Kyocera KM-3035 Data Security Kit A Operation Guide - Page 27

3 Español Índice Introducción 3-1 Funciones del kit de seguridad 3-4 Procedimientos de instalación del kit de seguridad 3-9 Mensajes de error 3-12 Introducción Esta manual de instrucciones contiene información acerca del uso correcto del Data Security Kit (A) (en adelante "kit de seguridad"), y notas de precaución en relación con dicho uso. Lea atentamente esta manual de instrucciones antes de usar el kit de seguridad. La persona responsable del manejo y seguridad de la copiadora (en adelante "el administrador") también debe leer esta guía. El administrador debe conservar esta guía en lugar seguro. Accesorios El kit de seguridad incluye lo siguiente: • Llave de seguridad (el personal del servicio técnico la montará en la copiadora) • Manual de instrucciones (este manual) • Guía de instalación (para uso del personal del servicio técnico) Acerca del kit de seguridad La copiadora almacena temporalmente en un disco duro interno el documento original leído, en forma de datos electrónicos. Las copias se hacen a partir de estos datos. Después de hacer una copia, la copiadora deja de reconocer los datos, pero éstos siguen almacenados en el disco duro de la copiadora hasta que son sobrescritos por otros datos. Debido a este proceso, se podrían utilizar herramientas especializadas para leer directamente la zona del disco duro y recuperar datos antiguos con fines ilícitos. El kit de seguridad sobrescribe los datos antiguos y reescribe la totalidad del área de almacenamiento de datos para garantizar la imposibilidad de recuperar los datos. El kit de seguridad protege los datos del disco duro interno de la copiadora, pero no protege ninguna otra clase de datos (datos transmitidos al ordenador, etc.). Además, con que se incumpla una sola de las condiciones necesarias para el funcionamiento del kit de seguridad descritas a continuación, la seguridad de este tipo de entorno se puede ver comprometida. 3-1