Kenmore 8804 Installation Instructions - Page 23

La Secadora Debe Estar A Nivel Y

Get Kenmore 8804 - 5.8 cu. Ft. Electric Dryer PDF manuals and user guides View all Kenmore 8804 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 23 highlights

CONEXION DEL GAS I. Saque la tapa de embarque de la tuberia de gas de la secadora situada en la parte trasera. NOTA: NO conecte la secadora al suministro de propano, sin convertir la valvula del gas. Unjuego de conversion a propano debe ser instalado por un tecnico de gas calificado. . Conecte una tuberia semirigida de 1/2" (1,27 cm) D.I. o una tuberia aprobada, desde la linea de suministro de gas a la tuberia de 3/8" (0,96 cm) ubicada en la parte trasera de la secadora (ver paginas 6 y 7). Utilice un reductor de I/2" (1,27 cm) a 3/8" (0,96 cm) para la conexiOn. Aplique un sellador de roscas de uso aprobado, resistente a la corrosion de los gases licuados, en todas las uniones de la tuberia. 3. Abra la valvula de cierre en la linea de suministro del gas para permitir al gas de fluir en la tuberia. 6. Si su secadora no funciona, consulte la seccion "Lista de Control de Averias" que se encuentra en su Manual del Usuario, antes de Ilamar para obtener servicio. 7. Conserve estas instrucciones cerca de la secadora para referencia futura. NOTA: Un cableado diagrama est,1situado dentro de la consola de la parte posterior de la secadora o en el interior de la secadora cerca del motor. PIEZAS DE RECAMB!O Pedestal Este accesorio, pedestal, Numero de Modelo 48062 (Blanco) o 48066 (Negro), especificamente para esta secadora puede ser utilizado al elevar la secadora para la facilidad de uso. La falta de utilizar los accesorios certificados por el fabricante podia dar lugar a dahos corporales, a dahos materiales, o dahos a la secadora. V_lvula abierta / Posicion para el flujo de! gas 4. Pruebe todas las conexiones aplicando con una escobilla una solu ciOnja bon osa. NUNCA UTILICE UNA LLAMA ABIERTA PARA DETECTAR SIHAY FUGAS DE GAS. GENERAL INSTALACION I. Conecte el ducto de escape al sistema de escape exterior (ver paginas 3 y 4). Utilice cinta para ducto para sellar todas las uniones. 2. Con la secadora en su posiciOn definitiva, ajuste una o mas patas niveladores, hasta que la secadora repose firmemente sobre lascuatro patas. Coloque un nivel sobre la parte superior de la secadora. LA SECADORA DEBE ESTAR A NIVEL Y REPOSAR SOLIDA SOBRE LAS CUATRO PATAS NIVELADORES. 3. Conecte el cordon el_ctrico a un tomacorriente puesto a tierra. NOTA: Aseg0rese de que la corriente est_ desconectada en el disyuntor/caja de fusibles, antes de conectar el cordon el_ctrico en el tomacorriente. Si necesita piezas de repuesto para su lavadora, acuda al establecimiento donde la compro, Ilame al 1-800-4-MY-HOME (1-800-469-4663)., o visite nuestro web sitio, www.sears.com, para ver cual es el Distribuidor autorizado de las piezas de Sears m_is cercano a usted. Cuando se reparan los controles, marque todos los cables con etiquetas antes de desconectarlos. Cualquier error de cableado puede causar una operacion inadecuada y peligrosa. Aseg0 resede que la secadora funcione adecuadamente despues de repararla. Destruya la caja de carton y las bolsas de pl_istico despu_s de haber desempacado la secadora. Los nihos pueden ponerse a jugar con ellos. Lascajas de carton cubiertas con alfombras, colchas o pedazos de pl_istico pueden convertirse en c_imarassin aire y causar asfixia. Elimine todos los materiales poniendolos en la basura o fuera del alcance de los nihos. Las instrucciones incluidas en este manual y en el resto de la documentacion que se entrega con la secadora no pueden cubrir todas lassituaciones o condiciones posibles que puedan presentarse. Por Io tanto, se DEBEN seguir pr_icticas seguras y tener cuidado cuando se instala, pone en funcionamientoy mantiene cualquier artefacto domestico. 4. Conecte la corriente en el disyuntor/caja de fusibles. Antes de poner en funcionamiento la secadora, asegurese de que no haya materiales combustibles, gasolina y otros vapores inflamables cerca de la secadora. Ademas asegu rese de que no haya nada (tal como cajas, ropas, etc.) que obstruya el flujo del aire de combustion y ventilacion. 5. Haga funcionar la secadora durante un ciclo completo para comprobar su buen funcionamiento. NOTA: En lassecadoras a gas, antes de encender el quemador esnecesario purgar el aire de la tu beria del gas. Siel quemador no enciende dentro de 45 segundos, cuando la secadora se enciende por primera vez, el interruptor de seguridad apagara el quemador. Si esto sucede, gire el contador de tiempo a la posiciOn "OFF" (apagado) y espere 5 minutos antes de intentar encender la secadora nuevamente. 23

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
CONEXION
DEL GAS
I.
Saque la tapa de embarque de la tuberia de gas de la secadora
situada en la parte trasera.
NOTA: NO
conecte la secadora al suministro de propano, sin
convertir la valvula del gas. Unjuego de conversion a propano
debe ser instalado por un tecnico de gas calificado.
.
Conecte una tuberia semirigida de 1/2" (1,27 cm) D.I. o una
tuberia aprobada, desde la linea de suministro
de gas a la
tuberia de 3/8"
(0,96 cm) ubicada en la parte trasera de la
secadora (ver paginas 6 y 7). Utilice un reductor de I/2"
(1,27
cm) a 3/8" (0,96 cm) para la conexiOn. Aplique un sellador de
roscas de uso aprobado, resistente a la corrosion de los gases
licuados, en todas las uniones de la tuberia.
3.
Abra la valvula de cierre en la linea de suministro del gas para
permitir al gas de fluir en la tuberia.
V_lvula
abierta
/ Posicion
para
el flujo
de!
gas
4.
Pruebe todas las conexiones aplicando con una escobilla una
soluciOnja bonosa.
NUNCA UTILICE UNA LLAMA ABIERTA
PARA DETECTAR SIHAY FUGAS DE GAS.
GENERAL
INSTALACION
I.
Conecte el ducto de escape al sistema de escape exterior (ver
paginas 3 y 4). Utilice cinta para ducto para sellar todas las
uniones.
2.
Con la secadora en su posiciOn definitiva, ajuste una o mas
patas niveladores, hasta que la secadora repose firmemente
sobre lascuatro patas. Coloque un nivel sobre la parte superior
de la secadora.
LA SECADORA DEBE ESTAR A NIVEL Y
REPOSAR
SOLIDA
SOBRE
LAS
CUATRO
PATAS
NIVELADORES.
3.
Conecte el cordon el_ctrico a un tomacorriente puesto a tierra.
NOTA: Aseg0rese de que la corriente est_ desconectada en
el disyuntor/caja
de fusibles, antes de conectar el cordon
el_ctrico en el tomacorriente.
6.
Si su secadora no funciona,
consulte la seccion "Lista de
Control
de Averias"
que se encuentra
en su Manual
del
Usuario, antes de Ilamar para obtener servicio.
7.
Conserve estas instrucciones
cerca de la secadora
para
referencia futura.
NOTA:
Un cableado diagrama est,1situado dentro de la consola
de la parte posterior de la secadora o en el interior de la
secadora cerca del motor.
PIEZAS
DE RECAMB!O
Pedestal
Este accesorio,
pedestal,
Numero
de Modelo
48062
(Blanco)
o
48066
(Negro),
especificamente
para esta
secadora puede ser utilizado al elevar la secadora para la
facilidad
de uso.
La falta
de utilizar
los accesorios
certificados
por el fabricante
podia
dar lugar
a dahos
corporales, a dahos materiales, o dahos a la secadora.
Si necesita
piezas de repuesto
para su lavadora,
acuda al
establecimiento donde la compro, Ilame al 1-800-4-MY-HOME
(1-800-469-4663).,
o visite nuestro web sitio, www.sears.com,
para ver cual es el Distribuidor autorizado de las piezas de Sears
m_is cercano a usted.
Cuando se reparan los controles, marque todos los
cables con etiquetas antes de desconectarlos. Cualquier error de
cableado puede causar una operacion inadecuada y peligrosa.
Aseg0 resede que la secadora funcione adecuadamente despues
de repararla.
Destruya la caja de carton y las bolsas de
pl_istico despu_s de haber desempacado la secadora. Los nihos
pueden ponerse a jugar con ellos. Lascajas de carton cubiertas
con alfombras, colchas o pedazos de pl_istico pueden convertirse
en c_imarassin aire y causar asfixia. Elimine todos los materiales
poniendolos en la basura o fuera del alcance de los nihos.
Las instrucciones incluidas en este manual y
en el resto de la documentacion
que se entrega con la secadora
no pueden cubrir todas lassituaciones o condiciones posibles que
puedan presentarse. Por Io tanto, se
DEBEN
seguir pr_icticas
seguras
y tener
cuidado
cuando
se instala,
pone
en
funcionamientoy
mantiene cualquier artefacto domestico.
4.
Conecte la corriente en el disyuntor/caja de fusibles.
Antes
de
poner
en
funcionamiento
la
secadora,
asegurese
de
que
no
haya
materiales
combustibles,
gasolina
y otros
vapores
inflamables
cerca
de
la
secadora.
Ademas
asegu
rese
de que no haya
nada
(tal
como
cajas,
ropas,
etc.)
que obstruya
el
flujo
del aire
de combustion
y ventilacion.
5.
Haga funcionar
la secadora durante un ciclo completo para
comprobar su buen funcionamiento.
NOTA:
En lassecadoras a gas, antes de encender el quemador
esnecesario purgar el aire de la tu beria del gas. Siel quemador
no enciende dentro de 45 segundos, cuando la secadora se
enciende por primera vez, el interruptor de seguridad apagara
el quemador.
Si esto sucede, gire el contador de tiempo a la
posiciOn "OFF" (apagado) y espere 5 minutos antes de intentar
encender la secadora nuevamente.
23