Lenovo IdeaPad N585 (French) Safty and General Information Guide - Page 22

Transport de l’ordinateur, Utilisation à l’extérieur

Get Lenovo IdeaPad N585 PDF manuals and user guides View all Lenovo IdeaPad N585 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 22 highlights

Chapitre 2. Informations d'utilisation et d'entretien „ Transport de l'ordinateur • Avant de déplacer votre ordinateur, assurez-vous de retirer tous les supports se trouvant dans les unités, de mettre hors tension les périphériques connectés, et de débrancher les cordons et les câbles. • Assurez-vous que votre ordinateur est en mode veille ou veille prolongée, ou qu'il est hors tension avant de le déplacer, afin d'éviter d'endommager le disque dur et de prévenir toute perte de données. • Pour déplacer l'ordinateur lorsque l'écran est ouvert, saisissez-le par le dessous. Ne soulevez surtout pas votre ordinateur par l'écran. • Utilisez une sacoche ou une housse de transport appropriée afin de protéger votre ordinateur lors du transport. Il est fortement déconseillé de placer l'ordinateur dans une valise ou un sac de voyage très rempli. „ Utilisation à l'extérieur • Sauvegardez les données importantes avant de placer l'ordinateur à l'extérieur. • Assurez-vous que la batterie est entièrement chargée. • Éteignez l'ordinateur et fermez l'écran LCD. • Si vous laissez l'ordinateur dans votre voiture, placez-le sur la banquette arrière de manière à ne pas l'exposer au soleil. • Transportez l'adaptateur secteur et le cordon d'alimentation avec l'ordinateur. „ Manipulation correcte des supports de stockage et des lecteurs • Si votre ordinateur est muni d'un lecteur de disque optique, ne touchez pas la surface des disques ou la lentille du plateau. • Lorsque vous insérez un CD ou un DVD, ne refermez le lecteur qu'après avoir entendu le déclic indiquant que le disque est enclenché sur l'axe central. • Lorsque vous installez votre disque dur, suivez les instructions fournies avec votre matériel et n'appuyez sur l'unité que là où cela est nécessaire. 16

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
16
Chapitre 2. Informations d’utilisation et d’entretien
Transport de l’ordinateur
• Ava
nt
de déplacer vo
t
re ord
in
a
t
e
u
r, ass
u
rez-vo
u
s de re
ti
rer
t
o
u
s les
s
u
ppor
t
s se
t
ro
u
va
nt
da
n
s les
unit
és, de me
tt
re hors
t
e
n
s
i
o
n
les
pér
i
phér
i
q
u
es co
nn
ec
t
és, e
t
de débra
n
cher les cordo
n
s e
t
les câbles.
• Ass
u
rez-vo
u
s q
u
e vo
t
re ord
in
a
t
e
u
r es
t
e
n
mode ve
i
lle o
u
ve
i
lle prolo
ng
ée,
o
u
q
u’i
l es
t
hors
t
e
n
s
i
o
n
ava
nt
de le déplacer, af
in
d
’
év
it
er d
’
e
n
domma
g
er
le d
i
sq
u
e d
u
r e
t
de préve
ni
r
t
o
ut
e per
t
e de do
nn
ées.
• Po
u
r déplacer l
’
ord
in
a
t
e
u
r lorsq
u
e l
’
écra
n
es
t
o
u
ver
t
, sa
i
s
i
ssez-le par le
desso
u
s. Ne so
u
levez s
u
r
t
o
ut
pas vo
t
re ord
in
a
t
e
u
r par l
’
écra
n
.
•U
ti
l
i
sez
un
e sacoche o
u
un
e ho
u
sse de
t
ra
n
spor
t
appropr
i
ée af
in
de
pro
t
é
g
er vo
t
re ord
in
a
t
e
u
r lors d
u
t
ra
n
spor
t
. Il es
t
for
t
eme
nt
déco
n
se
i
llé de
placer l
’
ord
in
a
t
e
u
r da
n
s
un
e val
i
se o
u
un
sac de voya
g
e
t
rès rempl
i
.
Utilisation à l’extérieur
• Sa
u
ve
g
ardez les do
nn
ées
i
mpor
t
a
nt
es ava
nt
de placer l
’
ord
in
a
t
e
u
r à
l
’
ex
t
ér
i
e
u
r.
• Ass
u
rez-vo
u
s q
u
e la ba
tt
er
i
e es
t
e
nti
èreme
nt
char
g
ée.
•É
t
e
ign
ez l
’
ord
in
a
t
e
u
r e
t
fermez l
’
écra
n
LCD.
•S
i
vo
u
s la
i
ssez l
’
ord
in
a
t
e
u
r da
n
s vo
t
re vo
itu
re, placez-le s
u
r la ba
n
q
u
e
tt
e
arr
i
ère de ma
ni
ère à
n
e pas l
’
exposer a
u
sole
i
l.
• Tra
n
spor
t
ez l
’
adap
t
a
t
e
u
r sec
t
e
u
r e
t
le cordo
n
d
’
al
i
me
nt
a
ti
o
n
avec
l
’
ord
in
a
t
e
u
r.
Manipulation correcte des supports de stockage et des lecteurs
•S
i
vo
t
re ord
in
a
t
e
u
r es
t
m
uni
d
’un
lec
t
e
u
r de d
i
sq
u
e op
ti
q
u
e,
n
e
t
o
u
chez pas
la s
u
rface des d
i
sq
u
es o
u
la le
nti
lle d
u
pla
t
ea
u
.
• Lorsq
u
e vo
u
s
in
sérez
un
CD o
u
un
DVD,
n
e refermez le lec
t
e
u
r q
u’
après
avo
i
r e
nt
e
n
d
u
le décl
i
c
in
d
i
q
u
a
nt
q
u
e le d
i
sq
u
e es
t
e
n
cle
n
ché s
u
r l
’
axe
ce
nt
ral.
• Lorsq
u
e vo
u
s
in
s
t
allez vo
t
re d
i
sq
u
e d
u
r, s
ui
vez les
in
s
t
r
u
c
ti
o
n
s fo
u
r
ni
es
avec vo
t
re ma
t
ér
i
el e
t
n’
app
u
yez s
u
r l
’unit
é q
u
e là où cela es
t
n
écessa
i
re.