Lenovo ThinkCentre A62 (Spanish/LA-Spanish) User guide - Page 67

Creación, utilización, soportes, rescate

Get Lenovo ThinkCentre A62 PDF manuals and user guides View all Lenovo ThinkCentre A62 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 67 highlights

v Para rescatar archivos del disco duro o de una copia de seguridad, pulse Rescatar archivos y siga las instrucciones de la pantalla. v Para restaurar la unidad de disco duro desde una copia de seguridad de Rescue and Recovery o para restaurar el disco duro al contenido instalado en fábrica, pulse Restaurar el sistema y siga las instrucciones de la pantalla. v Para obtener información sobre otras características del espacio de trabajo de Rescue and Recovery, pulse Ayuda. Notas: 1. Después de restaurar el contenido instalado en fábrica de unidad de disco duro, deberá reinstalar los controladores de dispositivo para algunos dispositivos. Consulte el apartado "Recuperación o instalación de controladores de dispositivo" en la página 60. 2. Algunos sistemas traen preinstaladas las aplicaciones Microsoft Office o Microsoft Works. Si necesita recuperar o reinstalar sus aplicaciones Microsoft Office o Microsoft Works, deberá utilizar el CD de Microsoft Office o el CD de Microsoft Works. Estos CD sólo se proporcionan con sistemas que traen preinstaladas las aplicaciones Microsoft Office o Microsoft Works. Creación y utilización de soportes de rescate Los soportes de rescate, como pueden ser un disco o un disco duro USB, le permiten recuperar la unidad de disco duro de anomalías que le impidan acceder al espacio de trabajo de Rescue and Recovery de la unidad de disco duro. Nota: Las operaciones de recuperación que se pueden realizar con los soportes de rescate varían en función del sistema operativo. El disco de rescate puede iniciarse desde cualquier tipo de unidad de CD o DVD. El soporte de rescate también contiene el programa de diagnóstico PC-Doctor, que permite ejecutar diagnósticos desde el soporte de rescate. Para crear un soporte de rescate, siga estos pasos: 1. En el escritorio de Windows, pulse Inicio → Todos los programas → ThinkVantage → Create Rescue Media (Crear soporte de rescate). 2. En el área Soporte de rescate, seleccione el tipo de soporte de rescate que desea crear. Puede crear el soporte de rescate utilizando un disco, un disco duro USB o una segunda unidad de disco duro interna. 3. Pulse Aceptar. 4. Siga las instrucciones que aparezcan en la pantalla. Nota: Para Windows Vista, utilice el soporte de rescate para restaurar sólo el contenido instalado en fábrica. Para utilizar el soporte de rescate, siga uno de estos pasos: v Si el soporte de rescate está en discos, inserte el disco de rescate y reinicie el sistema. v Si el soporte de rescate se encuentra en un disco duro USB, conecte el disco duro USB a uno de los conectores USB del sistema y, a continuación, reinicie el sistema. v Si utiliza una segunda unidad de disco duro interna, defina la secuencia de arranque de modo que comience por esa unidad. Cuando se inicia el soporte de rescate, se abre el espacio de trabajo de Rescue and Recovery. En el espacio de trabajo de Rescue and Recovery dispone de ayuda de Capítulo 3. Información de recuperación 59

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
v
Para
rescatar
archivos
del
disco
duro
o
de
una
copia
de
seguridad,
pulse
Rescatar
archivos
y
siga
las
instrucciones
de
la
pantalla.
v
Para
restaurar
la
unidad
de
disco
duro
desde
una
copia
de
seguridad
de
Rescue
and
Recovery
o
para
restaurar
el
disco
duro
al
contenido
instalado
en
fábrica,
pulse
Restaurar
el
sistema
y
siga
las
instrucciones
de
la
pantalla.
v
Para
obtener
información
sobre
otras
características
del
espacio
de
trabajo
de
Rescue
and
Recovery,
pulse
Ayuda
.
Notas:
1.
Después
de
restaurar
el
contenido
instalado
en
fábrica
de
unidad
de
disco
duro,
deberá
reinstalar
los
controladores
de
dispositivo
para
algunos
dispositivos.
Consulte
el
apartado
“Recuperación
o
instalación
de
controladores
de
dispositivo”
en
la
página
60.
2.
Algunos
sistemas
traen
preinstaladas
las
aplicaciones
Microsoft
Office
o
Microsoft
Works.
Si
necesita
recuperar
o
reinstalar
sus
aplicaciones
Microsoft
Office
o
Microsoft
Works,
deberá
utilizar
el
CD
de
Microsoft
Office
o
el
CD
de
Microsoft
Works
.
Estos
CD
sólo
se
proporcionan
con
sistemas
que
traen
preinstaladas
las
aplicaciones
Microsoft
Office
o
Microsoft
Works.
Creación
y
utilización
de
soportes
de
rescate
Los
soportes
de
rescate,
como
pueden
ser
un
disco
o
un
disco
duro
USB,
le
permiten
recuperar
la
unidad
de
disco
duro
de
anomalías
que
le
impidan
acceder
al
espacio
de
trabajo
de
Rescue
and
Recovery
de
la
unidad
de
disco
duro.
Nota:
Las
operaciones
de
recuperación
que
se
pueden
realizar
con
los
soportes
de
rescate
varían
en
función
del
sistema
operativo.
El
disco
de
rescate
puede
iniciarse
desde
cualquier
tipo
de
unidad
de
CD
o
DVD.
El
soporte
de
rescate
también
contiene
el
programa
de
diagnóstico
PC-Doctor,
que
permite
ejecutar
diagnósticos
desde
el
soporte
de
rescate.
Para
crear
un
soporte
de
rescate,
siga
estos
pasos:
1.
En
el
escritorio
de
Windows,
pulse
Inicio
→
Todos
los
programas
→
ThinkVantage
→
Create
Rescue
Media
(Crear
soporte
de
rescate).
2.
En
el
área
Soporte
de
rescate
,
seleccione
el
tipo
de
soporte
de
rescate
que
desea
crear.
Puede
crear
el
soporte
de
rescate
utilizando
un
disco,
un
disco
duro
USB
o
una
segunda
unidad
de
disco
duro
interna.
3.
Pulse
Aceptar
.
4.
Siga
las
instrucciones
que
aparezcan
en
la
pantalla.
Nota:
Para
Windows
Vista,
utilice
el
soporte
de
rescate
para
restaurar
sólo
el
contenido
instalado
en
fábrica.
Para
utilizar
el
soporte
de
rescate,
siga
uno
de
estos
pasos:
v
Si
el
soporte
de
rescate
está
en
discos,
inserte
el
disco
de
rescate
y
reinicie
el
sistema.
v
Si
el
soporte
de
rescate
se
encuentra
en
un
disco
duro
USB,
conecte
el
disco
duro
USB
a
uno
de
los
conectores
USB
del
sistema
y,
a
continuación,
reinicie
el
sistema.
v
Si
utiliza
una
segunda
unidad
de
disco
duro
interna,
defina
la
secuencia
de
arranque
de
modo
que
comience
por
esa
unidad.
Cuando
se
inicia
el
soporte
de
rescate,
se
abre
el
espacio
de
trabajo
de
Rescue
and
Recovery.
En
el
espacio
de
trabajo
de
Rescue
and
Recovery
dispone
de
ayuda
de
Capítulo
3.
Información
de
recuperación
59