Kenmore 75051 Owners Manual

Kenmore 75051 - 5,300 BTU Single Room Air Conditioner Manual

Kenmore 75051 manual content summary:

  • Kenmore 75051 | Owners Manual - Page 1
    Owner's Manual Manual del Propietario ® ROOM AIR CONDITIONER ACONDICIONADOR DE AIRE DE VENTANA Model, Modelo 580.75051 Sears, Roebuck and Co., Hoffman Estates, IL 60179 U.S.A. www.sears.com
  • Kenmore 75051 | Owners Manual - Page 2
    31 SERVICE NUMBERS Back Cover FULL ONE YEAR WARRANTY ON ROOM AIR CONDITIONER For one year from the date of purchase, when this air conditioner is operated and maintained for normal room cooling according to instructions in this owner's manual, Sears will repair this air conditioner, free
  • Kenmore 75051 | Owners Manual - Page 3
    shock, or injury to persons when using your air conditioner, follow basic precautions, including the following: • Be sure the electrical service is adequate for the model you have chosen. • If the air conditioner is to be installed in a window, you will probably want to clean both sides of
  • Kenmore 75051 | Owners Manual - Page 4
    115-volt 60 Hz, AC only, 15A fused grounded 3-prong wall receptacle installed by a qualified electrician. Electrical Shock Hazard Plug into a grounded 3 prong outlet. Do not remove ground prong. Do not use an adapter. Do not use an extension cord. Failure to follow these instructions
  • Kenmore 75051 | Owners Manual - Page 5
    this manual pose an excessiveweight hazard. Two or more people are needed to move and install the unit. To prevent injury or strain, use proper lifting and carrying techniques when moving unit. • Carefully inspect location where air conditioner will be installed. Be sure it will support the weight
  • Kenmore 75051 | Owners Manual - Page 6
    blow the cold air into the area you want. Windows used for installation must be strong enough to support the weight of the air conditioner. Good installation with special attention to the proper position of the unit wilt lessen the chance that service will be needed. If air conditioner is blocked by
  • Kenmore 75051 | Owners Manual - Page 7
    r_ INSTALL THE AIR CONDITIONER IN THE WINDOW • Carefully lift the air conditioner and slide it into the open window. Make sure the bottom guide of the air conditioner drops into the notches of the L brackets. • When the air conditioner drops into the L brackets, the air conditioner will be centered
  • Kenmore 75051 | Owners Manual - Page 8
    cleaner. Moisture removed from the room air is carried to the outside and evaporated. Your air conditioner is designed to be easy to because of poor wall or window construction. NORMAL SOUNDS FIG.12 Aside from the regular fan motor and compressor sounds coming from your air conditioner, you will
  • Kenmore 75051 | Owners Manual - Page 9
    fire, electdc shock, or injury to persons, read the important SAFETY instructions section before operating this appliance. To begin operating the air conditioner installation, follow these steps: after 1. Plug in the air conditioner. (To prevent electrical hazards, do not use an extension cord
  • Kenmore 75051 | Owners Manual - Page 10
    button, it advances the Timer setting as folIows: 1 Hour Ip 2 Hours Ip etc. _. 12 Hours maximum. POWER • To turn the air conditioner ON, push the button.To turn the air conditioner OFF, push the button again. • This button takes priority over any other button. • When you first turn it on, the unit
  • Kenmore 75051 | Owners Manual - Page 11
    properly if strong light shines on the sensor window of the Air Conditioner or if there are obstacles between the Remote Control and the Air Conditioner. Every time you push button, you will hear a beep from the Air Conditioner. POWER • To turn the air conditioner ON, push the button. To turn the
  • Kenmore 75051 | Owners Manual - Page 12
    in shape, dimensions, and performance. • Remove the batteries from the remote controller if the air conditioner is not going to be used for an extended length of time. AIR DIRECTION ADJUSTMENT Using the Control Tabs, the air flow can be directed to the left, right, up, down and straight ahead, or
  • Kenmore 75051 | Owners Manual - Page 13
    the bottom and pull the top of the grille away from the case to lift the top tabs out of their slots. t_ FIG. 15 AIR CONDITIONER CLEANING Clean the front grille and inlet grille by wiping with a cloth dampened in a mild detergent solution. The cabinet may be washed with mild soap
  • Kenmore 75051 | Owners Manual - Page 14
    Check the following list to be sure a service call is really necessary. A quick reference to this manual may help you avoid an unneeded service call. THE AIR CONDITIONER ;heck if... WILL NOT OPERATE. Then... Wall plug disconnected. House fuse blown or circuit breaker tripped. Power is OFF
  • Kenmore 75051 | Owners Manual - Page 15
    mantenimiento y se utiliza para el enfriamiento normal de habitaci6n segQn las instrucciones indicadas en este manual del propietario, Sears reparara gratuitamente este equipo de aire acondicionado, o fabricaci6n. si tiene algQn defecto en materiales GARANTiA TOTAL DE ClNCO ANOS POR EL
  • Kenmore 75051 | Owners Manual - Page 16
    las instrucciones separadas de instalaci6n que vienen en este manual. Conserve este manual y las instrucciones de instalaci6n para usarlos posiblemente en para el funcionamiento eficiente y satisfactorio del equipo. • Instale el equipo de aire acondicionado de habitacion en el lado sombreado de su
  • Kenmore 75051 | Owners Manual - Page 17
    El cable de alimenta:cionpuedeincluir un dispositivionterruptedrecorrienteL.acarcasa detenchufecuentaconunbotonde pruebay otrodereinicioE. ldispositivdoebecomprobarse periodicamenpteresi6nandporimeroelbot6n TESTy despuesRESETS. iel bot6nTESTno sedesconecotasielbot6nRESETnopermanece activos,
  • Kenmore 75051 | Owners Manual - Page 18
    los bordes y el peso apto del aparato: • El aire acondicionado del que se habla en este manual afirma peligro de peso excesivo. Dos o mas personas se el aire acondicionado no se caiga durante la instalacion. TIPO A B C D E F G H NOMBREDELABPIEZA8 TORNILLO CORTO TORNILLO MEDIANO SUPPORT EN
  • Kenmore 75051 | Owners Manual - Page 19
    . COMO INSTALARLO O CORTINAS LATERALES Introduzca los cortinas laterales en las guias del aire acondicionado. Fije las cortinas a la unidad con los tornillos (TIPO A) como se muestra en la Figura 2. O SOPORTE DE FIJACION L • Instale los soportes L en la solera externa con el lado corto del soporte
  • Kenmore 75051 | Owners Manual - Page 20
    D INSTALE EL ACONDICIONADOR EN LA VENTANA DE AIRE • Levante cuidadosamente el acondicionador de aire y deslicelo en la ventana abierta. AsegQrese de que la guia inferior del acondicionador de aire encaje en deI soporte L. • AI encajar en del soporte L, el acondicionador de aire estara centrado en
  • Kenmore 75051 | Owners Manual - Page 21
    ser motivo de preocupaci6n. De igual modo, no se alarme si usted escucha un ligero sonido de silbido o borboteo proveniente de su equipo de aire acondicionado despues que Io apaga. Estos son ruidos normales del refrigerante. Figura 12. CAPAClDAD Y TIEMPO DE FUNClONAMIENTO AI decidir cual debe ser la
  • Kenmore 75051 | Owners Manual - Page 22
    fria. TEMP en la 3. Ajuste el control de MODE al mas alto nivel fresco. 4. Ajuste las rejillas desviadoras para Iograr un flujo confortable de aire con la lengOeta de control. 5. Una vez que la habitacion se haya enfriado, ajuste el control de temperatura TEMP a la graduacion que usted considere
  • Kenmore 75051 | Owners Manual - Page 23
    DESPLIEGUE RECEPTOR DE SENAL AJUSTE DE LA TEMPERATURA • Este bot6n puede controlar la temperatura del cuarto automaticamente. La temperatura se puede ajustar de grado en grado, desde 60°F hasta 86°F aumentando de a I°F. V TEMP A _ I ENERGY o_ SAVER FANO _ [" El ventilador se detiene cuando el
  • Kenmore 75051 | Owners Manual - Page 24
    es expuesta a luz fuerte, o si hay obstaculos entre el dispositivo de control remoto y el acondicionador de aire. Cuando opere el aire acondicionado con el control remoto, deber& oir un pito. ENECNDIDO/APAGADO • Para ENCENDER el sistema presione el bot6n, y para APAGARLO presione el bot6n otra vez
  • Kenmore 75051 | Owners Manual - Page 25
    correctas. • Este seguro que ambas baterias son nuevas. 3. Re-conecte la cubierta. AJUSTE PARA LA DIRECCION DEL AIRE La aletas de control, permiten que la circulacion de aire pueda ser dirigida hacia la izquierda, derecha, arriba, abajo, hacia adelante, o en cualquiera de estas combinaciones. • No
  • Kenmore 75051 | Owners Manual - Page 26
    posibles daSos para la unidad. • Tire de la rejilla de entrada hacia delante agarrando ambas lengL)etas y tire del filtro del aire hasta sacarlo. • Lave el filtro del aire en agua tibia a. AsegQrese de eliminar toda el agua sacudiendo el filtro antes de volver a ponerlo en su posicion. COMO SACAR
  • Kenmore 75051 | Owners Manual - Page 27
    PARA SERVICIO Cheque la siguiente Iista para asegurarse si en realidad es necesario este manual puede evitar una Ilamada para servicio innecesaria. Ilamar para servicio. Una referencia rapida de servicio cua]ificado. EL EQUIPO DE AIRE ACONDICIONADO NO FUNCIONA. El enchufeno estaconectadoen
  • Kenmore 75051 | Owners Manual - Page 28
    1 28 1
  • Kenmore 75051 | Owners Manual - Page 29
    1291
  • Kenmore 75051 | Owners Manual - Page 30
    l 301
  • Kenmore 75051 | Owners Manual - Page 31
    Service For Sears professiona! installation of home appliances, garage door openers, water heaters, and other major home items, in the U.S.A. call 1-800-4-MY-HOME ® Acuerdos de Proteccibn Especializada i Enhorabuena! Ha realizado una compra inteligente. Su nuevo aparato Kenmore ® esta
  • Kenmore 75051 | Owners Manual - Page 32
    parts, accessories and owner's manuals that you need to do-it-yourself. For Sears professional installation of home appliances and sears.com www.sears.ca Our Home For repair of carry-in items like vacuums, lawn equipment, and electronics, call or go on-line for the location of your nearest Sears
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32

Owner's Manual
Manual del Propietario
®
ROOM AIR CONDITIONER
ACONDICIONADOR
DE AIRE DE VENTANA
Model,
Modelo
580.75051
Sears, Roebuck and Co., Hoffman Estates, IL 60179 U.S.A.
www.sears.com