Kenmore 7930 Use and Care Guide

Kenmore 7930 - 22.0 cu. Ft. Top Freezer Refrigerator Manual

Kenmore 7930 manual content summary:

  • Kenmore 7930 | Use and Care Guide - Page 1
    ® Top-Mount Refrigerator Refrigerador con montaje superior R_frig_rateur superpos_ 2225402 Sears Roebuck and Co., Hoffman Estates, IL 60179 U.S.A. Sears Canada, Inc., Toronto, Ontario, Canada M5B 2B8 www.sears.com www.sears.ca
  • Kenmore 7930 | Use and Care Guide - Page 2
    -up Door Shelf 17 REFRIGERATOR CARE 17 Cleaning 17 Changing the Light Bulbs 18 Power Interruptions 18 Vacation and Moving Care 18 TROUBLESHOOTING 19 PROTECTION AGREEMENTS 20 In the U.S.A 20 In Canada 21 Accessories 21 WATER FILTER CERTIFICATIONS 21 PRODUCT DATA SHEETS 22 SERVICE NUMBERS
  • Kenmore 7930 | Use and Care Guide - Page 3
    kit ready models only). • Use a sturdy glass when dispensing ice or water (on some models). SAVE THESE INSTRUCTIONS Proper Disposal of Your Old Refrigerator Before you throw away your old refrigerator or freezer • Take off the doors. • Leave the shelves in place so that children may not easily
  • Kenmore 7930 | Use and Care Guide - Page 4
    on each side and at the top. When installing your refrigerator next to a fixed wall, leave 2 in. (5.08 cm) minimum on each side (depending on your model) to allow for the door to swing open. If your refrigerator has an ice maker, allow extra space at the back for the water line connections. NOTE: Do
  • Kenmore 7930 | Use and Care Guide - Page 5
    faucet long enough to clear line of water. 3. Locate a Y2 in. to 1% in. (1.25 cm to 3.18 cm) vertical COLD water pipe near the refrigerator. NOTE: Horizontal pipe will work, but drill on the top side of the pipe, not the bottom. This will help keep water away from the drill and normal sediment
  • Kenmore 7930 | Use and Care Guide - Page 6
    either tube connection. Obtain a water strainer from your nearest appliance dealer. 5. Plug in refrigerator or reconnect power. Door Reversal (optional) Style I -- Standard Doors (See complete Style 1 Graphics later in this section.) Door Stop Screw Door Hinge Hole Plug Door Handle Sealing Screw
  • Kenmore 7930 | Use and Care Guide - Page 7
    hole plug from top of freezer door. Move to opposite side as shown (see Graphic 2). 2. Remove door stop from both the freezer and refrigerator door (see Graphic 3). NOTE: When reversing the door, the freezer handle becomes the refrigerator door handle and the refrigerator door handle becomes the
  • Kenmore 7930 | Use and Care Guide - Page 8
    Reversal (optional) Top Hinge 2 3 1 Top Hinge Covet 2 %" Hex-Head Hinge Screws 3 Top Hinge Center Hinge 1 U "-*'-< -._ 2 1 Center Hinge 2 5;/Hex-Head Hinge Screws Bottom Hinge 1 Bottom Hinge 2 %" Hex-Head Hinge Screws 1. Door Hinge Hole Plug 1. Flat-Head Handle Screws 2. Freezer Door
  • Kenmore 7930 | Use and Care Guide - Page 9
    Door Stops \ Door Handle Reversal 1. Door Stop 2. Door Stop Screw [] Freezer Door 1. Door Handle Sealing Screws 2. Door Handle Screw Hole Plugs Refrigerator Door 1. Door Handle Screw Hole Plugs 2. Door Handle Sealing Screws Freezer Door Re-installation of Door Stops F _, 1. Door Stop 2. Door
  • Kenmore 7930 | Use and Care Guide - Page 10
    dispenser. 4. Inspect the filter system for water leaks. If you see water leaks, see the "Troubleshooting" section. 5. Turn on the ice maker by opening the freezer door and lowering the wire shutoff arm as shown. Please refer to the "Ice Maker" section for further instructions on the operation of
  • Kenmore 7930 | Use and Care Guide - Page 11
    fan motor circulating air through the refrigerator and freezer compartments. The fan speed may increase as you open the doors or add warm food. • Rattling noises may come from the flow of refrigerant, the water line, or items stored on top of the refrigerator. • Water dripping on the defrost heater
  • Kenmore 7930 | Use and Care Guide - Page 12
    compartment of the refrigerator. The interior water filter cartridge should be replaced every six months or earlier if the flow of water to your water dispenser or ice maker decreases noticeably. Replacing the interior water filter cartridge 1. Twist the interior water filter cartridge V4turn to
  • Kenmore 7930 | Use and Care Guide - Page 13
    water may spurt out of the dispenser. 6. Inspect the filter system for water leaks. If you see water leaks, see the "Troubleshooting manually Freezer Service" section. important information to know about glass shelves and covers: Do not clean glass shelves or covers with warm water refrigerator door
  • Kenmore 7930 | Use and Care Guide - Page 14
    pulling the track straight out. 2. Replace the track by guiding the track hooks into the shelf support slots on the back wall. NOTE: Make sure that both of the crisper cover. 1. Fit back of cover frame into supports on side walls of the refrigerator and lower the front of the cover frame into place.
  • Kenmore 7930 | Use and Care Guide - Page 15
    2. Replace the cover by guiding the rear hooks into the shelf supports. Tilt the cover up at vegetables. • Leafy vegetables: Wash in cold water, drain and trim or tear off bruised and sliding it in between the shelf and the wall of the refrigerator. ,_'_ _ _,, Egg Bn _c_nsome modes _,A_cc_?sso_
  • Kenmore 7930 | Use and Care Guide - Page 16
    the "Assistance or Service" section. 6csnsome freezer space). Leave enough space in the freezer for air to circulate around packages. The freezer door must close tightly. For more information on preparing food for freezing, check a freezer guide the supports and lower it into place. Drop-in Door
  • Kenmore 7930 | Use and Care Guide - Page 17
    water. Do not use abrasive or harsh cleaners. Dry thoroughly with a soft cloth. For additional protection against damage to painted metal exteriors, apply appliance wax (or auto paste wax) with a clean, soft cloth. Do not wax plastic parts. NOTE: To keep your Stainless Steel refrigerator looking
  • Kenmore 7930 | Use and Care Guide - Page 18
    . Tape the doors shut and the power cord to the refrigerator cabinet. When you get to your new home, put everything back and refer to the "Refrigerator Installation" section for preparation instructions. Also, if your refrigerator has an automatic ice maker, remember to reconnect the water supply to
  • Kenmore 7930 | Use and Care Guide - Page 19
    Features" section. • Do the freezer and ice bin need to be cleaned? See the "Cleaning" section. • Does the water contain minerals (such as sulfur)? A filter may need to be installed to remove the minerals. • Is there a water filter installed on the refrigerator? Gray or dark discoloration in ice
  • Kenmore 7930 | Use and Care Guide - Page 20
    is not a problem, call for service or contact a plumber. • Is there a kink in the home water source line? If you find or suspect a kink in the water line, call for service. Water flow from the dispenser decreases noticeably • Is there a water filter installed on the refrigerator? The filter may be
  • Kenmore 7930 | Use and Care Guide - Page 21
    ask for the appropriate part number listed below or contact your authorized Kenmore dealer. Stainless Steel Cleaner & Polish: Order Part #D22 M40083 R Interior water filter cartridge: NOTE: Do not use with water that is microbiologically or of unknown quality without adequate disinfection or after
  • Kenmore 7930 | Use and Care Guide - Page 22
    U.S.A./S49.95 Canada. Prices are subject to change without notice. The product is for cold water use only. Do not use with water that is may be used on disinfected water that may contain filterable cysts. • Refer to the front cover or "Assistance or Service" section for the Manufacturer's
  • Kenmore 7930 | Use and Care Guide - Page 23
    en hogares y excluye los cartuchos de filtracion Kenmore Filtered Ice & Water (si estuviesen equipados con el sistema de filtracion DE SERVICIO ESTA DISPONIBLE LLAMANDO AL CENTRO DE SERVICIO SEARS MAS CERCANO EN LOS ESTADOS UNIDOS O CANADA. Esta garantia se aplica sblo mientras el producto se
  • Kenmore 7930 | Use and Care Guide - Page 24
    DEL REFRIGERADOR Su seguridad y la seguridad de los demas es muy importante. Hemos incluido muchos mensajes importantes de seguridad en este manual yen su electrodom_stico. Lea y obedezca siempre todos los mensajes de seguddad. Este simbolo le llama la atenci6n sobre peligros potenciales que
  • Kenmore 7930 | Use and Care Guide - Page 25
    INSTALACION DEL REFRIGERADOR Como limpiar su refrigerador antes de usarlo Una vez que usted haya quitado todos los materiales de empaque, limpie el interior de su refrigerador antes de usarlo. Vea las instrucciones de limpieza en la seccion "Cuidado de su refrigerador". Peligro de Peso Excesivo
  • Kenmore 7930 | Use and Care Guide - Page 26
    Ilave para tuercas y broca de barrena de V4de pulg, taladro manual 0 electrico (debidamente conectado a tierra). NOTA: El distribuidor de su vertical de agua FR[A de 1/2pulg a 1_/4 pulg (1,25 cm a 3,18 cm) cercana al refrigerador. NOTA: Una tuberia horizontal funcionar_i, pero taladre por el
  • Kenmore 7930 | Use and Care Guide - Page 27
    Conexion al refrigerador 1. Conecte el tubo de cobre a la entrada de la valvula usando una tuerca de compresion y manga de compresion como se muestra. Ajuste la tuerca de compresion. No apriete demasiado. Use la abrazadera para tuberia en la parte trasera del refrigerador para afianzar la tuberia al
  • Kenmore 7930 | Use and Care Guide - Page 28
    Puerta del congelador 1. Quite la ensambladura de la manija del congelador como se indica. Conserve juntos todos los componentes (vea la ilustracion 2). 2. Quite el tapon del agujero de la bisagra de la puerta. Coloquelo del lado opuesto como se indica (vea la ilustracion 3). 3. Quite los tornillos
  • Kenmore 7930 | Use and Care Guide - Page 29
    Estilo 1- Puerta estandar Flejilla de la base Bisagra superior 1. Tapa de la bisagra superior 2. Tomillos de cabeza hexagonal de la bisagra de _" 3. Bisagra superior Elisagra central 1. Bisagra central 2. Tornillos de cabeza hexagonal de la bisagra de _" Bisagra inferior 1. Tapones de los
  • Kenmore 7930 | Use and Care Guide - Page 30
    Estilo 2- Puerta contorneada Rejilla de la base Bisagra superior 1. Tapa de la bisagra superior 2. Tomillos de cabeza hexagonal de la bisagra de s/_,, 3. Bisagra superior Bisagra central 1. Bisagra central 2. Tomillos de cabeza hexagonal de la bisagra de s/_,, Bisagra inferior 1. Bisagra
  • Kenmore 7930 | Use and Care Guide - Page 31
    Cierre de la puerta Su refrigerador tiene dos rodillos frontales regulables - uno a la derecha y otro a la izquierda. Si su refrigerador parece inestable o usted quiere que las puertas se cierren con mayor facilidad, ajuste la inclinacion del refrigerador usando las instrucciones siguientes: 1.
  • Kenmore 7930 | Use and Care Guide - Page 32
    entra por la base del congelador y va hacia arriba. La mayor parte del aire fluye a traves de las rendijas de ventilaci6n del congelador y recircula 32 REFRIGERATOR Ajuste medio "4"
  • Kenmore 7930 | Use and Care Guide - Page 33
    IM PORTANTE: • Deje que su refrigerador se enfrie por completo antes de agregar alimentos. Es mejor esperar 24 horas antes de poner alimentos en el refrigerador. • Si agrega alimentos antes de que el refrigerador se haya enfriado por completo, sus alimentos podrian echarse a perder. Girar los
  • Kenmore 7930 | Use and Care Guide - Page 34
    2. Jale delicadamente el cartucho hacia abajo para quitarlo del ensamblaje de la mensula de montaje del filtro. Para prevenir que se derrame agua dentro del refrigerador, NO INCLINE el cartucho. Descarte el cartucho. 3. Instale el nuevo cartucho interno de filtracion de agua. Puede usar el
  • Kenmore 7930 | Use and Care Guide - Page 35
    Informaci6n importante para saber acerca de los estantes y tapas de vidrio: No limpie los estantes y tapas de vidrio con agua caliente mientras estan frios. Los estantes y tapas pueden romperse si se exponen a cambios bruscos de temperatura o impacto, como seria un golpe brusco. Para su protecci6n,
  • Kenmore 7930 | Use and Care Guide - Page 36
    OI@e 1}11171 _t_;s y V%R 11@,. en s %," osmoc eos Cajones Para quitar y volver a colocar el cajon para la carne: 1. Retire el caj6n para la carne deslizandolo hacia afuera hasta el tope. Levante el frente del caj6n y deslicelo completamente hacia afuera. 2. Vuelva a colocar el caj6n deslizandolo
  • Kenmore 7930 | Use and Care Guide - Page 37
    % , Sq,+.l... 0,:::_I'IS< %e 3_,:_ Deslice el control de temperatura del cajon para la carne hacia adelante para hacerlo menos frio, o deslicelo hacia atrAs para hacerlo mas frio. CARACTERISTICAS DEL CONGELADOR El modelo de su refrigerador podra contar con algunas o todas estas caracteristicas. Las
  • Kenmore 7930 | Use and Care Guide - Page 38
    Para quitar y volver a colocar el estante: 1. Quite el estante levantandolo hacia arriba y jalandolo directamente hacia afuera. 2. Vuelva a colocar el estante sobre los soportes y bajelo hasta que encaje en su lugar. .5_;_o_:e_;..y_,/.db.e oonqelsdoy _;_sn 9unos mo_:;_os) Para quitar y volver a
  • Kenmore 7930 | Use and Care Guide - Page 39
    2. Coloque el frente del compartimiento para alimentos encima del riel del estante. Baje la parte trasera del compartimiento sobre las ranuras que estan en la puerta del refrigerador. 3. Regule el compartimiento para alimentos levantando el frente ligeramente y deslizandolo a la posicion que desee.
  • Kenmore 7930 | Use and Care Guide - Page 40
    C¸¢O%_ _¸_Q_O C_b O___:'_'fO¸_C'_O.S........._'_ NOTA: No todos los focos para aparatos electrodom6sticos son adecuados para su refrigerador. AsegOrese de reemplazar un foco con otro del mismo tamafio, forma y vatiaje. 1. Desenchufe el refrigerador o desconecte la corriente electrica. 2. Localice
  • Kenmore 7930 | Use and Care Guide - Page 41
    &Se esta descongelando el refrigerador? En 30 minutos vuelva a revisar si el refrigerador esta funcionando. Su refrigerador activa regularmente un ciclo de descongelacion automatica. Las luces no funcionan • &Esta desconectado el cable el_ctrico? Conecte a un contacto de pared de conexion a tierra
  • Kenmore 7930 | Use and Care Guide - Page 42
    El despachador de agua no funciona debidamente • i.No se ha Ilenado el sistema de agua? El sistema de agua debe Ilenarse la primera vez que se usa. Use un recipiente resistente para oprimir el despachador de agua hasta que comience el flujo de agua. Distribuya y deseche 2 6 3 galones (8 6 12 L) de
  • Kenmore 7930 | Use and Care Guide - Page 43
    de dia o de noche, o fijar una visita tecnica en Internet. Sears cuenta con un equipo de mas de 12.000 especialistas en reparacion apropiado que se enlista abajo o pongase en contacto con su distribuidor autorizado Kenmore. Limpiador de Acero Inoxidable: Pieza No. D22 M40083 R Cartucho interno
  • Kenmore 7930 | Use and Care Guide - Page 44
    el cartucho de repuesto NLCS200, pieza N° 9002. El precio sugerido de venta al por menor durante 2002 es de $39,95 EE.UU./$49,95 CanadA. Precios sujetos a cambio sin previo aviso. El producto es para uso con agua fria Qnicamente. No usar con agua que no sea microbiolbgicamente segura o de
  • Kenmore 7930 | Use and Care Guide - Page 45
    Specifications instructions au proprietaire jointes ou fournies avec le produit, Sears reparera le systeme scelle (comprenant le systeme de refrigeration et a glace Kenmore (si le refrigerateur SERVICE DE GARANTIE EST DISPONIBLE EN COMMUNIQUANT AVEC LE CENTRE DE SERVICE SEARS LE PLUS PROCHE AU CANADA
  • Kenmore 7930 | Use and Care Guide - Page 46
    Enlever les portes de volt• vieux r6frig6rateur. Le non=respect de celt• instruction peut causer un d6c_s ou des 16sions c6r6brales. IMPORTANT : L'emprisonnement et I'etouffement des enfants ne sont pas un probleme du pass& Les refrig6rateurs jetes ou abandonnes sont encore dangereux, m6me s'ils
  • Kenmore 7930 | Use and Care Guide - Page 47
    est Iourd. Lors du deplacement du refrigerateur pour le nettoyage ou le service, veiller & proteger le plancher. Toujours tirer le refrigerateur tout droit telle que I'essence, loin du r_frig_rateur. Le non-respect de cette instruction peut causer un d_cbs, une explosion ou un incendie. Pour obtenir
  • Kenmore 7930 | Use and Care Guide - Page 48
    . Ne pas utiliser un c_ble de rallonge. Le non=respect de ces instructions peut causer un d_c_s, un incendie ou un choc _lectrique. Avant de placer une canalisation d'eau FROIDE verticale de V_po a 1V4po (1,25 cm & 3,18 cm) pres du refrigerateur. REMARQUE : Un conduit horizontal fonctionnera, mais
  • Kenmore 7930 | Use and Care Guide - Page 49
    les separer de la caisse de I'appareil. REMARQUE • Prevoir un support additionnel des portes pendant le demontage des charnieres. La force d'attraction des , suivre les instructions pour le style de porte appropri& • Toutes les illustrations mentionnees dans les instructions suivantes sent incluses
  • Kenmore 7930 | Use and Care Guide - Page 50
    1. Reinstaller les pieces de la charniere inferieure (voir I'illustration). Serrer les vis. Reinstaller la porte du compartiment de refrigeration. REMARQUE : Prevoir un support additionnel des portes pendant la reinstallation des charnieres. La force d'attraction des aimants des portes ne suffit pas
  • Kenmore 7930 | Use and Care Guide - Page 51
    Style I -- Standard Grille de la base 1. Bouchons obturateurs de charniere de caisse 1. Couvercle de charniere superieure 2. Vie de charniere a t_te hexagonale de shE' 3. Charniere superieure Charni_re centrale 1. Charniere centrale 2. Vis de chamiere a t_te hexagonale de shE' Charni_re inf6rieure
  • Kenmore 7930 | Use and Care Guide - Page 52
    Style 2 -- Contour Grille de la base Charni_re sup4rieure 1 2 3 1. Couverc/e de charniere superieure 2. Vis de chamiere _ t#te hexagonale de sA_" 3. Charniere superieure Charni_re centrale 1. Charniere centrale 2. Vis de charniere _ t#te hexagonale de s/_,, Charni_re inf4rieure 1. Charniere
  • Kenmore 7930 | Use and Care Guide - Page 53
    la grille de la base. Alignement des portes Si I'espace entre les portes semble inegal, on peut faire le reglage en suivant les instructions ci-dessous : 1. Soulever et enlever le couvercle de la charniere superieure. 2. Degager les vis de la charniere superieure en utilisant une douille de
  • Kenmore 7930 | Use and Care Guide - Page 54
    aliments chauds. • Les vibrations sonores peuvent provenir de I'ecoulement du refrigerant, de la canalisation d'eau ou d'articles places sur le refrigerateur. d'aeration sont bloquees, le courant d'air sera coupe et des problemes de temperature et d'humidite peuvent survenir. IMPORTANT : Comme I'air
  • Kenmore 7930 | Use and Care Guide - Page 55
    REFRIGERATOR CONDITION/RAISON , utiliser les reglages indiques au tableau ci-dessous comme guide. Sur les modeles deux commandes, ajuster d'abord la temperature prendre des gia£ons ou de I'eau. Le non-respect de cette instruction peut causer des coupures. Si le systeme d'eau n'a pas fait I'objet
  • Kenmore 7930 | Use and Care Guide - Page 56
    La cartouche de filtre & eau interieur est situee dans le coin superieur du compartiment d'aliments frais du refrig6rateur. La cartouche de filtre & eau interieur doit atre remplacee a tousles six mois ou plus souvent si le debit d'eau a votre distributeur d'eau ou & la machine a glagons diminue de
  • Kenmore 7930 | Use and Care Guide - Page 57
    frais sur la couverture ou dans la section "Assistance ou service". Importants renseignements a savoir au sujet des tablettes et des couvercles /tablette en inclinant le devant vers le haut et en le soulevant hors des supports de tablette. Pour retirer et r_,installer le rail de la tablette : 1.
  • Kenmore 7930 | Use and Care Guide - Page 58
    la barre de renforcement en U est reinstallee sur le bord avant du couvercle du bac. 1. Introduire I'arriere du cadre du couvercle dans les supports sur les parois laterales du refrigerateur et abaisser le devant du cadre du couvercle en place. 2. Faire glisser I'arriere de I'insertion en verre dans
  • Kenmore 7930 | Use and Care Guide - Page 59
    sur la couverture ou dans la section "Assistance ou service". Guide d'entreposage des viandes La plupart des viandes peuvent _tre stable, s'assurer que les deux extremites de la clayette sont introduites dans les supports de clayette. 01 I° Pour retirer el reinstaller le casier & vin (a
  • Kenmore 7930 | Use and Care Guide - Page 60
    tringles : 1. Retirer les tringles en appuyant legerement sur le devant du support tout en tirant sur la languette interieure. Repeter ces etapes pour I' sans frais sur la couverture ou dans la section "Assistance ou service". RFMARQUF : Les porte-cannettes peuvent 8tre achetes comme accessoires
  • Kenmore 7930 | Use and Care Guide - Page 61
    abaissee, la tablette peut supporter jusqu'& 10 Ib (4,5 kg). ENTRETIEN DU RI FRIGI RATEUR Risque d'explosion Utiliser un produit de nettoyage ininflammable. Le non=respect de cette instruction peut causer un d_c_s, une explosion ou un incendie. Les sections de refrigeration et de congelation se
  • Kenmore 7930 | Use and Care Guide - Page 62
    interrompu pendant 24 heures ou moins, garder les deux portes du refrigerateur ferm_es pour aider les aliments & demeurer froids et congeles. Si le service doit _tre interrompu pendant plus de 24 heures, faire I'une des choses suivantes : • Retirer tousles aliments congeles et les entreposer dans un
  • Kenmore 7930 | Use and Care Guide - Page 63
    place et consulter la section "Installation du refrig6rateur" pour les instructions de preparation. Aussi, si votre refrig6rateur a une machine a suggerees ici en premier afin d'eviter les co_ts d'une visite de service inutile. Le refrigerateur ne fonctionne pas • Le cordon d'alimentation _lectrique
  • Kenmore 7930 | Use and Care Guide - Page 64
    est obstrue et doit _tre remplac& REMARQUE : Si cette situation n'est pas attribuable & ce qui precede, il peut exister un probleme avec la canalisation d'eau. Faire un appel de service. Mauvais go_t, odeur ou couleur grise des gla£ons • Les raccords de plomberie sont-ils neufs et causent-ils une
  • Kenmore 7930 | Use and Care Guide - Page 65
    L'eau coule du distributeur • L'eau d_goutte-t-elle parce que le verre n'est pas tenu sous le distributeur d'eau assez Iongtemps? Tenir le contenant sous le distributeur d'eau pendant 2 a 3 secondes apr_s le degagement du levier de distribution. L'eau peut continuer a couler durant ce temps. • Un
  • Kenmore 7930 | Use and Care Guide - Page 66
    non technique et instructions pour les produits Kenmore _ est congu, fabrique et verifie pour qu'il puisse vous fournir de nombreuses annees de service en toute confiance. Cependant, tout appareil menager peut necessiter des interventions de service de temps & autre. Le contrat d'entretien Sears
  • Kenmore 7930 | Use and Care Guide - Page 67
    utilis_s sur I'eau d_sinfect_e qui peut contenir des kystes filtrables. • Veuillez vous ref6rer & la page de couverture ou & la section "Assistance ou service" pour le nora, I'adresse et le num6ro de tel6phone du fabricant. • Veuillez vous ref6rer & la section "Garantie" pour la garantie limitee du
  • Kenmore 7930 | Use and Care Guide - Page 68
    , accessories and owner's manuals that you need to do-it-yourself. For Sears professional installation of home appliances and items like garage door openers and water heaters. 1-800-4-MY-HOME ® (1-800-469-4663) Call anytime, day or night (U.S.A. and Canada) www.sears.com www.sears.ca Our Home
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68

®
Top-Mount
Refrigerator
Refrigerador
con montaje
superior
R_frig_rateur
superpos_
Sears Roebuck
and Co., Hoffman
Estates,
IL 60179 U.S.A.
www.sears.com
2225402
Sears Canada,
Inc.,
Toronto,
Ontario,
Canada M5B 2B8
www.sears.ca