Lenovo ThinkPad G41 (Portugese) Service and Troubleshooting guide for the Thin - Page 66

Utilização, autorizada, Estados, Unidos, Canadá, Activar, Extended, Channel, Canal, Expandido

Page 66 highlights

Se não tiver a certeza relativamente à política aplicável à utilização de dispositivos sem fios numa organização específica (por exemplo, aeroporto ou hospital), deverá pedir autorização para utilizar o adaptador de Mini-PCI de rede local sem fios antes de ligar o computador Thinkpad G40. Utilização autorizada nos Estados Unidos e Canadá A declaração seguinte relativa ao ECM (Extended Channel Mode, Modo de Canal Expandido) é aplicável quando o sistema suporta esta função. Para verificar o suporte desta função, determine as propriedades da placa sem fios instalada, consultando as instruções sobre a activação do ECM. Para sistemas com a função sem fios 802.11b com suporte ECM: Este dispositivo apenas pode ser utilizado com pontos de acesso (Access Points) com autorização de utilização na respectiva zona geográfica. A utilização deste dispositivo com um ponto de acesso (Access Point) não compatível com Wi-Fi e não autorizado para utilização na zona geográfica do Cliente pode resultar na violação das normas governamentais. Consulte o administrador de rede, o manual de instruções ou a etiqueta de aprovação do ponto de acesso (Access Point) para determinar a autorização do ponto de acesso (Access Point) no país ou região geográfica específicos do Cliente. O "Extended Channel Mode" deverá apenas ser seleccionado quando o dispositivo for utilizado fora dos E.U.A. e Canadá, de forma a evitar a remota possibilidade de funcionamento não autorizado. A utilização deste dispositivo fora dos Estados Unidos e Canadá no "Extended Channel Mode" pode utilizar frequências não autorizadas nestes dois países. Quando utilizado com um ponto de acesso sem fios (Wireless Access Point) autorizado, compatível com Wi-Fi ou no modo Ad Hoc, este dispositivo irá funcionar nos modos autorizados em todas as zonas geográficas. Configure de novo as frequências seleccionadas quando viajar de um país para outro. Activar o ECM (Extended Channel Mode, Modo de Canal Expandido) A declaração seguinte relativa ao ECM (Extended Channel Mode, Modo de Canal Expandido) é aplicável quando o sistema suporta esta função. Para verificar o suporte desta função, determine as propriedades da placa sem fios instalada, consultando as instruções sobre a activação do ECM. À excepção dos Estados Unidos e Canadá, os canais IEEE 802.11b extra podem ser suportados nos restantes países. Se ocorrer algum problema ao ligar a um ponto de acesso (Access Point), contacte o seu administrador de sistema ou verifique o ponto de acesso (Access Point) para saber qual o canal 44 ThinkPad® G40 Series Manual de Assistência e Resolução de Problemas

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110

Se
não
tiver
a
certeza
relativamente
à
política
aplicável
à
utilização
de
dispositivos
sem
fios
numa
organização
específica
(por
exemplo,
aeroporto
ou
hospital),
deverá
pedir
autorização
para
utilizar
o
adaptador
de
Mini-PCI
de
rede
local
sem
fios
antes
de
ligar
o
computador
Thinkpad
G40.
Utilização
autorizada
nos
Estados
Unidos
e
Canadá
A
declaração
seguinte
relativa
ao
ECM
(Extended
Channel
Mode,
Modo
de
Canal
Expandido)
é
aplicável
quando
o
sistema
suporta
esta
função.
Para
verificar
o
suporte
desta
função,
determine
as
propriedades
da
placa
sem
fios
instalada,
consultando
as
instruções
sobre
a
activação
do
ECM.
Para
sistemas
com
a
função
sem
fios
802.11b
com
suporte
ECM:
Este
dispositivo
apenas
pode
ser
utilizado
com
pontos
de
acesso
(Access
Points)
com
autorização
de
utilização
na
respectiva
zona
geográfica.
A
utilização
deste
dispositivo
com
um
ponto
de
acesso
(Access
Point)
não
compatível
com
Wi-Fi
e
não
autorizado
para
utilização
na
zona
geográfica
do
Cliente
pode
resultar
na
violação
das
normas
governamentais.
Consulte
o
administrador
de
rede,
o
manual
de
instruções
ou
a
etiqueta
de
aprovação
do
ponto
de
acesso
(Access
Point)
para
determinar
a
autorização
do
ponto
de
acesso
(Access
Point)
no
país
ou
região
geográfica
específicos
do
Cliente.
O
“Extended
Channel
Mode”
deverá
apenas
ser
seleccionado
quando
o
dispositivo
for
utilizado
fora
dos
E.U.A.
e
Canadá,
de
forma
a
evitar
a
remota
possibilidade
de
funcionamento
não
autorizado.
A
utilização
deste
dispositivo
fora
dos
Estados
Unidos
e
Canadá
no
“Extended
Channel
Mode”
pode
utilizar
frequências
não
autorizadas
nestes
dois
países.
Quando
utilizado
com
um
ponto
de
acesso
sem
fios
(Wireless
Access
Point)
autorizado,
compatível
com
Wi-Fi
ou
no
modo
Ad
Hoc,
este
dispositivo
irá
funcionar
nos
modos
autorizados
em
todas
as
zonas
geográficas.
Configure
de
novo
as
frequências
seleccionadas
quando
viajar
de
um
país
para
outro.
Activar
o
ECM
(Extended
Channel
Mode,
Modo
de
Canal
Expandido)
A
declaração
seguinte
relativa
ao
ECM
(Extended
Channel
Mode,
Modo
de
Canal
Expandido)
é
aplicável
quando
o
sistema
suporta
esta
função.
Para
verificar
o
suporte
desta
função,
determine
as
propriedades
da
placa
sem
fios
instalada,
consultando
as
instruções
sobre
a
activação
do
ECM.
À
excepção
dos
Estados
Unidos
e
Canadá,
os
canais
IEEE
802.11b
extra
podem
ser
suportados
nos
restantes
países.
Se
ocorrer
algum
problema
ao
ligar
a
um
ponto
de
acesso
(Access
Point),
contacte
o
seu
administrador
de
sistema
ou
verifique
o
ponto
de
acesso
(Access
Point)
para
saber
qual
o
canal
44
ThinkPad
®
G40
Series
Manual
de
Assistência
e
Resolução
de
Problemas