Lenovo ThinkCentre M51e (Hungarian) Quick reference guide - Page 56

Lenovo ThinkCentre M51e Manual

Page 56 highlights

szerződéses vagy szerződésen kívüli követelés esetét is), kivéve az olyan kötelezettségeket, amelyek az érvényes törvények miatt nem korlátozhatók, az IBM kötelezettségvállalása nem haladhatja meg a következőket: 1. Testi épségben okozott kár (beleértve a halálesetet is), ingó és ingatlan vagyontárgyban okozott kár, valamint 2. bármilyen más, tényleges, közvetlen kár esetén a kártérítés összegének felső határa a követelés tárgyát képező Gép ellenértéke (rendszeresen fizetendő díjak esetében 12 havi díj számítandó). Ebben a pontban a ″Gép″ kifejezés magában foglalja a gépi kódot (Machine Code) és az engedélyezett belső kódot (″LIC″). A korlátozás az IBM szállítóira és a Vevő viszonteladójára is vonatkozik. A fenti korlátozás az IBM, az IBM szállítói és a Vevővel kapcsolatban álló viszonteladó együttes kötelezettségvállalásainak összegét jelenti. SEMMILYEN KÖRÜLMÉNYEK KÖZÖTT NEM TERHELI FELELŐSSÉG AZ IBM-ET, AZ IBM SZÁLLÍTÓIT VAGY VISZONTELADÓIT AZ ALÁBBI ESETEKBEN, AKKOR SEM, HA FIGYELMÜKET FÖLHÍVTÁK EZEK LEHETŐSÉGÉRE: 1) HARMADIK FÉLNEK A VEVŐVEL SZEMBEN TÁMASZTOTT (A FENTI ELSŐ TÉTELTŐL KÜLÖNBÖZŐ) KÁRIGÉNYE; 2) ADATVESZTÉS VAGY ADATSÉRÜLÉS; 3) KÜLÖNLEGES, JÁRULÉKOS VAGY KÖZVETETT KÁR, TOVÁBBÁ BÁRMIFÉLE KÖVETKEZMÉNYES GAZDASÁGI KÁR; 4) ELMARADT HASZON, EGYÉB NYERESÉG, ÜZLETI JÖVEDELEM, JÓHÍRNÉV VAGY VÁRT MEGTAKARÍTÁS ELMARADÁSA VAGY ELVESZTÉSE. BIZONYOS ÁLLAMOK VAGY JOGRENDSZEREK NEM ENGEDÉLYEZIK A JÁRULÉKOS VAGY KÖVETKEZMÉNYES KÁROK KORLÁTOZÁSÁT VAGY KIZÁRÁSÁT, ILYENKOR AZ ÉRINTETT FELHASZNÁLÓRA EZ A KIZÁRÁS VAGY KORLÁTOZÁS NEM VONATKOZIK. EGYES ÁLLAMOK VAGY JOGRENDSZEREK NEM ENGEDÉLYEZIK A BELEÉRTETT JÓTÁLLÁS IDŐTARTAMÁNAK KORLÁTOZÁSÁT, EZÉRT A FENTI KORLÁTOZÁS NEM BIZTOS, HOGY ÖNRE IS VONATKOZIK. Irányadó jog A Vevő és az IBM is beleegyezik, hogy azon ország joga legyen az irányadó jog a Vevő és az IBM valamennyi, jelen Korlátozott Jótállási Nyilatkozat tárgyával kapcsolatos, illetve abból eredően felmerülő jogának és kötelezettségének értelmezésében és végrehajtásában, amely országban a számítógépet a Vevő beszerezte, tekintet nélkül a nemzetközi magánjogi kollíziós szabályokra. EZ A JÓTÁLLÁS MEGHATÁROZOTT JOGOKKAL RUHÁZZA FÖL A VEVŐT, MINDAZONÁLTAL AZ ADOTT ÁLLAM VAGY JOGRENDSZER A VEVŐ RÉSZÉRE AZ ITT LEÍRTAKON FELÜL EGYÉB TOVÁBBI JOGOKAT IS BIZTOSÍTHAT. 40 Gyorstájékoztató

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88

szerződéses
vagy
szerződésen
kívüli
követelés
esetét
is),
kivéve
az
olyan
kötelezettségeket,
amelyek
az
érvényes
törvények
miatt
nem
korlátozhatók,
az
IBM
kötelezettségvállalása
nem
haladhatja
meg
a
következőket:
1.
Testi
épségben
okozott
kár
(beleértve
a
halálesetet
is),
ingó
és
ingatlan
vagyontárgyban
okozott
kár,
valamint
2.
bármilyen
más,
tényleges,
közvetlen
kár
esetén
a
kártérítés
összegének
felső
határa
a
követelés
tárgyát
képező
Gép
ellenértéke
(rendszeresen
fizetendő
díjak
esetében
12
havi
díj
számítandó).
Ebben
a
pontban
a
Gép
kifejezés
magában
foglalja
a
gépi
kódot
(Machine
Code)
és
az
engedélyezett
belső
kódot
(
LIC
).
A
korlátozás
az
IBM
szállítóira
és
a
Vevő
viszonteladójára
is
vonatkozik.
A
fenti
korlátozás
az
IBM,
az
IBM
szállítói
és
a
Vevővel
kapcsolatban
álló
viszonteladó
együttes
kötelezettségvállalásainak
összegét
jelenti.
SEMMILYEN
KÖRÜLMÉNYEK
KÖZÖTT
NEM
TERHELI
FELELŐSSÉG
AZ
IBM-ET,
AZ
IBM
SZÁLLÍTÓIT
VAGY
VISZONTELADÓIT
AZ
ALÁBBI
ESETEKBEN,
AKKOR
SEM,
HA
FIGYELMÜKET
FÖLHÍVTÁK
EZEK
LEHETŐSÉGÉRE:
1)
HARMADIK
FÉLNEK
A
VEVŐVEL
SZEMBEN
TÁMASZTOTT
(A
FENTI
ELSŐ
TÉTELTŐL
KÜLÖNBÖZŐ)
KÁRIGÉNYE;
2)
ADATVESZTÉS
VAGY
ADATSÉRÜLÉS;
3)
KÜLÖNLEGES,
JÁRULÉKOS
VAGY
KÖZVETETT
KÁR,
TOVÁBBÁ
BÁRMIFÉLE
KÖVETKEZMÉNYES
GAZDASÁGI
KÁR;
4)
ELMARADT
HASZON,
EGYÉB
NYERESÉG,
ÜZLETI
JÖVEDELEM,
JÓHÍRNÉV
VAGY
VÁRT
MEGTAKARÍTÁS
ELMARADÁSA
VAGY
ELVESZTÉSE.
BIZONYOS
ÁLLAMOK
VAGY
JOGRENDSZEREK
NEM
ENGEDÉLYEZIK
A
JÁRULÉKOS
VAGY
KÖVETKEZMÉNYES
KÁROK
KORLÁTOZÁSÁT
VAGY
KIZÁRÁSÁT,
ILYENKOR
AZ
ÉRINTETT
FELHASZNÁLÓRA
EZ
A
KIZÁRÁS
VAGY
KORLÁTOZÁS
NEM
VONATKOZIK.
EGYES
ÁLLAMOK
VAGY
JOGRENDSZEREK
NEM
ENGEDÉLYEZIK
A
BELEÉRTETT
JÓTÁLLÁS
IDŐTARTAMÁNAK
KORLÁTOZÁSÁT,
EZÉRT
A
FENTI
KORLÁTOZÁS
NEM
BIZTOS,
HOGY
ÖNRE
IS
VONATKOZIK.
Irányadó
jog
A
Vevő
és
az
IBM
is
beleegyezik,
hogy
azon
ország
joga
legyen
az
irányadó
jog
a
Vevő
és
az
IBM
valamennyi,
jelen
Korlátozott
Jótállási
Nyilatkozat
tárgyával
kapcsolatos,
illetve
abból
eredően
felmerülő
jogának
és
kötelezettségének
értelmezésében
és
végrehajtásában,
amely
országban
a
számítógépet
a
Vevő
beszerezte,
tekintet
nélkül
a
nemzetközi
magánjogi
kollíziós
szabályokra.
EZ
A
JÓTÁLLÁS
MEGHATÁROZOTT
JOGOKKAL
RUHÁZZA
FÖL
A
VEVŐT,
MINDAZONÁLTAL
AZ
ADOTT
ÁLLAM
VAGY
JOGRENDSZER
A
VEVŐ
RÉSZÉRE
AZ
ITT
LEÍRTAKON
FELÜL
EGYÉB
TOVÁBBI
JOGOKAT
IS
BIZTOSÍTHAT.
40
Gyorstájékoztató