Kenmore 7930 Use and Care Guide - Page 44

Hoja De Datos Del Producto

Page 44 highlights

HOJA DE DATOS DEL PRODUCTO Sistema interno de filtracibn de quistes de agua, modelo WFI-NLCS200/NLCS200 1 ANSl/NSF para reducci6n de cloro (Clase I), sabor y olor y bajo la i Cnoormmparo5b3aAdNo Syl/cNeSrtFificpaadroa plaorteNduScFcIi6nntedrneaptiloonmaol,,sqeugisutneslayntuorrbmidae4z2. | Efectos est_ticos de la reduccibn de sustancias Cloro, sabor y olor Particulas Reduccibn de contaminantes Quistes Turbidez Plomo: @ pH 6.5 Plomo: @ pH 8.5 Capacidad: 200 galones (757 litros) Tasa de flujo de servicio: 0,5 gpm (1,89 L!min.) @60 Ibs./pulg2 U.S. EPA MCL Promedio influente M_ximo efluente Promedio efluente % Minimo reduccibn N/A N/A U.S. EPA MCL 99,95%** N/A 0,015 mg/L 0,015 mg/L 1,9 mg/L 108.667/mL* Promedio influente 157.750/mL 26 NTU 0,160 rag/L*** 0,158 rag/L*** N/A N/A M&ximo efluente 55/mL 0,5 NTU 0,011 mg/L 0,011 mg/L 0,06 mg/L 45/mL Promedio efluente 1,0/mL 0,1 NTU 0,001 mg/L 0,001 mg/L N/A N/A % Minimo reduccibn 99,9987% 98,9% 93,5% 92,1% % Promedio reduccibn Nt_mero de prueba NSF 97% 99,96% % Promedio reduccibn 99,9996% 99,5% 99,4% 99,3% 994707 994711 Nt3mero de prueba NSF 994710 994710 994708 994709 • Es esencial que los requerimientos de operacion, mantenimiento y reemplazo del filtro se Ileven a cabo para que este producto se desempefie tal como se ofrece en la publicidad. Modelo NLCS200 Cambie los cartuchos por Io menos cada 6 6 9 meses. Use el cartucho de repuesto NLCS200, pieza N° 9002. El precio sugerido de venta al por menor durante 2002 es de $39,95 EE.UU./$49,95 CanadA. Precios sujetos a cambio sin previo aviso. El producto es para uso con agua fria Qnicamente. No usar con agua que no sea microbiolbgicamente segura o de calidad desconocida sin desinfectarla adecuadamente antes o despu_s del sistema. Aquellos sistemas certificados para la reduccibn de quistes pueden usarse con agua desinfectada que pudiera contener quistes filtrables. • Favor de ver la "portada" o la seccion "Asistencia o servicio" para obtener el nombre, direccion y nQmero telefonico del fabricante. • Favor de ver la seccion "Garantia" para verificar la garantia limitada del fabricante. Pautas de aplicacibn/Par_metros para el suministro de agua Suministro de agua Presibn del agua Temperatura del agua Municipal o de pozo 30 - 120 Ibs/pg 2 (207 - 827 kPa) 33 ° - 100°F (0.6° - 37,8 ° C) * El requerimiento de prueba es de cuando menos 100,000 particulas/ml de Polvo Fino de prueba AC. ** El rendimiento de la reducci6n de quistes es de % segQn del est&ndar 53 de la NSF. *** El requisito de prueba es 0.15 mg/L _+10%. Estos contaminantes no se encuentran necesariamente en su suministro. dependiendo de las condiciones del agua local. El desempefio puede variar ® NSF es una marca registrada de NSF International. 44

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68

HOJA DE DATOS DEL PRODUCTO
Sistema
interno
Efectos
est_ticos
de la reduccibn
de
sustancias
Cloro, sabor y olor
Particulas
de filtracibn
de quistes
de agua,
modelo
WFI-NLCS200/NLCS200
i Comprobado y certificado pot NSF International, segun la norma 42
|
ANSl/NSF para reducci6n de cloro (Clase I), sabor y olor y bajo la
1
norma 53 ANSl/NSF para la reducci6n de plomo, quistes y turbidez.
Capacidad:
200 galones (757 litros)
Tasa
de flujo de servicio:
0,5 gpm (1,89 L!min.) @60 Ibs./pulg2
U.S.
EPA
Promedio
M_ximo
Promedio
MCL
influente
efluente
efluente
%
Minimo
reduccibn
%
Promedio
reduccibn
Nt_mero de
prueba
NSF
N/A
N/A
N/A
97%
N/A
N/A
N/A
99,96%
Reduccibn
de
U.S.
EPA
Promedio
M&ximo
Promedio
%
Minimo
%
Promedio
contaminantes
MCL
influente
efluente
efluente
reduccibn
reduccibn
Quistes
99,95%**
157.750/mL
55/mL
1,0/mL
99,9987%
99,9996%
Turbidez
N/A
26 NTU
0,5 NTU
0,1 NTU
98,9%
99,5%
Plomo:
@ pH 6.5
0,015 mg/L
0,160 rag/L***
0,011 mg/L
0,001 mg/L
93,5%
99,4%
Plomo:
@ pH 8.5
0,015 mg/L
0,158 rag/L***
0,011 mg/L
0,001 mg/L
92,1%
99,3%
Es esencial
que los requerimientos
de operacion,
Favor de ver la "portada"
o la seccion
"Asistencia
o servicio"
mantenimiento
y reemplazo
del filtro se Ileven a cabo para
para obtener
el nombre,
direccion
y nQmero telefonico
del
que este producto
se desempefie
tal como se ofrece en la
fabricante.
1,9 mg/L
0,06 mg/L
108.667/mL*
45/mL
publicidad.
Modelo
NLCS200
Cambie
los cartuchos
por Io menos
cada
6 6 9 meses. Use el cartucho
de repuesto
NLCS200,
pieza N°
9002. El precio sugerido
de venta al por menor durante
2002
es de $39,95
EE.UU./$49,95
CanadA.
Precios sujetos a
cambio
sin previo aviso.
El producto
es para uso con agua fria Qnicamente.
No usar con agua
que no sea microbiolbgicamente
segura
o de calidad
desconocida
sin desinfectarla
adecuadamente
antes
o despu_s
del sistema.
Aquellos
sistemas
certificados
para
la reduccibn
de quistes
pueden
usarse
con agua
desinfectada
que pudiera
contener
quistes
filtrables.
994707
994711
Nt3mero de
prueba
NSF
994710
994710
994708
994709
Favor de ver la seccion
"Garantia"
para verificar
la garantia
limitada
del fabricante.
Pautas de
aplicacibn/Par_metros
para
el suministro
de
agua
Suministro
de agua
Municipal
o de pozo
Presibn
del agua
30 - 120 Ibs/pg 2 (207 - 827 kPa)
Temperatura
del agua
33° - 100°F (0.6° - 37,8 ° C)
* El requerimiento
de prueba
es de cuando
menos 100,000
particulas/ml
de Polvo
Fino de prueba
AC.
** El rendimiento
de la reducci6n
de quistes
es de % segQn del est&ndar
53 de la NSF.
*** El requisito
de prueba
es 0.15 mg/L _+10%. Estos contaminantes
no se encuentran
necesariamente
en su suministro.
El desempefio
puede
variar
dependiendo
de las condiciones
del agua local.
® NSF
es una
marca
registrada
de
NSF
International.
44