Lenovo ThinkPad W530 (Polish) User Guide - Page 116

Instalowanie dodatkowego dysku twardego

Page 116 highlights

• Operacja hot-swap nie jest obsługiwana, gdy komputer jest zadokowany lub jest zainstalowany akumulator o wydłużonym czasie pracy. • Jeśli ustawiono hasło dysku twardego, nie można wykonać operacji hot-swap. Najpierw należy usunąć hasło dysku twardego, a następnie przeprowadzić wymianę. Aby wykonać operację hot-swap dla urządzenia Ultrabay, należy wykonać następujące czynności: 1. Kliknij ikonę trójkąta na pasku zadań, aby wyświetlić ukryte ikony, a następnie kliknij ikonę Bezpieczne usuwanie sprzętu i wysuwanie nośników i zatrzymaj urządzenie. 2. Odłącz i włóż urządzenie Ultrabay, tak jak wskazano w temacie „Wymiana urządzenia Ultrabay" na stronie 73. Wykonywanie operacji warm-swap Operacja warm-swap to podłączenie, odłączenie lub ponowne podłączenie urządzenia w czasie, gdy komputer jest w trybie uśpienia. Aby wykonać operację warm-swap dla urządzenia Ultrabay, należy wykonać następujące czynności: 1. Naciśnij klawisze Fn+F4, aby przejść do trybu uśpienia. 2. Odłącz i włóż urządzenie Ultrabay, tak jak wskazano w temacie „Wymiana urządzenia Ultrabay" na stronie 73. 3. Naciśnij klawisz Fn, aby powrócić z trybu uśpienia. Instalowanie dodatkowego dysku twardego Można zwiększyć wydajność komputera, instalując dodatkowy dysk twardy za pomocą adaptera wnęki dysku twardego ThinkPad. Informacja: W przypadku modeli RAID komputer jest wyposażony w dodatkowy dysk twardy za pomocą adaptera modelu RAID. W tabeli poniżej wymieniono obsługiwane adaptery dla modeli z konfiguracją RAID i bez niej. Tabela 5. Obsługiwany adapter wnęki dysku twardego Adapter wnęki dysku twardego Modele T530, T530i, W530 bez konfiguracji RAID ThinkPad Serial ATA Hard Drive Bay Adapter III (P/N Obsługiwane tylko opcjonalnie 43N3428) ThinkPad 12.7 mm Serial ATA Hard Drive Bay Adapter Obsługiwane tylko opcjonalnie III (P/N 0B55883) Hard Drive Bay Adapter for RAID model Nieobsługiwane Model RAID W530 Nieobsługiwane Nieobsługiwane Obsługiwane (wbudowane) Adapter ThinkPad Serial Hard Drive Bay Adapter III obsługuje wyłącznie 2,5-calowy dysk twardy (o wysokości 7 mm). Adapter ThinkPad 12.7 mm Serial ATA Hard Drive Bay Adapter III obsługuje następujące napędy: • Dysk twardy 2,5-calowy (o wysokości 9,5 mm lub 7 mm) • Dysk SSD 2,5-calowy (o wysokości 7 mm) 98 Podręcznik użytkownika

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175
  • 176
  • 177
  • 178
  • 179
  • 180
  • 181
  • 182
  • 183
  • 184
  • 185
  • 186
  • 187
  • 188
  • 189
  • 190
  • 191
  • 192
  • 193
  • 194
  • 195
  • 196
  • 197

Operacja hot-swap nie jest obsługiwana, gdy komputer jest zadokowany lub jest zainstalowany
akumulator o wydłużonym czasie pracy.
Jeśli ustawiono hasło dysku twardego, nie można wykonać operacji hot-swap. Najpierw należy usunąć
hasło dysku twardego, a następnie przeprowadzić wymianę.
Aby wykonać operację hot-swap dla urządzenia Ultrabay, należy wykonać następujące czynności:
1. Kliknij ikonę trójkąta na pasku zadań, aby wyświetlić ukryte ikony, a następnie kliknij ikonę
Bezpieczne
usuwanie sprzętu i wysuwanie nośników
i zatrzymaj urządzenie.
2. Odłącz i włóż urządzenie Ultrabay, tak jak wskazano w temacie „Wymiana urządzenia Ultrabay“ na
stronie 73.
Wykonywanie operacji warm-swap
Operacja warm-swap to podłączenie, odłączenie lub ponowne podłączenie urządzenia w czasie, gdy
komputer jest w trybie uśpienia.
Aby wykonać operację warm-swap dla urządzenia Ultrabay, należy wykonać następujące czynności:
1. Naciśnij klawisze Fn+F4, aby przejść do trybu uśpienia.
2. Odłącz i włóż urządzenie Ultrabay, tak jak wskazano w temacie „Wymiana urządzenia Ultrabay“ na
stronie 73.
3. Naciśnij klawisz Fn, aby powrócić z trybu uśpienia.
Instalowanie dodatkowego dysku twardego
Można zwiększyć wydajność komputera, instalując dodatkowy dysk twardy za pomocą adaptera wnęki
dysku twardego ThinkPad.
Informacja:
W przypadku modeli RAID komputer jest wyposażony w dodatkowy dysk twardy za pomocą
adaptera modelu RAID.
W tabeli poniżej wymieniono obsługiwane adaptery dla modeli z konfiguracją RAID i bez niej.
Tabela 5. Obsługiwany adapter wnęki dysku twardego
Adapter wnęki dysku twardego
Modele T530, T530i, W530 bez
konfiguracji RAID
Model RAID W530
ThinkPad Serial ATA Hard Drive Bay Adapter III (P/N
43N3428)
Obsługiwane tylko opcjonalnie
Nieobsługiwane
ThinkPad 12.7 mm Serial ATA Hard Drive Bay Adapter
III (P/N 0B55883)
Obsługiwane tylko opcjonalnie
Nieobsługiwane
Hard Drive Bay Adapter for RAID model
Nieobsługiwane
Obsługiwane
(wbudowane)
Adapter ThinkPad Serial Hard Drive Bay Adapter III obsługuje wyłącznie 2,5-calowy dysk twardy (o
wysokości 7 mm).
Adapter ThinkPad 12.7 mm Serial ATA Hard Drive Bay Adapter III obsługuje następujące napędy:
Dysk twardy 2,5-calowy (o wysokości 9,5 mm lub 7 mm)
Dysk SSD 2,5-calowy (o wysokości 7 mm)
98
Podręcznik użytkownika