JVC GZ-VX700BUS User Manual - Spanish - Page 156

Copiar 0 Para incluir la fecha y hora de grabación durante la copia, ajuste "MOSTRAR FECHA/HORA" en el menú de reproducción de vídeo en "ON". Ajuste "VER EN TV" del menú común en "ON". Utilizar una unidad de disco duro externo USB Se pueden copiar archivos de video e imágenes fijas desde esta unidad a una unidad de disco duro externo USB. También se pueden reproducir los archivos en la unidad de disco duro externo USB de esta unidad. 0 Consulte también el manual de instrucciones de la unidad de disco duro externo. Unidades de Disco Duro Externo Compatible Nota : Antes de comprarla, verifique los dispositivos compatibles en el sitio web de LaCie. 0 Pueden utilizarse unidades de disco duro externo de hasta 2 TB. Copiar y reproducir con una unidad de disco duro externo USB "Preparar una unidad de disco duro externo USB" (A p. 157) "Copiar todos los archivos" (A p. 157) "Reproducir archivos en la unidad de disco duro externo USB" (A p. 158) "Eliminar carpetas en la unidad de disco duro externo USB" (A p. 159) Importar archivos desde la unidad de disco duro externo USB "Importar archivos desde la unidad de disco duro externo USB" (A p. 160) Nota : 0 Formatee la unidad de disco duro externo USB cuando la conecte a esta unidad por primera vez (Se eliminarán todos los datos). "Formatear la unidad de disco duro externo USB" (A p. 159) 0 Consulte el archivo de ayuda del software Everio MediaBrowser 4 proporcionado cuando utilice el PC para datos de la unidad de disco duro externo USB directamente copiados desde esta unidad. 0 No se pueden utilizar unidades de disco duro externo USB con una capacidad mayor a 2 TB. 0 La copia puede tardar (por ejemplo, guardar 1 hora de video en modo XP tarda unos 20 minutos). 0 Cuando hay muchos archivos para realizar una copia de seguridad, es posible que la misma demore en completarse. Aguarde un momento hasta que aparezca destellando la luz de acceso, la cual indica que el funcionamiento es normal. 0 Es posible que el sonido o el video se vean interrumpidos durante una reproducción. Precaución : 0 No conecte un concentrador USB entre esta unidad y la unidad de disco duro externo USB. 0 Desconecte la unidad de disco duro externo USB cuando utilice otros dispositivos USB tales como grabadora de DVD, unidad externa de Bluray, u otra unidad de disco duro externo USB. 0 Evite las siguientes operaciones durante una copia o reproducción. - Apagado de la unidad o la unidad de disco duro externo USB. - Desconexión del cable USB. 0 No formatee la unidad de disco duro externo USB utilizando el PC. En caso de haberlo hecho, formatee nuevamente utilizando esta unidad. (se eliminarán todos los datos de la unidad de disco duro externo USB). 0 Evite las siguientes operaciones utilizando el PC. - Eliminación de archivos o carpetas de la unidad de disco duro externo USB. - Traslado de archivos o carpetas de la unidad de disco duro externo USB. - Cambio de nombre de archivos o carpetas de la unidad de disco duro externo USB. Estas operaciones imposibilitan la reproducción de los datos en esta unidad. 0 Si utiliza el PC para editar los datos de la unidad de disco duro externo USB, copie los datos al PC antes de su edición. La edición de datos de la unidad de disco duro externo USB directamente desde el PC imposibilita que los datos se reproduzcan en esta unidad. 156