Lenovo ThinkPad W530 (Spanish) User Guide - Page 74

Seguridad del disco duro, Security, Password, Supervisor Password, Enter New Password, Atención

Get Lenovo ThinkPad W530 PDF manuals and user guides View all Lenovo ThinkPad W530 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 74 highlights

3. Apague el sistema y a continuación enciéndalo de nuevo. 4. Cuando se visualice la pantalla con el logotipo, pulse F1. Se abre el menú principal del programa ThinkPad Setup. 5. Seleccione Security, utilizando las teclas de dirección del cursor para desplazarse hacia abajo en el menú. 6. Seleccione Password. 7. Seleccione Supervisor Password. 8. Se abre una ventana que le solicita que entre una contraseña nueva. En función de sus necesidades, realice una de estas acciones: • Para configurar una contraseña, haga lo siguiente: a. En el campo Enter New Password, escriba una contraseña deseada y pulse Intro. b. En el campo Confirm New Password, vuelva a escribir la contraseña de disco duro nueva y pulse Intro. • Para cambiar una contraseña, realice lo siguiente: a. En el campo Enter Current Password, escriba la contraseña de supervisor actual y pulse Intro. b. En el campo Enter New Password, escriba la nueva contraseña de supervisor; luego, vuelva a escribir la contraseña que acaba de ingresar para verificarla en el campo Confirm New Password. • Para eliminar una contraseña, haga lo siguiente: a. En el campo Enter Current Password, escriba la contraseña de supervisor actual y pulse Intro. b. Deje los campos Enter New Password y Confirm New Password en blanco. Pulse Intro. Atención: Es aconsejable anotar la contraseña y guardarla en un lugar seguro. Si olvida la contraseña de supervisor, Lenovo no podrá restablecerla. Deberá llevar el sistema a un distribuidor o representante de márqueting de Lenovo para que sustituya la placa del sistema. El comprobante de compra es necesario y los servicios de recambios y soporte técnico se facturarán. 9. En la ventana Setup Notice (Aviso de configuración), pulse Intro para continuar. 10. Pulse F10. Se abre una ventana Setup Confirmation. Seleccione Yes para guardar los cambios de configuración y salir. La próxima vez que abra el programa ThinkPad Setup, se le solicitará que escriba la contraseña para continuar. Seguridad del disco duro Para proteger las contraseñas contra ataques a la seguridad no autorizados, se han integrado en el diseño del hardware y UEFI BIOS de los sistemas portátiles ThinkPad varias de las tecnologías y algoritmos más recientes. Para maximizar la seguridad, haga lo siguiente: 1. Establezca una contraseña de encendido así como una Hard Disk Password para la unidad de estado sólido o unidad de disco duro internas. Consulte los procedimientos en "Utilización de contraseñas" en la página 51. Por razones de seguridad, se recomienda una contraseña más larga 2. Para proporcionar seguridad confiable para el UEFI BIOS, utilice el chip de seguridad y una aplicación de seguridad con una característica de gestión del Módulo de plataforma fiable. Consulte "Establecimiento del chip de seguridad" en la página 57. Nota: Los sistemas operativos Microsoft Windows 7 dan soporte a la característica de gestión de TPM. 56 Guía del usuario

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175
  • 176
  • 177
  • 178
  • 179
  • 180
  • 181
  • 182
  • 183
  • 184
  • 185
  • 186
  • 187
  • 188
  • 189
  • 190
  • 191
  • 192
  • 193
  • 194
  • 195
3. Apague el sistema y a continuación enciéndalo de nuevo.
4. Cuando se visualice la pantalla con el logotipo, pulse F1. Se abre el menú principal del programa
ThinkPad Setup.
5. Seleccione
Security
, utilizando las teclas de dirección del cursor para desplazarse hacia abajo en el
menú.
6. Seleccione
Password
.
7. Seleccione
Supervisor Password
.
8. Se abre una ventana que le solicita que entre una contraseña nueva. En función de sus necesidades,
realice una de estas acciones:
•
Para configurar una contraseña, haga lo siguiente:
a.
En el campo
Enter New Password
, escriba una contraseña deseada y pulse Intro.
b. En el campo
Confirm New Password
, vuelva a escribir la contraseña de disco duro nueva y
pulse Intro.
•
Para cambiar una contraseña, realice lo siguiente:
a.
En el campo
Enter Current Password
, escriba la contraseña de supervisor actual y pulse Intro.
b. En el campo
Enter New Password
, escriba la nueva contraseña de supervisor; luego, vuelva a
escribir la contraseña que acaba de ingresar para verificarla en el campo
Confirm New Password
.
•
Para eliminar una contraseña, haga lo siguiente:
a.
En el campo
Enter Current Password
, escriba la contraseña de supervisor actual y pulse Intro.
b. Deje los campos
Enter New Password
y
Confirm New Password
en blanco. Pulse Intro.
Atención:
Es aconsejable anotar la contraseña y guardarla en un lugar seguro. Si olvida la
contraseña de supervisor, Lenovo no podrá restablecerla. Deberá llevar el sistema a un distribuidor o
representante de márqueting de Lenovo para que sustituya la placa del sistema. El comprobante de
compra es necesario y los servicios de recambios y soporte técnico se facturarán.
9. En la ventana Setup Notice (Aviso de configuración), pulse Intro para continuar.
10. Pulse F10. Se abre una ventana Setup Confirmation. Seleccione Yes para guardar los cambios de
configuración y salir.
La próxima vez que abra el programa ThinkPad Setup, se le solicitará que escriba la contraseña para
continuar.
Seguridad del disco duro
Para proteger las contraseñas contra ataques a la seguridad no autorizados, se han integrado en el diseño
del hardware y UEFI BIOS de los sistemas portátiles ThinkPad varias de las tecnologías y algoritmos más
recientes.
Para maximizar la seguridad, haga lo siguiente:
1. Establezca una contraseña de encendido así como una Hard Disk Password para la unidad de estado
sólido o unidad de disco duro internas. Consulte los procedimientos en “Utilización de contraseñas” en
la página 51. Por razones de seguridad, se recomienda una contraseña más larga
2. Para proporcionar seguridad confiable para el UEFI BIOS, utilice el chip de seguridad y una aplicación de
seguridad con una característica de gestión del Módulo de plataforma fiable. Consulte “Establecimiento
del chip de seguridad” en la página 57.
Nota:
Los sistemas operativos Microsoft Windows 7 dan soporte a la característica de gestión de TPM.
56
Guía del usuario