35 Ajustar auto grabación en esta cámara (CONFIG DETECT/ CORREO 36 Registrar los puntos de acceso para la conexión ("PUNTOS DE ACCESO 36 Establecer la contraseña (MONITORIZ. DIRECTA 41 Establecer el titular forzado de grupo (MONITORIZ. DIRECTA 42 Verificar la dirección MAC de esta cámara 43 Proteger los ajustes de la red con una contraseña 43 Iniciar los ajustes de la red 44 Utilizar aplicaciones de teléfonos inteligentes 45 Indicaciones en la pantalla 45 Transferencia de vídeos 46 Transferencia de imágenes fijas 47 Cambiar los ajustes 49 Utilizar la función de Wi-Fi desde un buscador Web 51 Indicaciones en la pantalla 51 Realizar ajustes en la cámara desde un buscador Web ..... 53 Soluciones a problemas 58 Especificaciones de Wi-Fi 62 Introducción Verificar los accesorios 64 Ajuste del filtro central 65 Cargar la batería 66 Ajuste de la correa de mano 67 Utilizar la correa de muñeca 67 Insertar una tarjeta SD 68 2 Tipos de tarjetas SD utilizables 68 Utilizar la pantalla táctil 69 Nombres de los botones y funciones en el monitor LCD .... 70 Ajuste del reloj 71 Restablecer el reloj 72 Cambiar el idioma de visualización 73 Cómo sostener esta unidad 73 Instalación en trípode 73 Utilizar esta unidad en el extranjero 74 Cargar la batería en el extranjero 74 Ajustar el reloj a la hora local durante los viajes 75 Ajustar el horario de verano 75 Accesorios opcionales 76 Grabación Grabación de vídeos en modo automático 77 Zoom 79 Capturar imágenes fijas durante una grabación de vídeo .. 79 Toma de imágenes fijas en modo Auto 80 Zoom 83 Grabación manual 83 Filmación según la escena (sujeto 84 Ajuste manual del enfoque 86 Ajuste del brillo 87 Ajuste de la velocidad del obturador 88 Configurar apertura 89 Ajuste del balance de blancos 90 Ajuste de la compensación de contraluz 91 Tomas en primeros planos 92 Grabación con efectos 93 Grabación con efectos de animación 94 Grabar con decoraciones en los rostros 96 Grabar con sellos decorativos 97 Grabar con escritura personal 98 Captura de sujetos con claridad (PRIOR. TOQUE AE/AF) .... 99 Captura automática de sonrisas (TOMA DE SONRISA) .. 100 Captura automática de mascotas (CAPTURA DE ANIMAL 101 Grabación mientras se visualiza una vista ampliada o un rostro registrado (SUBVENTANA DE ROSTRO 102 Registro de información de autenticación personal de rostro humano 104 Ajuste de VER % SONRISA/NOMBRE 106 Edición de información del rostro registrado 107 Reducción de la vibración de la cámara 108 Grabación en Cámara Lenta (alta velocidad 109 Grabación a intervalos (GRAB. POR INTERVALOS 110 Grabación automática mediante captación de movimientos (GRABACIÓN AUTOMÁTICA 111 Realizar Tomas Grupales (Temporizador 113 Grabación de vídeos con fecha y hora 115 Comprobar el tiempo restante de grabación 116 Reproducción Reproducción de vídeos 118 Comprobación de la fecha de grabación y demás información 120 Comprobación rápida del contenido de los vídeos (reproducción de extractos 120 Reproducción de un vídeo con información de gestión defectuosa 121 Reproducción de imágenes fijas 122 Reproducción de presentación de diapositivas 123 Búsqueda de un vídeo o imagen fija específicos por fecha . 124 Conexión y visualización en un televisor 124 Conexión a través del mini conector HDMI 125 Conexión a través del conector AV 126 Reproducción de listas de reproducción 127 Reproducir un disco de DVD o Blu-ray creado en esta unidad 128 Reproducción de extractos en un reproductor de Blu-ray o DVD 128

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175
  • 176
  • 177
  • 178
  • 179
  • 180
  • 181
  • 182
  • 183
  • 184
  • 185
  • 186
  • 187
  • 188
  • 189
  • 190
  • 191
  • 192
  • 193
  • 194
  • 195
  • 196
  • 197
  • 198
  • 199
  • 200
  • 201
  • 202
  • 203
  • 204
  • 205
  • 206
  • 207
  • 208
  • 209
  • 210
  • 211
  • 212
  • 213
  • 214
  • 215
  • 216
  • 217

Índice de contenidos
Guía para principiantes
.................................................
5
Carga
.......................................................................................
5
Grabación
................................................................................
5
Reproducción
..........................................................................
5
Consejos de filmación
.............................................................
5
Vacaciones / Navidad
..............................................................
6
Boda
........................................................................................
7
Viajes
.......................................................................................
8
Parque de atracciones
...........................................................
10
Utilizar Wi-Fi
Capacidades de Wi-Fi
...........................................................
11
Entorno de funcionamiento
....................................................
12
Precauciones al utilizar Wi-Fi
.................................................
12
Monitoreo de imágenes a través de conexión directa
(MONITORIZ. DIRECTA)
...................................................
13
Cómo grabar la información de ubicación
.............................
16
Monitoreo de imágenes a través de un punto de acceso en el
hogar (MONITORIZ. EXTERNA)
........................................
17
Monitoreo de imágenes a través de Internet (MONITORIZ.
EXTERNA)
.........................................................................
19
Enviar imágenes fijas por correo electrónico ante la detección de
rostros o movimientos (CONFIG DETECT/CORREO)
.......
23
Grabar y enviar vídeos por correo electrónico (DESTIN.
CORREO VÍDEO)
..............................................................
24
Cambiar los ajustes
...............................................................
26
Establecer la contraseña (CONFIG. MONIT. EXT.)
...........
29
Establecer el UPnP de esta cámara (CONFIG. MONIT. EXT.)
........................................................................................
29
Obtener una cuenta de DNS dinámico (DDNS)
.................
30
Ajustar DNS dinámico (DDNS) en esta cámara (CONFIG.
MONIT. EXT.)
.................................................................
30
Establecer la dirección de correo electrónico del remitente
........................................................................................
31
Registrar la dirección de correo electrónico del destinatario
........................................................................................
34
Establecer el método de detección de esta cámara (CONFIG
DETECT/CORREO)
.......................................................
35
Establecer el intervalo de detección de esta cámara (CONFIG
DETECT/CORREO)
.......................................................
35
Ajustar auto grabación en esta cámara (CONFIG DETECT/
CORREO)
......................................................................
36
Registrar los puntos de acceso para la conexión (“PUNTOS DE
ACCESO”)
......................................................................
36
Establecer la contraseña (MONITORIZ. DIRECTA)
...........
41
Establecer el titular forzado de grupo (MONITORIZ.
DIRECTA)
......................................................................
42
Verificar la dirección MAC de esta cámara
........................
43
Proteger los ajustes de la red con una contraseña
.............
43
Iniciar los ajustes de la red
.................................................
44
Utilizar aplicaciones de teléfonos inteligentes
.......................
45
Indicaciones en la pantalla
.................................................
45
Transferencia de vídeos
.....................................................
46
Transferencia de imágenes fijas
........................................
47
Cambiar los ajustes
............................................................
49
Utilizar la función de Wi-Fi desde un buscador Web
..............
51
Indicaciones en la pantalla
.................................................
51
Realizar ajustes en la cámara desde un buscador Web
.....
53
Soluciones a problemas
........................................................
58
Especificaciones de Wi-Fi
.....................................................
62
Introducción
Verificar los accesorios
..........................................................
64
Ajuste del filtro central
........................................................
65
Cargar la batería
....................................................................
66
Ajuste de la correa de mano
..................................................
67
Utilizar la correa de muñeca
...............................................
67
Insertar una tarjeta SD
...........................................................
68
Tipos de tarjetas SD utilizables
..........................................
68
Utilizar la pantalla táctil
..........................................................
69
Nombres de los botones y funciones en el monitor LCD
....
70
Ajuste del reloj
.......................................................................
71
Restablecer el reloj
............................................................
72
Cambiar el idioma de visualización
........................................
73
Cómo sostener esta unidad
...................................................
73
Instalación en trípode
.............................................................
73
Utilizar esta unidad en el extranjero
.......................................
74
Cargar la batería en el extranjero
.......................................
74
Ajustar el reloj a la hora local durante los viajes
.................
75
Ajustar el horario de verano
...............................................
75
Accesorios opcionales
...........................................................
76
Grabación
Grabación de vídeos en modo automático
............................
77
Zoom
..................................................................................
79
Capturar imágenes fijas durante una grabación de vídeo .. 79
Toma de imágenes fijas en modo Auto
..................................
80
Zoom
..................................................................................
83
Grabación manual
.................................................................
83
Filmación según la escena (sujeto)
....................................
84
Ajuste manual del enfoque
.................................................
86
Ajuste del brillo
...................................................................
87
Ajuste de la velocidad del obturador
..................................
88
Configurar apertura
............................................................
89
Ajuste del balance de blancos
...........................................
90
Ajuste de la compensación de contraluz
............................
91
Tomas en primeros planos
.................................................
92
Grabación con efectos
...........................................................
93
Grabación con efectos de animación
.................................
94
Grabar con decoraciones en los rostros
............................
96
Grabar con sellos decorativos
............................................
97
Grabar con escritura personal
............................................
98
Captura de sujetos con claridad (PRIOR. TOQUE AE/AF)
....
99
Captura automática de sonrisas (TOMA DE SONRISA) .. 100
Captura automática de mascotas (CAPTURA DE ANIMAL)
......................................................................................
101
Grabación mientras se visualiza una vista ampliada o un rostro
registrado (SUBVENTANA DE ROSTRO)
....................
102
Registro de información de autenticación personal de rostro
humano
............................................................................
104
Ajuste de VER % SONRISA/NOMBRE
............................
106
Edición de información del rostro registrado
....................
107
Reducción de la vibración de la cámara
..............................
108
Grabación en Cámara Lenta (alta velocidad)
......................
109
Grabación a intervalos (GRAB. POR INTERVALOS)
..........
110
Grabación automática mediante captación de movimientos
(GRABACIÓN AUTOMÁTICA)
........................................
111
Realizar Tomas Grupales (Temporizador)
...........................
113
Grabación de vídeos con fecha y hora
................................
115
Comprobar el tiempo restante de grabación
........................
116
Reproducción
Reproducción de vídeos
......................................................
118
Comprobación de la fecha de grabación y demás
información
...................................................................
120
Comprobación rápida del contenido de los vídeos
(reproducción de extractos)
..........................................
120
Reproducción de un vídeo con información de gestión
defectuosa
....................................................................
121
Reproducción de imágenes fijas
..........................................
122
Reproducción de presentación de diapositivas
................
123
Búsqueda de un vídeo o imagen fija específicos por fecha . 124
Conexión y visualización en un televisor
.............................
124
Conexión a través del mini conector HDMI
......................
125
Conexión a través del conector AV
..................................
126
Reproducción de listas de reproducción
.............................
127
Reproducir un disco de DVD o Blu-ray creado en esta unidad
..........................................................................................
128
Reproducción de extractos en un reproductor de Blu-ray o
DVD
..............................................................................
128
2