LG LTG4715BD Owners Manual

LG LTG4715BD Manual

Get LG LTG4715BD PDF manuals and user guides View all LG LTG4715BD manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

LG LTG4715BD manual content summary:

  • LG LTG4715BD | Owners Manual - Page 1
    a neighbor's phone. Follow the gas supplier's instructions. - If you cannot reach your gas supplier, call the fire department. ••Installation and service must be performed by a qualified installer, service agency, or the gas supplier. LTG4715** MFL68920522_03 www.lg.com Copyright © 2018 - 2019
  • LG LTG4715BD | Owners Manual - Page 2
    43 MAINTENANCE 43 Removing and Replacing the Gas Surface Burners 45 Cleaning the Exterior 46 Door Care Instructions 46 EasyClean® 49 Self Clean 51 Changing the Oven Light 52 Removing and Replacing the Lift-Off Oven Doors 54 TROUBLESHOOTING 54 FAQs 56 Before Calling for Service 58 LIMITED WARRANTY
  • LG LTG4715BD | Owners Manual - Page 3
    once is possible by using different burners at the same time. Safe and Convenient Gas Range Provides safety and convenience for cooking. Self Clean & EasyClean® Useful for easy cleaning. Wok Grate Use the included wok grate to safely support a 12" to 14" round-bottomed wok to stir-fry or saute meats
  • LG LTG4715BD | Owners Manual - Page 4
    all instructions when using the range to prevent the risk of fire, electric shock, personal injury, or damage. This guide does not cover all possible conditions that may occur. Always contact your service agent or manufacturer about problems that you do not understand. Download this owner's manual
  • LG LTG4715BD | Owners Manual - Page 5
    that the rear leveling leg is fully inserted into the anti-tip bracket. ••Refer to the installation manual for proper anti-tip bracket installation. IMPORTANT SAFETY NOTICE Gas appliances can cause minor exposure to four of these substances, namely benzene, carbon monoxide, formaldehyde and soot
  • LG LTG4715BD | Owners Manual - Page 6
    Gas suppliers recommend you purchase and install a UL approved gas detector. Install and use in accordance with the gas detector manufacturer's instructions. ••Do not use commercial oven cleaners on the oven finish or around any part door. This could tip the range, break the door, or injure the
  • LG LTG4715BD | Owners Manual - Page 7
    , according to the installation instructions. Any adjustment and service should be performed only by qualified gas range installers or service technicians. ••Make sure your range is properly adjusted by a qualified service technician or installer for the type of gas (natural or LP) that is to be
  • LG LTG4715BD | Owners Manual - Page 8
    IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS Warning ••To shut off the gas supply to the range, close the range gas shutoff valve by turning it clockwise. Lever open(use) position Pressure regulator Remove this label Adapter(1/2"-14 NPT) Range gas shut-off valve 1/2" Adapter Gas Flow into Range Installer
  • LG LTG4715BD | Owners Manual - Page 9
    INSTRUCTIONS 9 CAUTION ••Be sure that all surface controls are set in the Off position prior to supplying gas to the range that is placed over the burner grate to support the wok. This ring acts as a heat If you smell gas, turn off the gas to the range and call a qualified service technician. Never
  • LG LTG4715BD | Owners Manual - Page 10
    manually clean the door gasket. The door gasket is necessary for a good seal. Care should be taken not to rub, damage or move the gasket. ••If the self cleaning mode malfunctions, turn the range off and disconnect the power supply. Have it serviced by a qualified technician. ••It is normal for parts
  • LG LTG4715BD | Owners Manual - Page 11
    use in gas ovens. ••Always remove the broiler pan from the range after you performance and energy savings, follow the guides on page 31 for proper rack Use cookware with flat bottoms to provide the best contact with the cooktop surface when cooking on instructions before using the appliance. SAVE THESE
  • LG LTG4715BD | Owners Manual - Page 12
    LP nozzle conversion kit Anchors (6ea) Cooktop Nozzles Oven Nozzles Installation guide (5ea) (3ea) (1ea) EasyClean™ kit Choke (1ea) Template (1ea) Set screw (1ea) Optional Accessories Grid Spray bottle (1ea) Non-scratch scouring pad (1ea) Broiler pan NOTE •• Contact LG Customer Service
  • LG LTG4715BD | Owners Manual - Page 13
    the installation instructions. Any adjustment and service should be performed only by qualified gas range installers or service technicians. In (one for support) Level Materials You May Need •• Gas line shut-off valve •• Pipe joint sealant that resists action of natural and LP gases •• Flexible
  • LG LTG4715BD | Owners Manual - Page 14
    °F (75 °C). See the Installation Safety Instructions included in this manual. Make sure the wall coverings around your range can resist the heat generated up to 194 °F (90 °C) by the range. See the Installation Safety Instructions included in this manual. Gas Pipe and Electrical Outlet Locations 30
  • LG LTG4715BD | Owners Manual - Page 15
    surfaces. These dimensions must be met for safe use of your range. The location of the electrical outlet and pipe opening (see Gas Pipe and Electrical Outlet Locations, page 14) may be adjusted to meet specific requirements. The range may be placed with 0" clearance (flush) at the back wall
  • LG LTG4715BD | Owners Manual - Page 16
    column on natural gas or 10" of water column on LP. Make sure you are supplying your range with the type of gas for which it is configured. This range is convertible for use on natural or LP gas. When using this range on LP gas, conversion must be made by a qualified LP installer before attempting
  • LG LTG4715BD | Owners Manual - Page 17
    . Install and use in accordance with the installation instructions. Warning •• Do not use a flame to check for gas leaks. •• Isolate the range from the gas supply system by closing its individual shut-off valve during any pressure testing of the gas supply system at test pressures equal to or less
  • LG LTG4715BD | Owners Manual - Page 18
    gas range receptacles manually reset by the consumer. The National Electrical Code requires the use of GFCI's in kitchen receptacles installed to serve countertop surfaces. Performance of the range Part 3280 (formerly the Federal Standard for Mobile Home Construction and Safety, Title 24, HUD, Part
  • LG LTG4715BD | Owners Manual - Page 19
    Small burner head and cap Large burner head and cap Front of range Extra large burner head and cap Hole INSTALLATION 19 Quality of Flames Call for service. B Yellow tips on outer cones - This is normal for LP gas C Soft blue flames - This is normal for natural gas NOTE •• With LP gas, some
  • LG LTG4715BD | Owners Manual - Page 20
    . 2 1 Adjusting Air Shutters (for LP Conversions) The range comes from the factory with the air shutters adjusted for proper air flow for natural gas. If converted to LP, follow the instructions provided in the conversion kit to properly adjust the air shutters. LP conversion must be performed by
  • LG LTG4715BD | Owners Manual - Page 21
    any electrical switch. •• Do not use any phone in your building. •• Immediately call your gas supplier from a neighbor's phone. Follow the gas supplier's instructions. •• If you cannot reach your gas supplier, call the fire department. NOTE Electric spark igniters from the burners cause a clicking
  • LG LTG4715BD | Owners Manual - Page 22
    gas range cooktop has four or five sealed gas burners, depending on the model. These can be assembled and separated. Follow the guide below. 4 1 2 3 Using the Gas day or a nearby humidifier. •• After LP gas conversion, flames can be bigger than normal when you put a pot on the surface burner.
  • LG LTG4715BD | Owners Manual - Page 23
    Check Glass Ceramic cookware manufacturer's directions to be sure it can be used on gas ranges. OPERATION 23 Using a Wok If using a wok, use a 14-inch or on the grate. Use flat-bottomed wok CAUTION Do not use a wok support ring. Placing the ring over the burner or grate may cause the burner to
  • LG LTG4715BD | Owners Manual - Page 24
    the cooktop, oven or broiler systems. Always use oven mitts when placing or removing the griddle plate. Preheat the griddle according to the guide below and adjust for the desired setting. Type of Food Warming Tortillas Pancakes Hamburgers Fried Eggs Bacon Breakfast Sausage Links Hot Sandwiches
  • LG LTG4715BD | Owners Manual - Page 25
    operation. Confirm the correct usage of the range for the type of food you will cook , time setting and recipe) for best results. CAUTION WHAT TO DO IF YOU SMELL GAS •• Open windows. •• Do not gas supplier from a neighbor's phone. Follow the gas supplier's instructions. •• If you cannot reach your gas
  • LG LTG4715BD | Owners Manual - Page 26
    the minus button to decrease cooking time or oven temperature. 7 START / Oven Light •• Press the button to start all oven features. •• Press the button to manually turn the oven light on/ off. 8 Upper CLEAR/OFF Press the button to end all upper oven features. 9 Lower CLEAR/OFF / Lock Out •• Press
  • LG LTG4715BD | Owners Manual - Page 27
    interior oven light automatically turns on when the door is opened. Touch Light to manually turn the oven light on. NOTE The oven light cannot be turned on if . EasyClean® 15 min. (Upper) 10 min. (Lower) * Using Auto Conversion •• Default cook mode times are without setting cook time. ENGLISH
  • LG LTG4715BD | Owners Manual - Page 28
    . For example, select Conv. Bake, enter 350 °F, and 325 °F shows on the display after preheat. Convection Auto Conversion is enabled by default. To change the setting, follow these instructions. 1 Press and hold Start Time for three seconds. Then press Start Time repeatedly until Auto appears in the
  • LG LTG4715BD | Owners Manual - Page 29
    Adjusting the Oven Temperature Your new oven may cook differently from the one it replaced. Use your new oven for a few weeks to become more familiar with it before changing the temperature settings. If after familiarizing yourself with the new oven, you still think that it is too hot or too cold,
  • LG LTG4715BD | Owners Manual - Page 30
    30 OPERATION Start Time (Delayed Timed Cook) The automatic timer of the Delayed Timed Cook function turns the oven on and off at the time you select. This feature can be used with the Bake, Conv. Bake and Conv. Roast modes. Cook Time (Timed Cook) Set the oven to cook for a specific length of time
  • LG LTG4715BD | Owners Manual - Page 31
    the oven is on. OPERATION 31 Recommended Baking and Roasting Guide •• Center pans on racks for best baking results. If baking with more than one pan, place Replacing Racks 1 While wearing oven mitts, place the end of the rack on the support* 2 Tilt the front end of the rack up. 3 Push the rack in.
  • LG LTG4715BD | Owners Manual - Page 32
    32 OPERATION Bake Bake is used to prepare foods such as pastries, breads and casseroles. The oven can be programmed to bake at any temperature from 170 °F (80 °C) to 550 °F (285 °C). The default temperature is 350 °F (175 °C). Setting the Bake Function (example, 375 °F) 1 Turn the oven mode knob to
  • LG LTG4715BD | Owners Manual - Page 33
    by 25 °F (14 °C). The display shows the changed temperature. This feature is called auto conversion. The range comes with this feature enabled. To disable the auto conversion feature, see Setting Convection Auto Conversion, page 28. •• The oven fan runs while convection baking. If the door is left
  • LG LTG4715BD | Owners Manual - Page 34
    with low sides for best results in this oven, preheat the oven and use the temperature recommended on the packaging. •• If a food manufacturer gives specific convection cooking instructions, remember that convection autoconversion will reduce the set temperature by 25 °F (14 °C). If auto-conversion
  • LG LTG4715BD | Owners Manual - Page 35
    broiling. Broil uses an intense heat radiation from the upper gas burner. The Broil function works best when broiling thin, tender cuts of meat (1" or less), broiler pans. •• Broiling beyond recommended cooking times. NOTE •• This range is designed for closed-door broiling. Close the door to set the
  • LG LTG4715BD | Owners Manual - Page 36
    The size, weight, thickness, starting temperature, and your preference of doneness will affect broiling times. This guide is based on meats at refrigerator temperature. For best results when broiling, use a pan designed for broiling. Food Ground Beef Well done Beef Steaks Rare Medium Well Done
  • LG LTG4715BD | Owners Manual - Page 37
    Pizza This function automatically sets the oven temperature to cook either frozen pizza with regular or rising crust, or freshly made pizza. Simply choose the type of pizza (see chart) and set the desired cook time. Setting the Oven for Pizza 1 Turn the oven mode knob to select the Pizza mode. P1
  • LG LTG4715BD | Owners Manual - Page 38
    proofing. Always unplug and remove the meat probe from the oven when removing food. Before using, insert the probe into the center of the thickest part of the meat or into the inner thigh or breast of poultry, away from fat or bones. Place food in the oven and connect the
  • LG LTG4715BD | Owners Manual - Page 39
    temperature for up to an hour (including preheating time). If the appliance is not registered on the network, "OFF" appears in the display. Follow the instructions on page 40 to register the appliance on the network. Set the oven mode knob to the Remote Start position to use the function. /RZHU
  • LG LTG4715BD | Owners Manual - Page 40
    control panel is lit. •• The appliance supports 2.4 GHz Wi-Fi networks only. To check your network frequency, contact your Internet service provider or refer to your wireless router manual. •• LG SmartThinQ is not responsible for any network connection problems or any faults, malfunctions, or errors
  • LG LTG4715BD | Owners Manual - Page 41
    service provider, or password, delete the registered appliance from the LG problems with the appliance, it has the capability of transmitting data via your telephone to the LG LG call center at: (LG U.S.) 1-800-2430000 (LG Canada) 1-888-542-2623. 2 When instructed your conversation with the best
  • LG LTG4715BD | Owners Manual - Page 42
    if you use the home phone. •• If the Smart Diagnosis™ data transfer is poor due to poor call quality, you may not receive the best Smart Diagnosis™ service. Open Source Software Notice Information To obtain the source code under GPL, LGPL, MPL, and other open source licenses, that is contained in
  • LG LTG4715BD | Owners Manual - Page 43
    down before touching any of its parts. •• Always wear gloves when cleaning the cooktop. Removing and Replacing the Gas Surface Burners Grates and burner head Burner Heads/ Caps Shake out any excess water and then let the parts dry thoroughly. Placing the oval burner upside down will allow the water
  • LG LTG4715BD | Owners Manual - Page 44
    surface. Lifting the cooktop surface can lead to damage and improper operation of the range. •• When water is spilled on the cooktop, wipe up water immediately. If top and bottom of the oven door, and at the bottom of the range. Oven Air Vent Cleaning the Burner Grates CAUTION •• Do not lift the
  • LG LTG4715BD | Owners Manual - Page 45
    It is best to clean the manifold panel after each use of the range. For towel or other objects on them. This can damage the gas valve shaft. •• The control knobs may be removed for -free customer service number: 1-800-243-0000 (USA), 1-888-542-2623(CANADA) or visit our website at: www.lg.com Oven
  • LG LTG4715BD | Owners Manual - Page 46
    oven door gasket Do hand clean door Door Care Instructions Most oven doors contain glass that can break. range. The EasyClean® feature takes advantage of LG's new enamel to help lift soils without harsh chemicals, and it runs using ONLY WATER for just 10 minutes(Lower) / 15 minutes(Upper) in low
  • LG LTG4715BD | Owners Manual - Page 47
    Meat roasted at low temperatures Medium to also help improve cleaning. •• The range should be level to ensure that the of the EasyClean® cycle. •• For best results, use distilled or filtered water. use the Self Clean cycle. EasyClean® Instruction Guide 1 Remove oven racks and accessories from the
  • LG LTG4715BD | Owners Manual - Page 48
    cleaning. If you are cleaning the upper oven on a double oven range, it is also best to cover the holes in the top of the lower oven door running the Self Clean cycle. Consult the Self Clean section of your owner's manual for further details. If a self-clean option is not available, scrape off
  • LG LTG4715BD | Owners Manual - Page 49
    health of some birds is extremely sensitive to the fumes given off during the Self Clean cycle of any range. •• Do not line the oven walls, racks, bottom or any other part of the range with aluminum foil or any other material. Doing so will destroy heat distribution, produce poor baking results and
  • LG LTG4715BD | Owners Manual - Page 50
    has cycle times of 2, 3, or 4 hours. Self Clean Soil Guide Soil Level Cycle Setting Lightly Soiled Oven Cavity 2-Hour Self Clean is heavily soiled. •• As the oven heats, you may hear sounds of metal parts expanding and contracting. This is normal and will not damage the oven. •• Do not
  • LG LTG4715BD | Owners Manual - Page 51
    and do not slide smoothly after a self-clean cycle, wipe racks and rack supports with a small amount of vegetable oil to make them glide more easily. •• result in severe personal injury, death, or electrical shock. 1 Unplug the range or disconnect power. 2 Turn the glass bulb cover in the back of
  • LG LTG4715BD | Owners Manual - Page 52
    52 MAINTENANCE Removing and Replacing the Lift-Off Oven Doors CAUTION •• Be careful when removing and lifting the door. •• Do not lift the door by the handle. The door is very heavy. 5 Lift the door up until it is clear of the hinges. about 30° Upper Oven Removing the Door 1 Fully open the door. 2
  • LG LTG4715BD | Owners Manual - Page 53
    ENGLISH Lower Oven Removing the Door 1 Fully open the door. 2 Unlock the hinge locks, rotating them as far toward the open door frame as they will go. Lock Slot Unlock Hinge lock 3 Firmly grasp both sides of the door at the top. 4 Close the door to the removal position (approximately five degrees)
  • LG LTG4715BD | Owners Manual - Page 54
    TROUBLESHOOTING TROUBLESHOOTING to the Oven Temperature Adjustment section in this manual for easy instructions on how to adjust your thermostat. Is it normal to hear a clicking noise coming from the back of my oven when I am using it? Your new range
  • LG LTG4715BD | Owners Manual - Page 55
    range is required after running the EasyClean® cycle. TROUBLESHOOTING ® feature works best when the soils Self Clean section of your owner's manual for details. Do I need to use in a special cleaning kit with your new range. Can I run gas range) is okay. However, it is recommended to
  • LG LTG4715BD | Owners Manual - Page 56
    •• Make sure that the burner parts are installed correctly. See Removing and Replacing the Gas Surface Burners in the MAINTENANCE section. If the range is connected to LP gas, contact the technician who installed your range or made the conversion. Make sure that the oven gas shut-off valve, located
  • LG LTG4715BD | Owners Manual - Page 57
    TROUBLESHOOTING Check the main gas shut-off valve or the oven gas shut-off valve and call for service. •• Remove the power from the range for five minutes and appliance is having trouble connecting to the Wi-Fi network, it may be too far from the router. Purchase a Wi-Fi repeater (range extender) to
  • LG LTG4715BD | Owners Manual - Page 58
    FOR RESOLVING DISPUTES" BELOW. Should your LG Gas Range ("Product") fail due to a defect in Parts and Labor (internal / functional parts only) HOW SERVICE IS HANDLED LG will provide, free of charge, all labor and in-home service to replace defective part(s). •• Replacement products and parts
  • LG LTG4715BD | Owners Manual - Page 59
    the instructions outlined in the Product's owner's manual. •• Costs associated with removal and reinstallation of your Product for repairs. •• Cost of conversion of the Product from natural gas to LP gas or vice versa. •• Shelves, drawers and accessories, except for internal/functional parts covered
  • LG LTG4715BD | Owners Manual - Page 60
    60 LIMITED WARRANTY Problem •• Burner cap color change and lost shine Cause 1. Scratching 2. the performance of the oven. •• Check with gas supplier first 1. Range not leveled 2. Anti-tip device not installed correctly Level both sides of range Approximately 0.65" (16.5 mm) Anti-tip bracket
  • LG LTG4715BD | Owners Manual - Page 61
    cooktop (NP  LP) Lever's closed position The installer missed part of the conversion. (Check 3 parts: regulator, cooktop manual regulator cooktop valve broil/bake valve 17K / 18.5K burner needs choke. Set Screw Burner cap Choke Burner base •• Flame is too small or too large 1. Variable gas
  • LG LTG4715BD | Owners Manual - Page 62
    62 LIMITED WARRANTY Problem •• Gas smell Cause Improper connection Flexible Connector Hookup Prevention •• Check with installer first Pressure regulator 1/2" Adapter Flex connector (6 ft. max.) 1/2" Adapter Gas shut-off valve Gas Flow into Range 1/2" Adapter 1/2" or 3/4" Gas pipe The cost
  • LG LTG4715BD | Owners Manual - Page 63
    number; and (d) the serial number (the serial number can be found (i) on the product; or (ii) online by accessing https://www.lg.com/us/support/repair-service/schedule-repaircontinued and clicking on "Find My Model & Serial Number"). You may only opt out of the dispute resolution procedure in the
  • LG LTG4715BD | Owners Manual - Page 64
    64 Memo Memo
  • LG LTG4715BD | Owners Manual - Page 65
    DEL PROPIETARIO COCINA DE GAS Lea detenidamente el manual del propietario antes de poner el aparto en funcionamiento y consérvelo a mano en todo momento para su referencia. Advertencia Si no sigue con exactitud la información de este manual, un incendio o descarga eléctrica podrían ser caudados
  • LG LTG4715BD | Owners Manual - Page 66
    Colocación del dispositivo antivuelco 21 FUNCIONAMIENTO 21 Quemadores de superficie a gas 22 Ubicaciones de los quemadores 22 Ajuste del tamaño de llama 39 Remote Start (Inicio remoto) 40 FUNCIONES INTELIGENTES 40 Aplicación LG SmartThinQ 41 Función Smart Diagnosis™ (Diagnóstico Inteligente) 42 Aviso
  • LG LTG4715BD | Owners Manual - Page 67
    con el tamaño de su batería de cocina. Es posible cocinar varias cosas a la vez si utiliza más de un quemador. Cocina de gas segura y conveniente Brinda seguridad y conveniencia para cocinar. Autolimpieza y EasyClean® Útiles para una limpieza sencilla. Rejilla para wok Utilice la rejilla para wok
  • LG LTG4715BD | Owners Manual - Page 68
    . Siempre comuníquese con su agente de servicio técnico o con el fabricante cuando haya problemas que no comprenda. Descargue este manual del propietario en: http://www.lg.com Este es el símbolo de alerta de seguridad. Este símbolo le advierte sobre posibles riesgos que pueden ocasionar daños
  • LG LTG4715BD | Owners Manual - Page 69
    manual de instalación para ver la instalación adecuada del soporte antivuelco. AVISO IMPORTANTE DE SEGURIDAD Los aparatos de gas por la combustión incompleta de gas natural o gas LP (Propano). Los quemadores bien en la parte posterior de la placa de cocción, en las partes superior e inferior de
  • LG LTG4715BD | Owners Manual - Page 70
    no detectarse solo con el sentido del olfato. Los proveedores de gas recomiendan que compre e instale un detector de gas aprobado por UL. Instale el detector y úselo según las instrucciones del fabricante del detector de gas. •• No use limpiadores comerciales para horno sobre el acabado del horno
  • LG LTG4715BD | Owners Manual - Page 71
    para el tipo de gas (natural o LP) que se usará. Su cocina se puede convertir para uso con cualquier tipo de gas. Consulte las instrucciones de ni reemplazar ninguna pieza de su cocina, excepto en caso de que este manual lo mencione específicamente. Un técnico calificado debe estar a cargo de todas
  • LG LTG4715BD | Owners Manual - Page 72
    Regulador de presión Retire esta etiqueta Adaptador (1/2"-14 NPT) Válvula de corte de gas Flujo de gas a la estufa 1/2" Adaptador Instalador: Informe al consumidor la ubicación de la válvula de corte del gas. •• Después del uso prolongado de la cocina, se pueden producir temperaturas altas en
  • LG LTG4715BD | Owners Manual - Page 73
    de materiales inflamables y derrames, coloque los mangos de las ollas hacia la parte de atrás de la cocina sin que se extiendan sobre los quemadores rejillas estén frías antes de tratar de quitarlas. •• Si huele a gas, apague el gas de la cocina y llame a un técnico calificado. Nunca use una llama
  • LG LTG4715BD | Owners Manual - Page 74
    ningún tipo de revestimiento de protección dentro o alrededor de ninguna parte del horno. Los residuos de los limpiadores para horno dañar de comenzar el ciclo de autolimpieza. •• Solo limpie las piezas detalladas en este manual. •• No limpie manualmente las juntas de la puerta del horno. La junta es
  • LG LTG4715BD | Owners Manual - Page 75
    horno. •• Al usar bolsas para hornear o asar en el horno, siga las instrucciones del fabricante. •• Use solo recipientes de vidrio recomendados para hornos de gas. •• Siempre quite la bandeja del asador del horno apenas termine de asar. La grasa dejada en la bandeja se puede encender si se usa el
  • LG LTG4715BD | Owners Manual - Page 76
    para wok (1 c/u) Sonda para carne (1 c/u) Parrilla (1 c/u) Relleno trasero (1 c/u) Kit antivuelco Manual del propietario (1 c/u) Antivuelco (1 c/u) Tornillos (6 c/u) Kit de conversión para boquilla de LP Anclajes (6 c/u) Plantilla (1 c/u) Accesorios opcionales Boquilla de placa Boquillas de
  • LG LTG4715BD | Owners Manual - Page 77
    de tubos (2) (uno para soporte) Nivel Materiales que podría necesitar •• Válvula de corte de línea de gas •• Sellador de juntas de tubería que resista la acción del gas natural y LP •• Conector de artefacto metálico flexible (3/4" o 1/2" NPT x 1/2" D. I.) Nunca use un conector viejo cuando instale
  • LG LTG4715BD | Owners Manual - Page 78
    y número de serie ni la hoja técnica ubicada en la parte posterior de la cocina. Para quitar la cinta o el pegamento la cocina. Consulte las Instrucciones de seguridad de instalación incluidas en este manual. Ubicaciones de la tubería de gas y el tomacorriente eléctrico 30" (76.2 cm) 7 14/16"
  • LG LTG4715BD | Owners Manual - Page 79
    la abertura de la tubería (consulte Ubicaciones de tubería de gas y tomacorriente eléctrico en la página 14) se deben ajustar delante del gabinete 0" Para gabinetes debajo de la placa de cocción y en la parte posterior de la cocina Dimensiones 29 7/8" (75,7 cm) Profundidad con la puerta cerrada
  • LG LTG4715BD | Owners Manual - Page 80
    5" de columna de agua a gas natural o 10" de columna de agua a LP. Asegúrese de suministrar a su cocina el tipo de gas para el cual está configurada. Esta cocina es convertible para uso con gas natural o LP. Al usar la cocina con gas LP, un instalador de gas LP calificado debe realizar la conversi
  • LG LTG4715BD | Owners Manual - Page 81
    los códigos locales requieran una conexión de tubería rígida. Se debe instalar una válvula manual en una ubicación accesible en la tubería de gas externa a la cocina con el fin de abrir o cerrar el suministro de gas a la cocina. Nunca reutilice un conector viejo cuando instale una cocina nueva. Para
  • LG LTG4715BD | Owners Manual - Page 82
    prefabricadas, título 24 CFR, parte 3280 (anteriormente el Estándar federal de construcción y seguridad de casas móviles, título 24, parte 280 del HUD), o cuando pared y el piso después de completar los suministros eléctrico y de gas. Asegúrese de contar con una buena conexión a tierra antes de usar
  • LG LTG4715BD | Owners Manual - Page 83
    . A Llamas amarillas - Solicite mantenimiento. B Puntas amarillas en conos externos Esto es normal para el gas LP C Llamas azul claro - Esto es normal para gas natural NOTA •• Con gas LP, es normal detectar algunas puntas amarillentas en los conos externos. Ajuste del quemador de superficie en la
  • LG LTG4715BD | Owners Manual - Page 84
    ) La cocina viene de fábrica con los obturadores de aire ajustados para el flujo de aire adecuado para gas natural. Si la cocina se convierte a gas LP, siga las instrucciones del kit de conversión para ajustar los obturadores de aire adecuadamente. Un técnico calificado debe realizar la conversi
  • LG LTG4715BD | Owners Manual - Page 85
    adecuadamente. Asegúrese de que todas las rejillas estén bien colocadas antes de usar el quemador. FUNCIONAMIENTO 21 PRECAUCIÓN QUÉ HACER SI HUELE GAS •• Abra las ventanas. •• No intente encender ningún aparato. •• No toque ningún interruptor eléctrico. •• No use ningún teléfono en su edificio
  • LG LTG4715BD | Owners Manual - Page 86
    . Siga la guía a continuación. 4 1 2 3 Uso de los quemadores de gas de superficie 1 Asegúrese de que todos los quemadores de superficie y las rejillas est un humidificador cerca. •• Despues de la conversión a gas LP, las llamas pueden ser más grandes de lo normal cuando coloque una olla en
  • LG LTG4715BD | Owners Manual - Page 87
    y se enfría del mismo modo. Verifique las instrucciones del fabricante de la batería de cocina para asegurarse de que puedan usarse con las cocinas de gas. FUNCIONAMIENTO 23 Uso de un wok Si utiliza un wok, use uno de 14 pulgadas o menos con fondo plano. Asegúrese de que la base
  • LG LTG4715BD | Owners Manual - Page 88
    24 FUNCIONAMIENTO Uso de la parrilla La parrilla recubierta antiadherente brinda una superficie de cocción extra grande para carnes, panqueques u otros alimentos que, en general, se preparan en sartén de freír. NOTA Es normal que la parrilla se decolore con el tiempo. Cómo colocar la parrilla: La
  • LG LTG4715BD | Owners Manual - Page 89
    Español El horno Antes de usar Lea todas las instrucciones antes de usar. Asegúrese de que el cable de alimentación y la válvula de gas estén bien conectados. FUNCIONAMIENTO 25 No bloquee, toque ni coloque elementos alrededor de la ventilación del horno durante la cocción. Su horno se ventila a
  • LG LTG4715BD | Owners Manual - Page 90
    26 FUNCIONAMIENTO Descripción general del panel de control 1 /RZHU 8SSHU /RZHU /RZHU 2 3 4 5 6 7 8 9 FRPPRQ 56HPWDRUWWH 10 1 Smart DiagnosisTM Uso durante la función Smart Diagnosis. 2 Cook Time (Tiempo de cocción) / Clock (Reloj) •• Presione el botón para configurar la cantidad de
  • LG LTG4715BD | Owners Manual - Page 91
    Cambio de las configuraciones del horno Clock (Reloj) El reloj se debe configurar en la hora correcta del día para que las funciones automáticas del temporizador del horno funcionen de manera adecuada. 1 Mantenga presionado el botón Cook Time durante tres segundos. CLO se muestra en la pantalla. 2
  • LG LTG4715BD | Owners Manual - Page 92
    28 FUNCIONAMIENTO Timer On/Off (Temporizador encendido/apagado) La función Temporizador inferior encendido/apagado es un temporizador adicional en la cocina que suena cuando ha transcurrido el tiempo configurado. No inicia ni detiene la cocción. Presione el botón para finalizar todas las funciones
  • LG LTG4715BD | Owners Manual - Page 93
    Ajuste de temperatura del horno El horno nuevo podría cocinar de manera diferente a su horno anterior. Use el horno nuevo durante algunas semanas para familiarizarse con él antes de cambiar los ajustes de temperatura. Si, después de familiarizarse con el horno, sigue pensando que la termostato es
  • LG LTG4715BD | Owners Manual - Page 94
    30 FUNCIONAMIENTO Start Time [Delayed Timed Cook] (Hora de inicio [Cocción temporizada retardada]) El temporizador automático de la función Cocción temporizada retardada enciende y apaga el horno a la hora que usted seleccione. Esta función puede usarse junto con los modos Bake, Conv. Bake y Conv.
  • LG LTG4715BD | Owners Manual - Page 95
    Español Extracción y colocación de los estantes del horno PRECAUCIÓN •• Coloque los estantes del horno antes de encenderlo para evitar quemaduras. •• No cubra los estantes con papel de aluminio ni ningún otro material, ni coloque nada sobre el fondo el horno. Si lo hace, podría generar un proceso
  • LG LTG4715BD | Owners Manual - Page 96
    32 FUNCIONAMIENTO Bake (Hornear) La función Hornear se utiliza para preparar alimentos como pasteles, panes y estofados. Es posible programar el horno para hornear a cualquier temperatura entre 170 °F (80 °C) y 550 °F (285 °C). La temperatura predeterminada es 350 °F (175 °C). Configuración de la
  • LG LTG4715BD | Owners Manual - Page 97
    Modo de convección El sistema de convección usa un ventilador para hacer circular el calor de manera pareja dentro del horno. Esto mejora la distribución del calor y permite una cocción pareja y excelentes resultados, especialmente al usar varios estantes. La cocción por convección también puede
  • LG LTG4715BD | Owners Manual - Page 98
    34 FUNCIONAMIENTO Recipientes para cocción por convección Cualquier recipiente que se pueda usar en un horno convencional funcionará en horno por convección. Para obtener mejores resultados, considere la siguiente información. •• Asegúrese de que las fuentes no toquen las paredes del horno cuando
  • LG LTG4715BD | Owners Manual - Page 99
    (Asar) Su horno está diseñado para asar con la puerta cerrada. Al asar, usa una radiación de calor intensa desde el quemador de gas superior. La función Asar funciona mejor cuando se asan cortes de carne tiernos y finos (1" o menos), aves o pescado. PRECAUCIÓN •• No utilice una asadera sin rejilla
  • LG LTG4715BD | Owners Manual - Page 100
    36 FUNCIONAMIENTO Guía de recomendaciones para asar El tamaño, el peso, el espesor, la temperatura inicial y su preferencia de cocción afectarán el tiempo de asado. Esta guía se basa en carnes a temperatura de refrigerador. Para obtener mejores resultados al asar, use una bandeja especial para asar.
  • LG LTG4715BD | Owners Manual - Page 101
    Pizza (Pizza) Esta función configura automáticamente la temperatura del horno para cocinar pizza congelada, con masa alta o masa regular, o pizza fresca. Simplemente elija el tipo de pizza (consulte el cuadro) y configure el tiempo de cocción deseado. Configuración del horno para Pizza 1 Gire la
  • LG LTG4715BD | Owners Manual - Page 102
    o leudar. Desenchufe y extraiga siempre la sonda para carne del horno cuando retire la comida. Antes de usar, inserte la sonda en el centro de la parte más gruesa de la carne o en el muslo interno o la pechuga de las aves, alejada de la grasa o los huesos. Coloque la comida en el horno
  • LG LTG4715BD | Owners Manual - Page 103
    8SSHU FRPPRQ /RZHU Remote Start (Inicio remoto) Si el artefacto está registrado en una red de Wi-Fi doméstica, esta función inicia el precalentamiento y luego mantiene la temperatura durante una hora (incluyendo el tiempo de precalentado). Si el aparato no está registrado en la red, aparecerá "
  • LG LTG4715BD | Owners Manual - Page 104
    únicamente con redes Wi- Fi de 2.4 GHz. Contacte a su proveedor de servicios de internet o verifique el manual del enrutador inalámbrico para revisar la frecuencia de su red. •• LG SmartThinQ no es responsable por ningún problema de conexión en red, falla, mal funcionamiento o error causado por la
  • LG LTG4715BD | Owners Manual - Page 105
    para realizar un diagnóstico inteligente usando su teléfono inteligente. 1 Abra la aplicación LG SmartThinQ en el teléfono inteligente. 2 En la aplicación, seleccione el dispositivo de su lista de dispositivos conectados y después presione los puntos en la parte derecha superior de la pantalla.
  • LG LTG4715BD | Owners Manual - Page 106
    licencias, exención de responsabilidad de la garantía y avisos de copyright. LG Electronics también le proporcionará código abierto en CDROM por un importe que los límites para los dispositivos digitales de Clase B, en conformidad con la parte 15 de las normas de la FCC. Estos límites están diseñados
  • LG LTG4715BD | Owners Manual - Page 107
    haya enfriado antes de tocarla. •• Siempre utilice guantes para limpiar la placa de cocción. Retiro y colocación de los quemadores de superficie de gas Es posible retirar las rejillas y las tapas y los cabezales de los quemadores para limpiarlos y brindarles mantenimiento. La tapa del quemador est
  • LG LTG4715BD | Owners Manual - Page 108
    ; luego, enjuague y lustre con un paño seco. Ventilación de aire del horno Las aberturas de aire están ubicadas en la parte posterior de la placa de cocción, en las partes superior e inferior de la puerta del horno y en el fondo de la cocina. Limpieza de las rejillas de los quemadores PRECAUCI
  • LG LTG4715BD | Owners Manual - Page 109
    . Puede dañar el eje de la válvula de gas. •• Las perillas de control se pueden quitar para limpiarlas 2623 (Canadá) o visite nuestro sitio web en: www.lg.com Puerta del horno •• Use agua jabonosa para limpiar Puede usar un limpiador para vidrios en la parte externa de la puerta del horno. No roc
  • LG LTG4715BD | Owners Manual - Page 110
    para ventilar. En comparación con el proceso más intenso de Autolimpieza, el horno LG le brinda la opción de limpiar con MENOS CALOR, en MENOS TIEMPO y, de EasyClean® •• Ayuda a aflojar la suciedad leve antes de la limpieza manual •• EasyClean® solo usa agua; no usa limpiadores químicos. •• Favorece
  • LG LTG4715BD | Owners Manual - Page 111
    y use el atomizador las superficies laterales dentro de la cavidad del horno. 4 Use al menos 1/5 (2 oz o 60 ml) de agua del bote para mojar las parte sucias de las superficies laterales y en las esquinas de la estufa.
  • LG LTG4715BD | Owners Manual - Page 112
    el piso frente al horno para absorber el agua que pueda derramarse durante la limpieza manual. Si está limpiando el horno superior de una cocina con doble horno, también es útil cubrir los agujeros de la parte superior de la puerta del horno inferior con una toalla para absorber el agua que
  • LG LTG4715BD | Owners Manual - Page 113
    que emanan durante el ciclo de Autolimpieza de cualquier cocina. •• No recubra las paredes del horno, los estantes, el fondo ni ninguna otra parte de la cocina con papel de aluminio ni con ningún otro material. Hacer esto destruye la distribución de calor, produce resultados de horneado deficientes
  • LG LTG4715BD | Owners Manual - Page 114
    50 MANTENIMIENTO Ajuste de autolimpieza La función Autolimpieza tiene ciclos de 2, 3 o 4 horas. Guía de suciedad para autolimpieza Nivel de suciedad Cavidad del horno levemente sucia Cavidad del horno moderadamente sucia Cavidad del horno muy sucia Ajuste del ciclo Autolimpieza de 2 horas
  • LG LTG4715BD | Owners Manual - Page 115
    o la muerte. 1 Desenchufe la cocina o desconecte la electricidad. 2 Para quitar la tapa de vidrio de la bombilla, que se encuentra en la parte trasera del horno, gírela hacia la izquierda. 3 Gire la bombilla hacia la izquierda para quitarla del receptáculo. 4 Inserte la bombilla nueva y gírela
  • LG LTG4715BD | Owners Manual - Page 116
    52 MANTENIMIENTO Remoción y reemplazo de la puerta removible del horno PRECAUCIÓN •• Tenga cuidado cuando quite y levante la puerta. •• NO levante la puerta de la manija. La puerta es muy pesada. 5 Levante la puerta hasta que se suelte de las bisagras. aproximadamente 30° Horno superior Remoción
  • LG LTG4715BD | Owners Manual - Page 117
    de la bisagra 3 Tome firmemente ambos lados de la puerta desde la parte superior. 4 Cierre la puerta hasta la posición de remoción (aproximadamente cinco Colocación de la puerta 1 Tome firmemente ambos lados de la puerta desde la parte superior. 2 Con la puerta en el mismo ángulo que la posición
  • LG LTG4715BD | Owners Manual - Page 118
    íficas de cocción. Consulte la sección de Ajuste de temperatura del horno de este manual para obtener instrucciones fáciles sobre cómo ajustar el termostato. ¿Es normal que se escuche un chasquido que proviene de la parte trasera del horno cuando lo uso? Su nueva cocina está diseñada para mantener
  • LG LTG4715BD | Owners Manual - Page 119
    la cocina con horno para ayudar en la limpieza manual del horno. No quita automáticamente toda la todos los materiales necesarios se incluyen en un kit de limpieza especial con su cocina nueva. ¿ gas). Sin embargo, se recomienda intentar evitar derramar demasiada agua en las ventilaciones
  • LG LTG4715BD | Owners Manual - Page 120
    del quemador en la sección MANTENIMIENTO. •• Asegúrese de que las partes del quemador estén bien instaladas. Consulte Retiro y colocación de los quemadores de superficie de gas en la sección MANTENIMIENTO. Si la cocina está conectada a gas LP, comuníquese con el técnico que instaló la cocina o que
  • LG LTG4715BD | Owners Manual - Page 121
    de bloqueo en la pantalla. •• Es posible que estén bloqueados el control y la puerta. •• Revise la válvula de corte de gas principal o la válvula de corte de gas del horno y solicite servicio. •• Desconecte la cocina durante cinco minutos y vuelva a conectarla. Si el código de error de función se
  • LG LTG4715BD | Owners Manual - Page 122
    CONFLICTOS". En caso de que su cocina a gas LG ("Producto") presente alguna falla por defectos de Piezas y mano de obra (solo partes internas / funcionales) LG proporcionará, de forma gratuita, todo o contraria a las instrucciones detalladas en el manual del propietario del producto. •• Daños o
  • LG LTG4715BD | Owners Manual - Page 123
    detalladas en el manual del propietario del producto. •• Costos asociados con el retiro y la reinstalación de su producto para realizar reparaciones. •• Costo de conversión del producto de Gas Natural a Gas LP o viceversa. •• Estantes, cajones y accesorios, excepto partes internas / funcionales
  • LG LTG4715BD | Owners Manual - Page 124
    el rendimiento de este. •• La llama o la energía es débil. •• La superficie es despareja. •• El horno está inclinado. La presión de gas puede ser baja. 1. La cocina no está nivelada. 2. El dispositivo antivolcadura no se instaló correctamente. Abrazadera antivolcaduras Nivele ambos lados de la
  • LG LTG4715BD | Owners Manual - Page 125
    grandes en el anafe convertido (NP  LP) Posición cerrada de la palanca. Posición parte de la conversión. (Revise 3 partes: regulador, válvula del anafe, válvula de asar/hornear). •• Consulte primero con el instalador. •• Consulte el manual manual de instalación. Base de quemador 1. Presión de gas
  • LG LTG4715BD | Owners Manual - Page 126
    corte de gas (6 pies máximo) Flujo de gas a la estufa 1/2" Adaptador Tubería de gas de sitio web en http://www.lg.com O por correo: LG Electronics Customer Service P.O. Box 240007 Huntsville, Si usted y LG no pueden resolver la disputa dentro de 30 días, cualquiera de las partes pueden proceder a
  • LG LTG4715BD | Owners Manual - Page 127
    LG todos los fondos erogados previamente por ella, cuyo pago es, por otra parte, su obligación, según las Normas de la AAA. Salvo disposición contraria, LG el producto, o (ii) en la dirección de https://www.lg.com/us/support/repair-service/schedule-repair-continued al hacer clic en "Find My Model &
  • LG LTG4715BD | Owners Manual - Page 128
    LG Customer Information Center 1-800-243-0000 USA 1-888-542-2623 CANADA Register your product Online! www.lg.com Printed in Korea
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
ENGLISH
ESPAÑOL
MFL68920522_03
OWNER’S MANUAL
GAS RANGE
Read this owner’s manual thoroughly before operating the appliance
and keep it handy for reference at all times.
•
Do not store or use gasoline or other flammable vapors and liquids in the
vicinity of this or any other appliance.
•
WHAT TO DO IF YOU SMELL GAS
- Do not try to light any appliance.
- Do not touch any electrical switch.
- Do not use any phone in your building.
- Immediately call your gas supplier from a neighbor's phone. Follow the
gas supplier's instructions.
- If you cannot reach your gas supplier, call the fire department.
•
Installation and service must be performed by a qualified installer, service
agency, or the gas supplier.
If the information in this manual is not followed exactly, a fire or explosion
may result causing property damage, personal injury or death.
WARNING
LTG4715**
www.lg.com
Copyright © 2018 - 2019 LG Electronics Inc. All Rights Reserved.