Kenmore 75051 Owners Manual - Page 19

Instalacion, Instalarlo

Get Kenmore 75051 - 5,300 BTU Single Room Air Conditioner PDF manuals and user guides View all Kenmore 75051 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 19 highlights

INSTALACION Escoja un lugar que le permita Ilevar el aire frio at area que desea. Las ventanas que se usen para la instalaci6n deben tener la resistencia suficiente para soportar el peso del equipo de aire acondicionado. Una buena instataci6n con atenci6n especial a la correcta posici6n de la unidad disminuira Ia probabilidad de que sea necesario efectuar reparaciones. COMO INSTALARLO O CORTINAS LATERALES Introduzca los cortinas laterales en las guias del aire acondicionado. Fije las cortinas a la unidad con los tornillos (TIPO A) como se muestra en la Figura 2. O SOPORTE DE FIJACION L • Instale los soportes L en la solera externa con el lado corto del soporte contra la parte trasera de la solera interna. Instale un soporte L de 8" a cada lado de la linea central. Vease la Figura 5. • El soporte ayuda a mantener la unidad correctamente en su lugar. Asegurese de colocar el borde del soporte nivelado con la parte de atr&s del alfeizar interior. Vease la Figura 5. • Si el aire acondicionado esta bloqueado por el marco de la ventana de tormenta, yea el paso 9. DESCANSO EXTERIOR \ \ \ DESCANSO INTERIOR TtPO A INTERIOR LINEA DEL CENTRO TIPO A Figura 2 _'_FAJA DE SELLANTE Corte la cinta selladora adhesiva (TIPO D) a la anchura de Ia ventana. Quite el dorso de la cinta selladora y peque la cinta selladora a la superficie inferior de Ia ventana de abajo. Vea la Figura 3. EXTERIOR MENSULA EN L gura 5 [] DRENAJE Primero, asegQrese de insertar el tubo de drenaje en el recipiente de base antes de la instalacion. El equipo de aire acondicionado debe instalarse con una ligera inclinacion hacia la parte exterior (FIGURA 8) para permitir el drenaje del agua. El equipo de aire acondicionado puede drenar el agua condensada a traves de la tuberia de drenaje. Figura 3 [] COLOCAR LA UNIDAD EN LA VENTANA Abra Ia ventana y marque la linea central en el centro del alfeizar interior como se muestra en la Figura 4. ANTEPECHO INTERIOR TABURETE Figura 4 -19- DRENAJE 4ira TUYAU D'EVACUATION TUBO DE PARTEPOSTERIOR H- DELRECIPIENTE DRE_,,_ DE BASE PARTEINFERIORDEL r- REClPIENDTEEBASE '_1/I Figura 6

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
INSTALACION
Escoja un lugar que le permita
Ilevar el aire frio at area
que desea.
Las ventanas
que se usen para la instalaci6n
deben
tener la resistencia
suficiente
para soportar
el peso
del equipo de aire acondicionado.
Una buena
instataci6n
con atenci6n
especial
a la correcta
posici6n
de la unidad
disminuira
Ia probabilidad
de que sea necesario
efectuar
reparaciones.
COMO
INSTALARLO
O
CORTINAS
LATERALES
Introduzca
los cortinas
laterales
en las
guias
del aire
acondicionado.
Fije las cortinas
a la unidad
con
los
tornillos
(TIPO
A) como
se muestra
en
la Figura
2.
TIPO A
Figura
2
_'_FAJA
DE
SELLANTE
Corte la cinta
selladora
adhesiva
(TIPO D) a la anchura
de Ia ventana.
Quite el dorso de la cinta selladora
y peque
la cinta
selladora
a la superficie
inferior
de Ia ventana
de abajo.
Vea la Figura
3.
Figura 3
[]
COLOCAR
LA
UNIDAD
EN LA
VENTANA
Abra Ia ventana y marque la linea central
en
el centro del
alfeizar interior como se muestra
en
la Figura 4.
ANTEPECHO
INTERIOR
TABURETE
Figura
4
O
SOPORTE
DE
FIJACION
L
• Instale
los soportes
L en la solera
externa
con
el
lado
corto
del soporte
contra
la parte
trasera
de
la
solera
interna.
Instale
un
soporte
L de
8" a cada
lado
de
la linea
central.
Vease
la Figura
5.
• El soporte
ayuda
a mantener
la unidad
correctamente
en
su lugar.
Asegurese
de colocar
el borde
del soporte
nivelado
con
la parte
de atr&s
del
alfeizar
interior.
Vease
la Figura
5.
• Si el aire
acondicionado
esta
bloqueado
por
el
marco
de
la ventana
de tormenta,
yea
el
paso
9.
DESCANSO
EXTERIOR
\
\
\
DESCANSO
INTERIOR
TtPO A
INTERIOR
LINEA DEL CENTRO
EXTERIOR
MENSULA
EN L
gura 5
[]
DRENAJE
Primero,
asegQrese
de
insertar
el tubo
de
drenaje
en el recipiente
de
base
antes
de
la instalacion.
El
equipo
de
aire
acondicionado
debe
instalarse
con
una
ligera
inclinacion
hacia
la parte
exterior
(FIGURA
8) para
permitir
el drenaje
del agua.
El equipo
de aire
acondicionado
puede
drenar
el
agua
condensada
a traves
de
la tuberia
de drenaje.
4ira
TUYAU
DRENAJE
D'EVACUATION
PARTEPOSTERIOR
TUBODE
H-
DELRECIPIENTE
DRE_,,_
DE BASE
PARTEINFERIORDEL
r-REClPIENTE
DE BASE
'_1/I//////////////_
Figura 6
-19-