Lenovo ThinkCentre M50 (Slovakian) Quick reference guide - Page 69

Počítača

Page 69 highlights

3. Kuriérsky servis Odpojíte chybný Počítač pre zber organizovaný IBM. IBM poskytne zákazníkovi prepravný kontajner pre návrat Počítača do určeného servisného strediska. Kuriér vyzdvihne Počítač a dopraví ho do určeného servisného strediska. Po následnej oprave alebo výmene, IBM zorganizuje spätné dodanie Počítača na pracovisko zákazníka. Zákazník zodpovedá za jeho inštaláciu a verifikáciu. Tento typ servisu sa nazýva ThinkPad EasyServ alebo v niektorých krajinách EasyServ. 4. Servis Carry-In alebo Mail-In Doveziete alebo pošlete poštou ako určí IBM (s platbou vopred pokiaľ IBM neurčí inak) chybný Počítač vhodne zabalený na miesto, ktoré určí IBM. Keď IBM opraví alebo vymení Počítač, IBM ho pripraví pre prevzatie alebo pre službu Mail-in, IBM vám ho vráti na náklady IBM, pokiaľ IBM neurčí inak. Zákazník zodpovedá za následnú inštaláciu a verifikáciu Počítača. 5. Obmedzený servis na mieste pre vybrané diely CRU IBM alebo váš predajca vykoná vybraté opravy CRU na vaše požiadanie len na tieto diely: napájací zdroj, mikroprocesor, chladič a systémová doska. IBM alebo váš predajca vykonajú opravu na vašom pracovisku a overia funkčnosť Počítača. Zákazník musí poskytnúť vhodné pracovisko, ktoré umožňuje rozobratie a zloženie Počítača IBM. Pracovisko musí byť čisté, dobre osvetlené a vhodné na tento účel. Pri niektorých Počítačoch môžu určité opravy vyžadovať odoslanie Počítača do servisného strediska IBM. 6. Obmedzený kuriérsky servis pre vybrané diely CRU V prípade zlyhania napájacieho zdroja, mikroprocesora, chladiča alebo systémovej dosky vášho Počítača odpojíte chybný Počítač pre zber organizovaný IBM. IBM poskytne zákazníkovi prepravný kontajner pre návrat Počítača do určeného servisného strediska. Kuriér vyzdvihne Počítač a dopraví ho do určeného servisného strediska. Po následnej oprave, IBM zorganizuje spätné dodanie Počítača na pracovisko zákazníka. Zákazník zodpovedá za jeho inštaláciu a verifikáciu. Tento typ servisu sa nazýva ThinkPad EasyServ alebo v niektorých krajinách EasyServ. 7. Obmedzený servis Carry-In alebo Mail-In pre vybrané diely CRU V prípade zlyhania napájacieho zdroja, mikroprocesora, chladiča alebo systémovej dosky vášho IBM Počítača dopravíte alebo zašlete poštou ako určí IBM (platba vopred pokiaľ IBM neučí inak) chybný Počítač vhodne zabalený na miesto, ktoré určí IBM. Keď IBM opraví Počítač, IBM ho pripraví na prevzatie zákazníkom alebo pre službu Mail-in, IBM vám ho vráti na svoje náklady, pokiaľ IBM neurčí inak. Zákazník zodpovedá za následnú inštaláciu a verifikáciu Počítača. Webová stránka IBM Machine Warranty worldwide na http://www.ibm.com/servers/support/machine_warranties/ poskytuje celosvetový prehľad obmedzenej záruky na počítače IBM, slovník definícií IBM, často kladené otázky (FAQ) a podporu podľa produktov (počítačov) s odkazmi na stránky podpory produktov. Vyhlásenie o obmedzenej záruke IBM je tiež dostupné na tejto stránke v 29 jazykoch. Keď chcete získať záručný servis, obráťte sa na IBM alebo predajcu. Príloha B. Vyhlásenie IBM o obmedzenej záruke Z125-4753-07 11/2002 51

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82

3.
Kuriérsky
servis
Odpojíte
chybný
Počítač
pre
zber
organizovaný
IBM.
IBM
poskytne
zákazníkovi
prepravný
kontajner
pre
návrat
Počítača
do
určeného
servisného
strediska.
Kuriér
vyzdvihne
Počítač
a
dopraví
ho
do
určeného
servisného
strediska.
Po
následnej
oprave
alebo
výmene,
IBM
zorganizuje
spätné
dodanie
Počítača
na
pracovisko
zákazníka.
Zákazník
zodpovedá
za
jeho
inštaláciu
a
verifikáciu.
Tento
typ
servisu
sa
nazýva
ThinkPad
EasyServ
alebo
v
niektorých
krajinách
EasyServ.
4.
Servis
Carry-In
alebo
Mail-In
Doveziete
alebo
pošlete
poštou
ako
určí
IBM
(s
platbou
vopred
pokiaľ
IBM
neurčí
inak)
chybný
Počítač
vhodne
zabalený
na
miesto,
ktoré
určí
IBM.
Keď
IBM
opraví
alebo
vymení
Počítač,
IBM
ho
pripraví
pre
prevzatie
alebo
pre
službu
Mail-in,
IBM
vám
ho
vráti
na
náklady
IBM,
pokiaľ
IBM
neurčí
inak.
Zákazník
zodpovedá
za
následnú
inštaláciu
a
verifikáciu
Počítača.
5.
Obmedzený
servis
na
mieste
pre
vybrané
diely
CRU
IBM
alebo
váš
predajca
vykoná
vybraté
opravy
CRU
na
vaše
požiadanie
len
na
tieto
diely:
napájací
zdroj,
mikroprocesor,
chladič
a
systémová
doska.
IBM
alebo
váš
predajca
vykonajú
opravu
na
vašom
pracovisku
a
overia
funkčnosť
Počítača.
Zákazník
musí
poskytnúť
vhodné
pracovisko,
ktoré
umožňuje
rozobratie
a
zloženie
Počítača
IBM.
Pracovisko
musí
byť
čisté,
dobre
osvetlené
a
vhodné
na
tento
účel.
Pri
niektorých
Počítačoch
môžu
určité
opravy
vyžadovať
odoslanie
Počítača
do
servisného
strediska
IBM.
6.
Obmedzený
kuriérsky
servis
pre
vybrané
diely
CRU
V
prípade
zlyhania
napájacieho
zdroja,
mikroprocesora,
chladiča
alebo
systémovej
dosky
vášho
Počítača
odpojíte
chybný
Počítač
pre
zber
organizovaný
IBM.
IBM
poskytne
zákazníkovi
prepravný
kontajner
pre
návrat
Počítača
do
určeného
servisného
strediska.
Kuriér
vyzdvihne
Počítač
a
dopraví
ho
do
určeného
servisného
strediska.
Po
následnej
oprave,
IBM
zorganizuje
spätné
dodanie
Počítača
na
pracovisko
zákazníka.
Zákazník
zodpovedá
za
jeho
inštaláciu
a
verifikáciu.
Tento
typ
servisu
sa
nazýva
ThinkPad
EasyServ
alebo
v
niektorých
krajinách
EasyServ.
7.
Obmedzený
servis
Carry-In
alebo
Mail-In
pre
vybrané
diely
CRU
V
prípade
zlyhania
napájacieho
zdroja,
mikroprocesora,
chladiča
alebo
systémovej
dosky
vášho
IBM
Počítača
dopravíte
alebo
zašlete
poštou
ako
určí
IBM
(platba
vopred
pokiaľ
IBM
neučí
inak)
chybný
Počítač
vhodne
zabalený
na
miesto,
ktoré
určí
IBM.
Keď
IBM
opraví
Počítač,
IBM
ho
pripraví
na
prevzatie
zákazníkom
alebo
pre
službu
Mail-in,
IBM
vám
ho
vráti
na
svoje
náklady,
pokiaľ
IBM
neurčí
inak.
Zákazník
zodpovedá
za
následnú
inštaláciu
a
verifikáciu
Počítača.
Webová
stránka
IBM
Machine
Warranty
worldwide
na
poskytuje
celosvetový
prehľad
obmedzenej
záruky
na
počítače
IBM,
slovník
definícií
IBM,
často
kladené
otázky
(FAQ)
a
podporu
podľa
produktov
(počítačov)
s
odkazmi
na
stránky
podpory
produktov.
Vyhlásenie
o
obmedzenej
záruke
IBM
je
tiež
dostupné
na
tejto
stránke
v
29
jazykoch.
Keď
chcete
získať
záručný
servis,
obráťte
sa
na
IBM
alebo
predajcu.
Príloha
B.
Vyhlásenie
IBM
o
obmedzenej
záruke
Z125-4753-07
11/2002
51