Lenovo ThinkPad W530 (Spanish) User Guide - Page 114

Instalación de una unidad de disco duro secundaria, ThinkPad Serial Hard Drive Bay Adapter IIII de 12

Page 114 highlights

• No se admite el intercambio en caliente cuando el sistema está acoplado o cuando se instale la batería de vida extendida. • Si se ha establecido una unidad de disco duro, no podrá intercambiar en caliente la unidad. En primer lugar, elimine la contraseña de disco duro y, a continuación, realice el intercambio en caliente. Para intercambiar en caliente el dispositivo de la Ultrabay, realice lo siguiente: 1. Pulse el icono triangular en la barra de tareas para mostrar iconos ocultos, luego pulse el icono Quitar hardware con seguridad y expulsar soporte, luego detenga el dispositivo. 2. Retire e inserte el dispositivo Ultrabay como se introdujo en "Sustitución del dispositivo Ultrabay" en la página 71. Realización de un intercambio en templado Realizar un intercambio en templado significa conectar, extraer o volver a conectar un dispositivo mientras el sistema está en modalidad de suspensión. Para intercambiar en templado el dispositivo de la Ultrabay, realice lo siguiente: 1. Pulse Fn+F4 para poner el sistema en modalidad de suspensión. 2. Retire e inserte el dispositivo Ultrabay como se introdujo en "Sustitución del dispositivo Ultrabay" en la página 71. 3. Pulse la tecla Fn para volver de la modalidad de suspensión. Instalación de una unidad de disco duro secundaria Puede aumentar la capacidad del sistema instalando una segunda unidad de disco duro mediante un adaptador de bahía de unidad de disco duro de ThinkPad. Nota: Para los modelos RAID, la unidad de disco duro secundaria está instalada en el sistema a través del adaptador para el modelo RAID. La siguiente tabla muestra los adaptadores soportados para los modelos no RAID y RAID. Tabla 5. Adaptador de bahía de unidad de disco duro soportado Adaptador de bahía de unidad de disco duro Modelos no RAID T530, T530i, W530 ThinkPad Serial ATA Hard Drive Bay Adapter III (P/N Solo soporte como opción 43N3428) ThinkPad Serial ATA Hard Drive Bay Adapter III de 12,7 mm (P/N 0B55883) Solo soporte como opción Hard Drive Bay Adapter for RAID model Sin soporte Modelo RAID W530 Sin soporte Sin soporte Soportado (incorporado) El ThinkPad Serial Hard Drive Bay Adapter III solo soporta unidades de disco duro de 2,5 pulgadas (7 mm de altura). ThinkPad Serial Hard Drive Bay Adapter IIII de 12,7 mm, soporta las siguientes unidades: • Unidad de disco duro de 2,5 pulgadas (9,5 mm de altura o 7 mm de altura) • Unidad de estado sólido de 2,5 pulgadas (7 mm de altura) 96 Guía del usuario

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175
  • 176
  • 177
  • 178
  • 179
  • 180
  • 181
  • 182
  • 183
  • 184
  • 185
  • 186
  • 187
  • 188
  • 189
  • 190
  • 191
  • 192
  • 193
  • 194
  • 195

No se admite el intercambio en caliente cuando el sistema está acoplado o cuando se instale la batería de
vida extendida.
Si se ha establecido una unidad de disco duro, no podrá intercambiar en caliente la unidad. En primer
lugar, elimine la contraseña de disco duro y, a continuación, realice el intercambio en caliente.
Para intercambiar en caliente el dispositivo de la Ultrabay, realice lo siguiente:
1. Pulse el icono triangular en la barra de tareas para mostrar iconos ocultos, luego pulse el icono
Quitar
hardware con seguridad y expulsar soporte
, luego detenga el dispositivo.
2. Retire e inserte el dispositivo Ultrabay como se introdujo en “Sustitución del dispositivo Ultrabay”
en la página 71.
Realización de un intercambio en templado
Realizar un intercambio en templado significa conectar, extraer o volver a conectar un dispositivo mientras el
sistema está en modalidad de suspensión.
Para intercambiar en templado el dispositivo de la Ultrabay, realice lo siguiente:
1. Pulse Fn+F4 para poner el sistema en modalidad de suspensión.
2. Retire e inserte el dispositivo Ultrabay como se introdujo en “Sustitución del dispositivo Ultrabay”
en la página 71.
3. Pulse la tecla Fn para volver de la modalidad de suspensión.
Instalación de una unidad de disco duro secundaria
Puede aumentar la capacidad del sistema instalando una segunda unidad de disco duro mediante un
adaptador de bahía de unidad de disco duro de ThinkPad.
Nota:
Para los modelos RAID, la unidad de disco duro secundaria está instalada en el sistema a través del
adaptador para el modelo RAID.
La siguiente tabla muestra los adaptadores soportados para los modelos no RAID y RAID.
Tabla 5. Adaptador de bahía de unidad de disco duro soportado
Adaptador de bahía de unidad de disco duro
Modelos no RAID T530, T530i,
W530
Modelo RAID W530
ThinkPad Serial ATA Hard Drive Bay Adapter III (P/N
43N3428)
Solo soporte como opción
Sin soporte
ThinkPad Serial ATA Hard Drive Bay Adapter III de
12,7 mm (P/N 0B55883)
Solo soporte como opción
Sin soporte
Hard Drive Bay Adapter for RAID model
Sin soporte
Soportado
(incorporado)
El ThinkPad Serial Hard Drive Bay Adapter III solo soporta unidades de disco duro de 2,5 pulgadas (7 mm
de altura).
ThinkPad Serial Hard Drive Bay Adapter IIII de 12,7 mm, soporta las siguientes unidades:
Unidad de disco duro de 2,5 pulgadas (9,5 mm de altura o 7 mm de altura)
Unidad de estado sólido de 2,5 pulgadas (7 mm de altura)
96
Guía del usuario