Lenovo IdeaPad N585 (French) Safty and General Information Guide - Page 43

Déclarations relatives au recyclage pour le Japon

Page 43 highlights

Annexe A. Avis Déclarations relatives au recyclage pour le Japon ---------- „ Collecte et recyclage d'un ordinateur ou d'un écran Lenovo usagé Si vous devez mettre au rebut un ordinateur ou un écran Lenovo appartenant à la société qui vous emploie, vous devez vous conformer à la Loi pour la promotion de l'utilisation efficace des ressources. Les ordinateurs et les écrans sont catégorisés comme des déchets industriels et doivent être mis au rebut par une société d'élimination des déchets industriels certifiée par un organisme public local. Conformément à la Loi pour la promotion de l'utilisation efficace des ressources, Lenovo Japan assure, par le biais de ses services de collecte et de recyclage des PC, la collecte, la réutilisation et le recyclage des ordinateurs et écrans usagés. Pour plus de détails, visitez le site Internet de Lenovo à l'adresse suivante : www.ibm.com/jp/pc/service/recycle/pcrecycle http://www.ibm.com/jp/pc/service/recycle/pcrecycle Conformément à la Loi relative à la promotion de l'utilisation efficace des ressources, la collecte et le recyclage par le fabricant des ordinateurs et écrans familiaux a ont commencé, Conjugation le 1er octobre 2003. Ce service est assuré gratuitement pour les ordinateurs domestiques vendus après le 1er octobre 2003. Pour plus de détails, visitez le site Internet de Lenovo à l'adresse suivante : www.ibm.com/jp/pc/service/recycle/personal http://www.ibm.com/jp/pc/service/recycle/personal 37

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50

Annexe A. Avis
37
Déclarations relatives au recyclage pour le Japon
- - - - - - - - - -
Collecte et recyclage d’un ordinateur ou d’un écran Lenovo
usagé
S
i
vo
u
s devez me
tt
re a
u
reb
ut
un
ord
in
a
t
e
u
r o
u
un
écra
n
Le
n
ovo
appar
t
e
n
a
nt
à la soc
i
é
t
é q
ui
vo
u
s emplo
i
e, vo
u
s devez vo
u
s co
n
former à la
Lo
i
po
u
r la promo
ti
o
n
de l
’uti
l
i
sa
ti
o
n
eff
i
cace des resso
u
rces. Les
ord
in
a
t
e
u
rs e
t
les écra
n
s so
nt
ca
t
é
g
or
i
sés comme des déche
t
s
in
d
u
s
t
r
i
els e
t
do
i
ve
nt
ê
t
re m
i
s a
u
reb
ut
par
un
e soc
i
é
t
é d
él
i
m
in
a
ti
o
n
des déche
t
s
in
d
u
s
t
r
i
els cer
ti
f
i
ée par
un
or
g
a
ni
sme p
u
bl
i
c local. Co
n
forméme
nt
à la Lo
i
po
u
r la promo
ti
o
n
de l
’uti
l
i
sa
ti
o
n
eff
i
cace des resso
u
rces, Le
n
ovo Japa
n
ass
u
re, par le b
i
a
i
s de ses serv
i
ces de collec
t
e e
t
de recycla
g
e des PC, la
collec
t
e, la ré
uti
l
i
sa
ti
o
n
e
t
le recycla
g
e des ord
in
a
t
e
u
rs e
t
écra
n
s
u
sa
g
és.
Po
u
r pl
u
s de dé
t
a
i
ls, v
i
s
it
ez le s
it
e I
nt
er
n
e
t
de Le
n
ovo à l
adresse s
ui
va
nt
e :
www.
i
bm.com/jp/pc/serv
i
ce/recycle/pcrecycle
h
tt
p://www.
i
bm.com/jp/pc/serv
i
ce/recycle/pcrecycle
Co
n
forméme
nt
à la Lo
i
rela
ti
ve à la promo
ti
o
n
de l
’uti
l
i
sa
ti
o
n
eff
i
cace des
resso
u
rces, la collec
t
e e
t
le recycla
g
e par le fabr
i
ca
nt
des ord
in
a
t
e
u
rs e
t
écra
n
s fam
i
l
i
a
u
x a o
nt
comme
n
cé, Co
n
j
ug
a
ti
o
n
le 1er oc
t
obre 2003. Ce
serv
i
ce es
t
ass
u
g
ra
tuit
eme
nt
po
u
r les ord
in
a
t
e
u
rs domes
ti
q
u
es ve
n
d
u
s
après le 1er oc
t
obre 2003. Po
u
r pl
u
s de dé
t
a
i
ls, v
i
s
it
ez le s
it
e I
nt
er
n
e
t
de
Le
n
ovo à l
adresse s
ui
va
nt
e :
www.
i
bm.com/jp/pc/serv
i
ce/recycle/perso
n
al
h
tt
p://www.
i
bm.com/jp/pc/serv
i
ce/recycle/perso
n
al