Lenovo ThinkPad T410 (Spanish) Rescue and Recovery 4.3 Deployment Guide - Page 9

Capítulo 1. Visión general, Área previa al escritorio

Get Lenovo ThinkPad T410 PDF manuals and user guides View all Lenovo ThinkPad T410 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 9 highlights

Capítulo 1. Visión general El programa Rescue and Recovery representa una combinación exclusiva de tecnologías ThinkVantage. Esta aplicación integrada proporciona una suite de potentes herramientas que se pueden utilizar si no se inicia el sistema operativo Microsoft Windows. El programa Rescue and Recovery tiene las funciones siguientes: v El área previa al escritorio de Rescue and Recovery proporciona un entorno para iniciar el sistema cuando no pueda iniciar la sesión en el sistema operativo Windows. v El entorno de Windows de Rescue and Recovery permite realizar una copia de seguridad del sistema operativo y de los archivos y restaurarlos en familiares interfaces. v El programa Rescue and Recovery permite almacenar los archivos de copia de seguridad en dispositivos de almacenamiento USB externos, como por ejemplo unidades Flash USB y unidades de disco duro USB. v El programa Rescue and Recovery permite almacenar los datos de copia de seguridad de varios sistemas en un único dispositivo de almacenamiento. El programa Rescue and Recovery incluye la opción de conmutar a una interfaz de usuario simplificada con algunas operaciones básicas o de seguir utilizando la interfaz de usuario avanzada con algunas opciones ampliadas. Para obtener más información sobre la conmutación entre interfaces, consulte "Conmutación de interfaz de Rescue and Recovery" en la página 32. Nota: Algunas funciones de Rescue and Recovery se ejecutan en el sistema operativo Windows. En algunos casos, la información del sistema utilizada en el entorno de Rescue and Recovery se recopila mientras se está ejecutando Windows. Si el sistema operativo Windows funciona incorrectamente, esto solamente no impedirá que el entorno de Rescue and Recovery funcione normalmente. Las funciones de Windows no están configuradas en el entorno de Rescue and Recovery. Área previa al escritorio El área previa al escritorio de Rescue and Recovery proporciona un espacio de trabajo de emergencia para los usuarios que no pueden iniciar Windows en sus sistemas. Ejecutándose en el entorno de Windows PE (Preinstallation Environment), el entorno ofrece el aspecto y la funcionalidad de Windows y ayuda a los usuarios a solucionar problemas sin consumir tiempo del personal de TI. El Área previa al escritorio de Rescue and Recovery tiene cuatro categorías principales de funciones: v Rescatar y restaurar - Visión general de la recuperación: enlaza a los usuarios con temas de ayuda acerca de las diferentes opciones de recuperación que se proporcionan. - Rescatar archivos: permite a los usuarios copiar archivos creados en aplicaciones de Windows en soportes extraíbles o en una red, y continuar trabajando incluso con una estación de trabajo inhabilitada. - Restaurar a partir de una copia de seguridad: permite a los usuarios restaurar archivos de los que se ha realizado una copia de seguridad mediante el programa Rescue and Recovery. © Copyright Lenovo 2008, 2009 1

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
Capítulo 1. Visión general
El programa Rescue and Recovery representa una combinación exclusiva de
tecnologías ThinkVantage. Esta aplicación integrada proporciona una suite de
potentes herramientas que se pueden utilizar si no se inicia el sistema operativo
Microsoft Windows.
El programa Rescue and Recovery tiene las funciones siguientes:
v
El área previa al escritorio de Rescue and Recovery proporciona un entorno para
iniciar el sistema cuando no pueda iniciar la sesión en el sistema operativo
Windows.
v
El entorno de Windows de Rescue and Recovery permite realizar una copia de
seguridad del sistema operativo y de los archivos y restaurarlos en familiares
interfaces.
v
El programa Rescue and Recovery permite almacenar los archivos de copia de
seguridad en dispositivos de almacenamiento USB externos, como por ejemplo
unidades Flash USB y unidades de disco duro USB.
v
El programa Rescue and Recovery permite almacenar los datos de copia de
seguridad de varios sistemas en un único dispositivo de almacenamiento.
El programa Rescue and Recovery incluye la opción de conmutar a una interfaz de
usuario simplificada con algunas operaciones básicas o de seguir utilizando la
interfaz de usuario avanzada con algunas opciones ampliadas. Para obtener más
información sobre la conmutación entre interfaces, consulte “Conmutación de
interfaz de Rescue and Recovery” en la página 32.
Nota:
Algunas funciones de Rescue and Recovery se ejecutan en el sistema
operativo Windows. En algunos casos, la información del sistema utilizada en el
entorno de Rescue and Recovery se recopila mientras se está ejecutando Windows.
Si el sistema operativo Windows funciona incorrectamente, esto solamente no
impedirá que el entorno de Rescue and Recovery funcione normalmente. Las
funciones de Windows no están configuradas en el entorno de Rescue and
Recovery.
Área previa al escritorio
El área previa al escritorio de Rescue and Recovery proporciona un espacio de
trabajo de emergencia para los usuarios que no pueden iniciar Windows en sus
sistemas. Ejecutándose en el entorno de Windows PE (Preinstallation
Environment), el entorno ofrece el aspecto y la funcionalidad de Windows y ayuda
a los usuarios a solucionar problemas sin consumir tiempo del personal de TI.
El Área previa al escritorio de Rescue and Recovery tiene cuatro categorías
principales de funciones:
v
Rescatar y restaurar
–
Visión general de la recuperación:
enlaza a los usuarios con temas de ayuda
acerca de las diferentes opciones de recuperación que se proporcionan.
–
Rescatar archivos:
permite a los usuarios copiar archivos creados en
aplicaciones de Windows en soportes extraíbles o en una red, y continuar
trabajando incluso con una estación de trabajo inhabilitada.
–
Restaurar a partir de una copia de seguridad:
permite a los usuarios
restaurar archivos de los que se ha realizado una copia de seguridad
mediante el programa Rescue and Recovery.
© Copyright Lenovo 2008, 2009
1