Lenovo ThinkPad R50 Swedish - Service and troubleshooting guide for ThinkPad R - Page 65

Utbyte, Maskin, eller, Kundens, övriga, skyldigheter, Ansvarsbegränsning

Page 65 highlights

Utbyte av en Maskin eller del När garantiservice medför utbyte av en Maskin eller del därav, övergår den del som IBM eller återförsäljaren byter ut i IBMs eller återförsäljarens ägo medan ersättningsdelen övergår i kundens ägo. Kunden ansvarar för att alla delar som byts ut är originaldelar och att de inte har ändrats. En ersättningsdel behöver inte vara ny men är i gott funktionsdugligt skick och minst funktionellt likvärdig med den utbytta delen. En ersättningsdel övertar den garantiservice som gällde för den utbytta delen. Kundens övriga skyldigheter Innan IBM eller återförsäljaren byter ut en Maskin eller del, förbinder sig kunden att ta bort all tilläggsutrustning samt alla delar, ändringar och tillbehör som inte omfattas av garantiservice. Kunden förbinder sig vidare att 1. ansvara för att Maskinen inte omfattas av panträtt eller andra belastningar som förhindrar utbytet 2. för Maskin som kunden inte äger inhämta ägarens tillstånd att låta IBM eller återförsäljaren utföra service på Maskinen, och 3. i tillämpliga fall, innan service tillhandahålls: a. följa de procedurer för begäran av service, som IBM eller återförsäljaren angett b. säkerhetskopiera eller vidta erforderliga åtgärder för att skydda alla program, data och ekonomiska medel i Maskinen c. ge IBM eller återförsäljaren tillfredsställande, fri och säker tillgång till kundens lokaler m.m. för att IBM ska kunna fullgöra sina skyldigheter d. informera IBM eller återförsäljaren om Maskinen flyttas. 4. (a) säkerställa att all information om identifierade eller identifierbara indi- vider (personuppgifter) raderas från Maskinen (så långt som är tekniskt möjligt), (b) tillåta IBM, återförsäljaren eller en IBM-leverantör att på kundens vägnar bearbeta eventuella kvarvarande personuppgifter så som IBM eller återförsäljaren finner nödvändigt för att fullfölja sina skyldigheter enligt dessa Garantivillkor (vilket kan inkludera transport av Maskinen för sådan bearbetning till andra IBM-serviceplatser i olika delar av världen), och (c) säkerställa att sådan bearbetning är förenlig med de lagar som är tillämpliga för sådana personuppgifter. Ansvarsbegränsning IBM ansvarar endast för förlust eller skada på kundens Maskin under 1) den tid IBM har den i sin besittning eller 2) transporten i de fall IBM står för fraktkostnaderna. Varken IBM eller återförsäljaren ansvarar för information som tillhör kunden och är av personlig natur, som finns i en Maskin som kunden av något skäl returnerar till IBM. Kunden bör ta bort all sådan information från Maskinen innan den returneras. Situationer kan uppkomma där kunden, till följd av avtalsbrott från IBMs sida eller annat ansvar, har rätt till skadestånd från IBM. I varje sådant fall begrän- Bilaga C. Garantiinformation 55

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92

Utbyte
av
en
Maskin
eller
del
När
garantiservice
medför
utbyte
av
en
Maskin
eller
del
därav,
övergår
den
del
som
IBM
eller
återförsäljaren
byter
ut
i
IBMs
eller
återförsäljarens
ägo
medan
ersättningsdelen
övergår
i
kundens
ägo.
Kunden
ansvarar
för
att
alla
delar
som
byts
ut
är
originaldelar
och
att
de
inte
har
ändrats.
En
ersättnings-
del
behöver
inte
vara
ny
men
är
i
gott
funktionsdugligt
skick
och
minst
funk-
tionellt
likvärdig
med
den
utbytta
delen.
En
ersättningsdel
övertar
den
garan-
tiservice
som
gällde
för
den
utbytta
delen.
Kundens
övriga
skyldigheter
Innan
IBM
eller
återförsäljaren
byter
ut
en
Maskin
eller
del,
förbinder
sig
kun-
den
att
ta
bort
all
tilläggsutrustning
samt
alla
delar,
ändringar
och
tillbehör
som
inte
omfattas
av
garantiservice.
Kunden
förbinder
sig
vidare
att
1.
ansvara
för
att
Maskinen
inte
omfattas
av
panträtt
eller
andra
belastningar
som
förhindrar
utbytet
2.
för
Maskin
som
kunden
inte
äger
inhämta
ägarens
tillstånd
att
låta
IBM
eller
återförsäljaren
utföra
service
Maskinen,
och
3.
i
tillämpliga
fall,
innan
service
tillhandahålls:
a.
följa
de
procedurer
för
begäran
av
service,
som
IBM
eller
återförsälja-
ren
angett
b.
säkerhetskopiera
eller
vidta
erforderliga
åtgärder
för
att
skydda
alla
program,
data
och
ekonomiska
medel
i
Maskinen
c.
ge
IBM
eller
återförsäljaren
tillfredsställande,
fri
och
säker
tillgång
till
kundens
lokaler
m.m.
för
att
IBM
ska
kunna
fullgöra
sina
skyldigheter
d.
informera
IBM
eller
återförsäljaren
om
Maskinen
flyttas.
4.
(a)
säkerställa
att
all
information
om
identifierade
eller
identifierbara
indi-
vider
(personuppgifter)
raderas
från
Maskinen
(så
långt
som
är
tekniskt
möjligt),
(b)
tillåta
IBM,
återförsäljaren
eller
en
IBM-leverantör
att
kun-
dens
vägnar
bearbeta
eventuella
kvarvarande
personuppgifter
som
IBM
eller
återförsäljaren
finner
nödvändigt
för
att
fullfölja
sina
skyldigheter
enligt
dessa
Garantivillkor
(vilket
kan
inkludera
transport
av
Maskinen
för
sådan
bearbetning
till
andra
IBM-serviceplatser
i
olika
delar
av
världen),
och
(c)
säkerställa
att
sådan
bearbetning
är
förenlig
med
de
lagar
som
är
tillämpliga
för
sådana
personuppgifter.
Ansvarsbegränsning
IBM
ansvarar
endast
för
förlust
eller
skada
kundens
Maskin
under
1)
den
tid
IBM
har
den
i
sin
besittning
eller
2)
transporten
i
de
fall
IBM
står
för
frakt-
kostnaderna.
Varken
IBM
eller
återförsäljaren
ansvarar
för
information
som
tillhör
kunden
och
är
av
personlig
natur,
som
finns
i
en
Maskin
som
kunden
av
något
skäl
returnerar
till
IBM.
Kunden
bör
ta
bort
all
sådan
information
från
Maskinen
innan
den
returneras.
Situationer
kan
uppkomma
där
kunden,
till
följd
av
avtalsbrott
från
IBMs
sida
eller
annat
ansvar,
har
rätt
till
skadestånd
från
IBM.
I
varje
sådant
fall
begrän-
Bilaga
C.
Garantiinformation
55