Lenovo ThinkCentre M50 (Slovakian) Quick reference guide - Page 12

NebezpeČenstvo

Page 12 highlights

v Ak je to možné, k pripojeniu alebo odpojeniu signálových káblov použite len jednu ruku v Nikdy nezapínajte žiadne zariadenie, keď nesie znaky poškodenia ohňom, vodou alebo konštrukčného poškodenia v Ak to nie je v inštalačných a konfiguračných postupoch uvedené inak, predtým než otvoríte kryty zariadenia, odpojte pripojené napájacie šnúry, telekomunikačné systémy, siete a modemy. v Keď inštalujete, presúvate alebo otvárate kryty tohto produktu alebo pripojených zariadení, pripojte a odpojte káble podľa popisu v nasledovnej tabuľke. Pri pripájaní 1. Všetko VYPNITE. 2. Pripojte všetky káble k zariadeniam. 3. Pripojte signálne káble do konektorov. 4. Zasuňte napájaciu šnúru na zásuvky. 5. ZAPNITE zariadenie. Pri odpájaní 1. Všetko VYPNITE. 2. Vytiahnite napájaciu šnúru zo zásuvky. 3. Vyberte signálne káble z konektorov. 4. Vyberte všetky káble zo zariadení. NEBEZPEČENSTVO Le courant électrique provenant de l'alimentation, du téléphone et des câbles de transmission peut présenter un danger. Pour éviter tout risque de choc électrique : v Ne manipulez aucun câble et n'effectuez aucune opération d'installation, d'entretien ou de reconfiguration de ce produit au cours d'un orage. v Branchez tous les cordons d'alimentation sur un socle de prise de courant correctement câblé et mis à la terre. v Branchez sur des socles de prise de courant correctement câblés tout équipement connecté à ce produit. v Lorsque cela est possible, n'utilisez qu'une seule main pour connecter ou déconnecter les câbles d'interface.; v Ne mettez jamais un équipement sous tension en cas d'incendie ou d'inondation, ou en présence de dommages matériels. v Avant de retirer les carters de l'unité, mettez celle-ci hors tension et déconnectez ses cordons d'alimentation, ainsi que les câbles qui la relient aux réseaux, aux systèmes de té lécommunication et aux modems (sauf instruction contraire mentionnée dans les procédures d'installation et de configuration). v Lorsque vous installez, que vous déplacez, ou que vous manipulez le présent produit ou des périphériques qui lui sont raccordés, reportez-vous aux instructions ci-dessous pour connecter et déconnecter les différents cordons. x Rýchly prehľad

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82

v
Ak
je
to
možné,
k
pripojeniu
alebo
odpojeniu
signálových
káblov
použite
len
jednu
ruku
v
Nikdy
nezapínajte
žiadne
zariadenie,
keď
nesie
znaky
poškodenia
ohňom,
vodou
alebo
konštrukčného
poškodenia
v
Ak
to
nie
je
v
inštalačných
a
konfiguračných
postupoch
uvedené
inak,
predtým
než
otvoríte
kryty
zariadenia,
odpojte
pripojené
napájacie
šnúry,
telekomunikačné
systémy,
siete
a
modemy.
v
Keď
inštalujete,
presúvate
alebo
otvárate
kryty
tohto
produktu
alebo
pripojených
zariadení,
pripojte
a
odpojte
káble
podľa
popisu
v
nasledovnej
tabuľke.
Pri
pripájaní
1.
Všetko
VYPNITE.
2.
Pripojte
všetky
káble
k
zariadeniam.
3.
Pripojte
signálne
káble
do
konektorov.
4.
Zasuňte
napájaciu
šnúru
na
zásuvky.
5.
ZAPNITE
zariadenie.
Pri
odpájaní
1.
Všetko
VYPNITE.
2.
Vytiahnite
napájaciu
šnúru
zo
zásuvky.
3.
Vyberte
signálne
káble
z
konektorov.
4.
Vyberte
všetky
káble
zo
zariadení.
NEBEZPEČENSTVO
Le
courant
électrique
provenant
de
l’alimentation,
du
téléphone
et
des
câbles
de
transmission
peut
présenter
un
danger.
Pour
éviter
tout
risque
de
choc
électrique
:
v
Ne
manipulez
aucun
câble
et
n’effectuez
aucune
opération
d’installation,
d’entretien
ou
de
reconfiguration
de
ce
produit
au
cours
d’un
orage.
v
Branchez
tous
les
cordons
d’alimentation
sur
un
socle
de
prise
de
courant
correctement
câblé
et
mis
à
la
terre.
v
Branchez
sur
des
socles
de
prise
de
courant
correctement
câblés
tout
équipement
connecté
à
ce
produit.
v
Lorsque
cela
est
possible,
n’utilisez
qu’une
seule
main
pour
connecter
ou
déconnecter
les
câbles
d’interface.;
v
Ne
mettez
jamais
un
équipement
sous
tension
en
cas
d’incendie
ou
d’inondation,
ou
en
présence
de
dommages
matériels.
v
Avant
de
retirer
les
carters
de
l’unité,
mettez
celle-ci
hors
tension
et
déconnectez
ses
cordons
d’alimentation,
ainsi
que
les
câbles
qui
la
relient
aux
réseaux,
aux
systèmes
de
lécommunication
et
aux
modems
(sauf
instruction
contraire
mentionnée
dans
les
procédures
d’installation
et
de
configuration).
v
Lorsque
vous
installez,
que
vous
déplacez,
ou
que
vous
manipulez
le
présent
produit
ou
des
périphériques
qui
lui
sont
raccordés,
reportez-vous
aux
instructions
ci-dessous
pour
connecter
et
déconnecter
les
différents
cordons.
x
Rýchly
prehľad