Kenmore 7930 Use and Care Guide - Page 67

Feuilles, Donni Es, Sur Le Produit

Page 67 highlights

FEUILLES DE DONNI ES SUR LE PRODUIT Syst me de filtration d'eau intdrieur pour kystes, modules WFI-NLCS200/NLCS200 ] Ce produit a ere teste et certifie par NSF Internationalen vertu de la norme J 42 ANSI/NSF pour la reduction du goQtet de I'odeurdu chlore (categorie I) et en vertu de la norme 53 ANSI/NSF pour la reduction du plomb, kystes et turbidit& R_d. de substances Effets esth_tiques GoQt/odeur de chlore Particules R_duction de contaminant Kyste Turbidite Plomb & pH 6,5 Plomb &pH 8,5 Capacit_ : 200 gallons (757 litres) Debit de service : 0,5 GPM (1,89 L!min) & 60 Ib/po2. U.S. EPA MCL Affluent moyen Effluent maximal Effluent moyen n.d. 1,9 mg/L n.d. n.d. 108 667/mL* n.d. 0,06 mg/L 45/mL U.S. EPA MCL Affluent moyen Effluent maximal Effluent moyen 99,95%** n.d. 157 750/mL 26 NTU 55/mL 0,5 NTU 1,0/mL 0,1 NTU 0,015 mg/L 0,015 mg/L 0,160 rag/L*** 0,011 mg/L 0,158 rag/L*** 0,011 mg/L 0,001 mg/L 0,001 mg/L % de r_d. minimale n.d. n.d. % de r_d. minimale 99,9987% 98,9% 93,5% 92,1% % de r_d. moyenne 97% 99,96% % de r_d. moyenne 99,9996% 99,5% 99,4% 99,3% Num_ro de test NSF 994707 994711 Num_ro de test NSF 994710 994710 994708 994709 • II est essentiel que les exigences de fonctionnement, d'entretien et de remplacement de filtre soient respectees pour que ce produit donne le rendement annonc& ModUle NLCS200 Remplacer la cartouche au moins & tous les 6 & 9 mois. Utiliser la cartouche de remplacement NLCS200, n° de piece, n° 9002. Prix sugger6 au detail en 2002 de 39,95 $US/49,95 SCAN. Les prix sont sujets a des changements sans preavis. Le produit ne dolt _tre utilise que pour I'eau froide seulement. Ne pas utiliser avec de I'eau microbiologiquement dangereuse ou de qualit_ inconnue sans une d_sinfection adequate avant ou apr_s le syst_me. Les syst_mes homologu_s pour la r_duction des kystes peuvent _tre utilis_s sur I'eau d_sinfect_e qui peut contenir des kystes filtrables. • Veuillez vous ref6rer & la page de couverture ou & la section "Assistance ou service" pour le nora, I'adresse et le num6ro de tel6phone du fabricant. • Veuillez vous ref6rer & la section "Garantie" pour la garantie limitee du fabricant. Directives d'application/Param_tres d'approvisionnement en eau Approvisionnement en eau Pression d'eau Temperature d'eau Collectivite ou puits 30 - 120 Ib/po 2(207 - 827 kPa) 33 ° - 100 °F (0,6° - 37,8 °C) * L'exigence de test est au moins 100 000 particules/mL de poussiere de test fine AC. ** Le rendement en rapport au kyste est le % de reduction, d'apres la norme 53 NSE *** L'exigence de test est 0,15 mg/L _+10%. Ces contaminants ne sont pas necessairement varier d'apres les conditions locales de I'eau. dans votre approvisionnement ® NSF est une marque de commerce deposee de NSF International. d'eau. Le rendement peut 67

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68

FEUILLES
DE
DONNI ES
SUR LE PRODUIT
Syst me
de filtration
d'eau
intdrieur
pour kystes,
modules
WFI-NLCS200/NLCS200
]
Ce produit a
ere
teste
et
certifie par NSF
International
en
vertu de la norme
42 ANSI/NSF pour la reduction du goQt
et
de
I'odeur
du chlore (categorie
I)
et
J
en
vertu de la norme 53 ANSI/NSF pour la reduction du plomb, kystes
et
turbidit&
Capacit_ : 200 gallons (757 litres)
Debit
de
service : 0,5 GPM (1,89 L!min) & 60 Ib/po2.
R_d. de substances
U.S. EPA
Affluent
Effluent
Effluent
% de r_d.
% de r_d.
Num_ro
de
Effets
esth_tiques
MCL
moyen
maximal
moyen
minimale
moyenne
test
NSF
GoQt/odeur
de chlore
n.d.
1,9 mg/L
n.d.
0,06 mg/L
n.d.
97%
994707
Particules
n.d.
108 667/mL*
n.d.
45/mL
n.d.
99,96%
994711
R_duction
de
U.S. EPA
Affluent
Effluent
Effluent
% de r_d.
% de r_d.
Num_ro
de
contaminant
MCL
moyen
maximal
moyen
minimale
moyenne
test
NSF
Kyste
99,95%**
157 750/mL
55/mL
1,0/mL
99,9987%
99,9996%
994710
Turbidite
n.d.
26 NTU
0,5 NTU
0,1 NTU
98,9%
99,5%
994710
Plomb
& pH 6,5
0,015 mg/L
0,160 rag/L***
0,011 mg/L
0,001 mg/L
93,5%
99,4%
994708
Plomb
&pH 8,5
0,015 mg/L
0,158 rag/L***
0,011 mg/L
0,001 mg/L
92,1%
99,3%
994709
II est essentiel
que les exigences
de fonctionnement,
Veuillez vous ref6rer & la page de couverture
ou & la section
d'entretien
et de remplacement
de filtre soient respectees
"Assistance
ou service"
pour le nora, I'adresse
et le num6ro
pour que ce produit
donne le rendement
annonc&
de tel6phone
du fabricant.
ModUle
NLCS200
Remplacer
la cartouche
au moins & tous
Veuillez vous ref6rer & la section
"Garantie"
pour la garantie
les 6 & 9 mois.
Utiliser la cartouche
de remplacement
limitee
du fabricant.
NLCS200,
n° de piece, n° 9002.
Prix sugger6
au detail en
2002 de 39,95 $US/49,95
SCAN. Les prix sont sujets
a des
changements
sans preavis.
Le produit
ne dolt _tre utilise que pour I'eau froide
seulement.
Ne pas utiliser
avec de I'eau microbiologiquement
dangereuse
ou de qualit_ inconnue sans une d_sinfection
adequate
avant
ou apr_s le syst_me.
Les syst_mes
homologu_s
pour la r_duction
des kystes peuvent
_tre
utilis_s sur I'eau d_sinfect_e
qui peut contenir
des kystes
filtrables.
Directives
d'application/Param_tres
d'approvisionnement
en eau
Approvisionnement
en eau
Collectivite
ou puits
Pression
d'eau
30 - 120 Ib/po 2(207 - 827 kPa)
Temperature
d'eau
33 ° - 100 °F (0,6° - 37,8 °C)
* L'exigence
de test est au moins
100 000 particules/mL
de poussiere
de test fine AC.
** Le rendement
en rapport
au kyste est le % de reduction,
d'apres
la norme
53 NSE
*** L'exigence
de test est 0,15 mg/L
_+10%. Ces contaminants
ne sont pas necessairement
dans votre approvisionnement
d'eau.
Le rendement
peut
varier d'apres
les conditions
locales
de I'eau.
® NSF est une marque
de commerce
deposee
de NSF International.
67