JVC KD AVX33 Instructions - Page 149

FONCTIONNEMENT, FRANÇAIS, Pour les opérations du tuner FM/AM

Page 149 highlights

FRANÇAIS 6 • DVD/DivX 6: Affiche le menu de disque. • VCD: Reprend la lecture PBC ( page 21). • DVD-VR: Affiche l'écran du programme original. 7 • Permet de réaliser la sélection/les réglages. • ~: Saute de 5 minutes vers l'arrière ou vers l'avant pour les disques DivX/MPEG1/MPEG2. • Touches DISC +/-: Change les disques pour "CD-CH". 8 Affiche la barre d'écran. 9*1 Change l'information sur l'affichage. p Affichez ou faites disparaître le . q Pour les opération des disques/USB: • 6: Lecture/pause. • 5/∞ DVD: Choisit le titre/groupe. DVD-VR: Choisit le programme/liste de lecture. USB/autres disques (sauf VCD/CD): Permet de choisir les dossiers. • 4 / ¢: - Appuyez brièvement: saut vers l'arrière/saut vers l'avant - Appuyez sur cette touche et maintenez-la pressée: recherche vers l'arrière/recherche vers l'avant Pour les opérations du tuner FM/AM • 5 / ∞: Choisit des stations préréglées. • 4 / ¢: Fonctionne pour la recherche des stations. - Appuyez brièvement: Recherche automatique - Appuyez sur cette touche et maintenez-la pressée: Recherche manuelle Pour les opérations de la radio satellite: • 5 / ∞: Choisissez une catégorie. • 4 / ¢: - Choisit un canal rapidement si les touches sont maintenues pressées. - Appuyez sur ces touches pour choisir un canal. Pour utiliser iPod d'Apple/lecteur D. de JVC: • ∞: Arrête provisoirement (pause)/ complètement ou reprend la lecture. • 5: Affiche le menu principal (puis 5 / ∞ / 4 / ¢ fonctionnent comme touches de sélection de menu).*3 • 4 / ¢ (en mode de sélection de menu) - Appuyez brièvement sur la touche pour choisir un élément. (Puis, appuyez sur ∞ pour valider le choix.) - Maintenez pressée la touche pour sauter 10 éléments en même temps. Pour les opérations Bluetooth: • 5 / ∞: Choisit un appareil enregistré. • 4 / ¢: Saut vers l'arrière/saut vers l'avant (pour les opérations audio). • 6: Répond aux appels entrants (pour "Bluetooth Phone "). Démarre/met en pause la lecture (pour "Bluetooth Audio "). Sur les menus: • 5 / ∞: Choisissez des articles. • 4 / ¢: Allez à l'étape précédente/ suivante. w TUNER/SAT: Choisit les bandes. DISC/USB: Arrêtez la lecture. Bluetooth Phone: Termine l'appel. Bluetooth Audio: Lecture/pause. Sur les menus: Retour. e*2 Ajuste le niveau volume à travers la fiche 2nd AUDIO OUT. ( page 26) r*2 Met en et hors service la fonction de double zone. t*1*2 Choisit les modes sonores préréglés. y • DVD Vidéo/DivX 6: Affiche le menu de disque. • VCD: Reprend la lecture PBC. ( page 21) • DVD-VR: Affiche l'écran de liste de lecture. u Touche RETURN • Pour les VCD: Retourne au menu PBC. i DISC/USB: Commute en mode d'entrée de numéro. • Fonctionne aussi comme touche CLEAR pour effacer une mauvaise entrée après avoir entré un mauvais numéro. o Entrez les numéros. ( pages 12, 19 à 21, 36 et 42) • Changeur de CD: Choisit le disque directement. • Tuner: Choisit des stations préréglées. ;*1 Change le format des images reproduites. a Recherche vers l'arrière/recherche vers l'avant pour les opérations des disques/USB s • DVD Vidéo: Choisit la langue des dialogues ( ), des sous-titres ( ), l'angle ( ). • DVD Audio: Permet de choisir un flux audio ( ). • DVD-VR: Met en/hors service les sous-titres ( ) et choisit le canal audio ( ). • DivX: Choisit la langue des dialogues ( ), des sous-titres ( ). • VCD: Choisit le canal audio ( ). *1 Si le fonctionnement sur deux zones est en service, ces touches ne peuvent pas être utilisées. *2 Ces touches peuvent être utilisées uniquement quand le couvercle latéral est fermé. *3 5 : Retourne au menu précédent. ∞ : Valide la sélection. 9 FONCTIONNEMENT

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175
  • 176
  • 177
  • 178
  • 179
  • 180
  • 181
  • 182
  • 183
  • 184
  • 185
  • 186
  • 187
  • 188
  • 189
  • 190
  • 191
  • 192
  • 193
  • 194
  • 195
  • 196
  • 197
  • 198
  • 199
  • 200
  • 201
  • 202
  • 203
  • 204
  • 205
  • 206
  • 207
  • 208
  • 209
  • 210
  • 211
  • 212
  • 213

FONCTIONNEMENT
9
FRANÇAIS
Pour les opérations Bluetooth:
5
/
: Choisit un appareil enregistré.
4
/
¢
: Saut vers l’arrière/saut vers
l’avant (pour les opérations audio).
6
: Répond aux appels entrants (pour
“Bluetooth Phone ”).
Démarre/met en pause la lecture (pour
“Bluetooth Audio ”).
Sur les menus:
5
/
: Choisissez des articles.
4
/
¢
: Allez à l’étape précédente/
suivante.
w
TUNER/SAT: Choisit les bandes.
DISC/USB: Arrêtez la lecture.
Bluetooth Phone: Termine l’appel.
Bluetooth Audio: Lecture/pause.
Sur les menus: Retour.
e
*
2
Ajuste le niveau volume à travers la fiche 2nd
AUDIO OUT. (
page 26)
r
*
2
Met en et hors service la fonction de double zone.
t
*
1
*
2
Choisit les modes sonores préréglés.
y
DVD Vidéo/DivX 6: Affiche le menu de disque.
VCD: Reprend la lecture PBC. (
page 21)
DVD-VR: Affiche l’écran de liste de lecture.
u
Touche RETURN
Pour les VCD: Retourne au menu PBC.
i
DISC/USB: Commute en mode d’entrée de numéro.
Fonctionne aussi comme touche CLEAR pour
effacer une mauvaise entrée après avoir entré
un mauvais numéro.
o
Entrez les numéros. (
pages 12, 19 à 21, 36 et
42)
Changeur de CD: Choisit le disque directement.
• Tuner: Choisit des stations préréglées.
;
*
1
Change le format des images reproduites.
a
Recherche vers l’arrière/recherche vers l’avant
pour les opérations des disques/USB
s
DVD Vidéo: Choisit la langue des dialogues
(
), des sous-titres (
), l’angle (
).
• DVD Audio
:
Permet de choisir un flux audio
(
).
DVD-VR: Met en/hors service les sous-titres
(
) et choisit le canal audio (
).
DivX: Choisit la langue des dialogues (
),
des sous-titres (
).
VCD: Choisit le canal audio (
).
*
1
Si le fonctionnement sur deux zones est en service, ces
touches ne peuvent pas être utilisées.
*
2
Ces touches peuvent être utilisées uniquement quand
le couvercle latéral est fermé.
*
3
5
:
Retourne au menu précédent.
:
Valide la sélection.
6
DVD/DivX 6: Affiche le menu de disque.
VCD: Reprend la lecture PBC (
page 21).
DVD-VR: Affiche l’écran du programme original.
7
Permet de réaliser la sélection/les réglages.
~
: Saute de 5 minutes vers l’arrière ou vers
l’avant pour les disques DivX/MPEG1/MPEG2.
Touches DISC +/–: Change les disques pour
“CD-CH”.
8
Affiche la barre d’écran.
9
*
1
Change l’information sur l’affichage.
p
Affichez ou faites disparaître le <
AV Menu
>.
q
Pour les opération des disques/USB:
6
: Lecture/pause.
5
/
DVD: Choisit le titre/groupe.
DVD-VR: Choisit le programme/liste de lecture.
USB/autres disques (sauf VCD/CD): Permet de
choisir les dossiers.
4
/
¢
:
– Appuyez brièvement: saut vers l’arrière/saut
vers l’avant
– Appuyez sur cette touche et maintenez-la
pressée: recherche vers l’arrière/recherche vers
l’avant
Pour les opérations du tuner FM/AM
5
/
: Choisit des stations préréglées.
4
/
¢
: Fonctionne pour la recherche des
stations.
– Appuyez brièvement: Recherche automatique
– Appuyez sur cette touche et maintenez-la
pressée: Recherche manuelle
Pour les opérations de la radio satellite:
5
/
: Choisissez une catégorie.
4
/
¢
:
– Choisit un canal rapidement si les touches sont
maintenues pressées.
– Appuyez sur ces touches pour choisir un canal.
Pour utiliser iPod d’Apple/lecteur D. de JVC:
: Arrête provisoirement (pause)/
complètement ou reprend la lecture.
5
: Affiche le menu principal (puis
5
/
/
4
/
¢
fonctionnent comme touches de
sélection de menu).
*
3
4
/
¢
(en mode de sélection de menu)
– Appuyez brièvement sur la touche pour choisir
un élément. (Puis, appuyez sur
pour valider
le choix.)
– Maintenez pressée la touche pour sauter 10
éléments en même temps.