Kenmore 7930 Use and Care Guide - Page 63

Di Pannage

Page 63 highlights

3. Tourner la commande du thermostat (ou la commande du refrig6rateur, selon le modele) & OFF. Voir la section "Reglage ou utilisation des commandes". 4. Nettoyer le refrigerateur, I'essuyer et bien le secher. 5. A I'aide d'un ruban adhesif, placer des blocs de caoutchouc ou de bois dans la partie superieure de chaque porte de fa£;on & ce qu'elles soient suffisamment ouvertes pour permettre I'entree de I'air a I'interieur, afin d'eviter I'accumulation d'odeur ou de moisissure. Demenagement Lorsque vous demenagez votre refrigerateur a une nouvelle habitation, suivre ces etapes pour preparer le demenagement. 1. Si votre refrigerateur a une machine a gla£;ons automatique : • Fermer I'approvisionnement d'eau de la machine gla£;ons au moins une journee a I'avance. • Debrancher la canalisation d'eau de I'arriere du refrigerateur. • Lorsque la derniere quantite de gla£;ons est deposee, soulever le bras de commande en broche a la position OFF (elevee) ou deplacer le commutateur a la position OFF (arr_t) a droite. 2. Retirer tousles aliments du refrig6rateur et placer tous les aliments congeles dans de la neige carbonique. 3. Vider le bac & gla£;ons. 4. Tourner la commande du thermostat (ou la commande du refrig6rateur, selon le modele) a OFF (arr_t). Voir la section "Reglage ou utilisation des commandes". 5. Debrancher le refrig6rateur. 6. Vider I'eau du plat de degivrage. 7. Nettoyer, essuyer et secher a fond. 8. Retirer toutes les pieces amovibles, bien les envelopper et les attacher ensemble a I'aide de ruban adhesif pour qu'elles ne bougent pas nine s'entrechoquent durant le d6m6nagement. 9. Selon le modele, soulever le devant du refrig6rateur pour qu'il roule plus facilement OU visser les pieds de nivellement pour qu'ils n'egratignent pas le plancher. Voir la section "Fermeture des portes" ou "Nivellement du refrig6rateur". 10. Fermer les portes a I'aide de ruban adhesif et fixer le cordon d'alimentation & la caisse du refrig6rateur. Lorsque vous arriverez a votre nouvelle habitation, remettre tout en place et consulter la section "Installation du refrig6rateur" pour les instructions de preparation. Aussi, si votre refrig6rateur a une machine a gla£;ons automatique, rappelez-vous de rebrancher I'approvisionnement d'eau au refrig6rateur. DI PANNAGE Essayer les solutions suggerees ici en premier afin d'eviter les co_ts d'une visite de service inutile. Le refrigerateur ne fonctionne pas • Le cordon d'alimentation _lectrique est-il d_branch_? Brancher sur une prise _ 3 alveoles reliee a terre. • Un fusible est-il grill_ ou le disjoncteur s'est-il d_clench_? Remplacer le fusible ou reenclencher le disjoncteur. • Le r_glage du r_frig_rateur est-il a la position OFF (arr_t)? Voir la section "Utilisation des commandes". Le r_frig_rateur est-il en train de se d_givrer? Verifier pour voir si le refrigerateur fonctionne au bout de 30 minutes. Le refrigerateur executera regulierement un programme automatique de degivrage. Les ampoules n'eclairent pas • Le cordon d'alimentation _lectrique est-il d_branch_? Brancher sur une prise a 3 alveoles reliee a terre. • Une ampoule d'_clairage est-elle desserr_e dans la douille ou grill_e? Voir la section "Remplacement des ampoules d'eclairage". Le plat de degivrage contient de I'eau • Le r_frig_rateur est-il en train de se d_givrer? L'eau s'evaporera. C'est normal pour I'eau de degoutter dans le plat de degivrage. • Y a-t-il plus d'humidit_ que d'habitude? Prevoir que I'eau dans le plat de degivrage prend plus de temps a s'evaporer. Ceci est normal quand il fait humide. Le moteur semble fonctionner excessivement • La temperature ambiante est-elle plus chaude que d'habitude? Prevoir que le moteur fonctionnera plus Iongtemps dans des conditions de chaleur. Pour des temperatures ambiantes normales, prevoir que le moteur fonctionne environ 40% a 80% du temps. Dans des conditions plus chaudes, prevoir un fonctionnement encore plus frequent. • Vient-on d'ajouter une grande quantit_ d'aliments au r_frig_rateur? Uaddition d'une grande quantite d'aliments rechauffe le refrigerateur. II est normal que le moteur fonctionne plus Iongtemps afin de refroidir de nouveau le refrigerateur. • Les portes sont-elles ouvertes fr_quemment? Prevoir que le moteur fonctionnera plus Iongtemps dans ce cas. Afin de conserver I'energie, essayer de sortir tout ce dont vous avez besoin du refrigerateur a la fois, garder les aliments organises et fermer la porte le plus t6t possible. 63

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68

3.
Tourner la commande
du thermostat
(ou la commande
du
refrig6rateur,
selon le modele) & OFF. Voir la section
"Reglage
ou utilisation
des commandes".
4.
Nettoyer
le refrigerateur,
I'essuyer
et bien le secher.
5.
A I'aide d'un
ruban adhesif,
placer des blocs de caoutchouc
ou de bois dans la partie superieure
de chaque porte de
fa£;on & ce qu'elles
soient suffisamment
ouvertes
pour
permettre
I'entree de I'air a I'interieur, afin d'eviter
I'accumulation
d'odeur
ou de moisissure.
Demenagement
Lorsque
vous demenagez
votre refrigerateur
a une nouvelle
habitation,
suivre ces etapes
pour preparer
le demenagement.
1.
Si votre refrigerateur
a une machine
a gla£;ons automatique
:
Fermer I'approvisionnement
d'eau de la machine
gla£;ons au moins une journee
a I'avance.
Debrancher
la canalisation
d'eau de I'arriere du
refrigerateur.
Lorsque
la derniere quantite
de gla£;ons est deposee,
soulever
le bras de commande
en broche a la position
OFF (elevee) ou deplacer
le commutateur
a la position
OFF (arr_t) a droite.
2.
Retirer tousles
aliments
du refrig6rateur
et placer tous
les
aliments
congeles
dans de la neige carbonique.
3.
Vider le bac & gla£;ons.
4.
Tourner la commande
du thermostat
(ou la commande
du
refrig6rateur,
selon le modele)
a OFF (arr_t). Voir la section
"Reglage
ou utilisation
des commandes".
5.
Debrancher
le refrig6rateur.
6.
Vider I'eau du plat de degivrage.
7.
Nettoyer, essuyer
et secher
a fond.
8.
Retirer toutes
les pieces amovibles,
bien les envelopper
et les
attacher
ensemble
a I'aide de ruban adhesif
pour qu'elles
ne
bougent
pas nine
s'entrechoquent
durant
le d6m6nagement.
9.
Selon le modele, soulever le devant
du refrig6rateur
pour qu'il
roule plus facilement
OU visser les pieds
de nivellement
pour
qu'ils n'egratignent
pas le plancher. Voir la section "Fermeture
des portes"
ou "Nivellement
du refrig6rateur".
10. Fermer les portes a I'aide de ruban adhesif
et fixer le cordon
d'alimentation
& la caisse du refrig6rateur.
Lorsque
vous arriverez a votre nouvelle
habitation,
remettre
tout
en place et consulter
la section
"Installation
du refrig6rateur"
pour les instructions
de preparation.
Aussi, si votre refrig6rateur
a
une machine
a gla£;ons automatique,
rappelez-vous
de
rebrancher
I'approvisionnement
d'eau au refrig6rateur.
DI PANNAGE
Essayer les solutions suggerees ici en premier afin d'eviter
les co_ts d'une visite de service inutile.
Le refrigerateur ne fonctionne pas
Le cordon d'alimentation
_lectrique
est-il d_branch_?
Brancher
sur une prise _ 3 alveoles reliee a terre.
Un
fusible
est-il grill_ ou le disjoncteur
s'est-il
d_clench_?
Remplacer
le fusible
ou reenclencher
le disjoncteur.
Le r_glage du r_frig_rateur
est-il
a
la position OFF (arr_t)?
Voir la section
"Utilisation
des commandes".
Le r_frig_rateur
est-il en train de se d_givrer?
Verifier pour
voir si le refrigerateur
fonctionne
au bout de 30 minutes.
Le
refrigerateur
executera
regulierement
un programme
automatique
de degivrage.
Les
ampoules
n'eclairent
pas
Le cordon d'alimentation
_lectrique
est-il d_branch_?
Brancher
sur une prise a 3 alveoles reliee a terre.
Une ampoule
d'_clairage
est-elle
desserr_e
dans
la
douille
ou grill_e?
Voir la section
"Remplacement
des
ampoules
d'eclairage".
Le plat de degivrage
contient
de I'eau
Le r_frig_rateur
est-il en train de se d_givrer?
L'eau
s'evaporera.
C'est
normal pour I'eau de degoutter
dans le
plat de degivrage.
Y a-t-il
plus d'humidit_
que d'habitude?
Prevoir que I'eau
dans le plat de degivrage
prend plus de temps
a s'evaporer.
Ceci est normal quand
il fait humide.
Le moteur
semble
fonctionner
excessivement
La temperature
ambiante
est-elle
plus chaude
que
d'habitude?
Prevoir que le moteur fonctionnera
plus
Iongtemps
dans des conditions
de chaleur. Pour des
temperatures
ambiantes
normales,
prevoir que le moteur
fonctionne
environ 40%
a 80%
du temps.
Dans des
conditions
plus chaudes,
prevoir un fonctionnement
encore
plus frequent.
Vient-on
d'ajouter
une grande quantit_
d'aliments
au
r_frig_rateur?
Uaddition
d'une grande
quantite
d'aliments
rechauffe
le refrigerateur.
II est normal que le moteur
fonctionne
plus Iongtemps
afin de refroidir
de nouveau
le
refrigerateur.
Les portes sont-elles
ouvertes
fr_quemment?
Prevoir que
le moteur
fonctionnera
plus Iongtemps
dans ce cas. Afin de
conserver
I'energie,
essayer de sortir tout ce dont vous avez
besoin du refrigerateur
a la fois, garder les aliments
organises
et fermer
la porte le plus t6t possible.
63