Lenovo ThinkPad X60s (Romanian) Service and Troubleshooting Guide - Page 63

Lenovo ThinkPad X60s Manual

Page 63 highlights

determina oprind şi pornind echipamentul, utilizatorul este încurajat să încerce să remedieze interferenţa prin una sau mai multe dintre următoarele măsuri: v Reorientarea sau repoziţionarea antenei de recepţie. v Mărirea distanţei dintre echipament şi receptor. v Conectarea echipamentului la o priză aflată pe un circuit diferit de cel al receptorului. v Consultarea unui dealer autorizat sau a unei reprezentant de service pentru ajutor. Pentru a respecta limitele FCC privind emisia, trebuie să fie utilizate cabluri şi conectoare cu ecranare şi împământare corespunzătoare. Dealer-ii autorizaţi de Lenovo furnizează cabluri şi conectori care îndeplinesc aceste condiţii. Lenovo nu îşi asumă responsabilitatea pentru nici un fel de interferenţe provocate de folosirea altor cabluri sau conectori decât cele recomandate sau apărute ca urmare a modificărilor neautorizate ale acestui echipament. Modificările neautorizate pot anula autorizarea utilizatorului de a opera echipamentul. Acest dispozitiv este conform Părţii 15 a Regulilor FCC. Operarea face subiectul următoarelor două condiţii: (1) acest dispozitiv nu poate genera interferenţe dăunătoare şi (2) acest dispozitiv trebuie să suporte orice interferenţă receptată, inclusiv interferenţele ce pot determina o funcţionare improprie. Partea responsabilă: Lenovo (United States) Inc. One Manhattanville Road Purchase, New York 10577 Telephone: (919) 254-0532 Declaraţie de conformitate cu nivelul de emisie Clasa B Industry Canada Acest aparat digital de clasă B este conform specificaţiei canadiene ICES-003. Avis de conformité à la réglementation d'Industrie Canada Cet appareil numérique de la classe B est conforme à la norme NMB-003 du Canada. Declaraţie de conformitate cu directiva Comunităţii Europene Acest produs este în conformitate cu cerinţele de protecţie stipulate de Directiva 89/336/EEC a Consiliului Europei la aproximarea legilor statelor membre în legătură cu compatibilitatea din punct de vedere electromagnetic. Lenovo nu poate accepta responsabilitatea pentru nerespectarea normelor de protecţie ca urmare a unei modificări nerecomandate a produsului, inclusiv adaptarea unor plăci opţionale non-Lenovo. Acest produs a fost testat şi s-a constatat că respectă limitele pentru echipamentele de tehnologia informaţiei din Clasa B, conform CISPR 22/European Standard EN 55022. Anexa D. Observaţii 55

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72

determina
oprind
şi
pornind
echipamentul,
utilizatorul
este
încurajat
încerce
remedieze
interferenţa
prin
una
sau
mai
multe
dintre
următoarele
măsuri:
v
Reorientarea
sau
repoziţionarea
antenei
de
recepţie.
v
Mărirea
distanţei
dintre
echipament
şi
receptor.
v
Conectarea
echipamentului
la
o
priză
aflată
pe
un
circuit
diferit
de
cel
al
receptorului.
v
Consultarea
unui
dealer
autorizat
sau
a
unei
reprezentant
de
service
pentru
ajutor.
Pentru
a
respecta
limitele
FCC
privind
emisia,
trebuie
fie
utilizate
cabluri
şi
conectoare
cu
ecranare
şi
împământare
corespunzătoare.
Dealer-ii
autorizaţi
de
Lenovo
furnizează
cabluri
şi
conectori
care
îndeplinesc
aceste
condiţii.
Lenovo
nu
îşi
asumă
responsabilitatea
pentru
nici
un
fel
de
interferenţe
provocate
de
folosirea
altor
cabluri
sau
conectori
decât
cele
recomandate
sau
apărute
ca
urmare
a
modificărilor
neautorizate
ale
acestui
echipament.
Modificările
neautorizate
pot
anula
autorizarea
utilizatorului
de
a
opera
echipamentul.
Acest
dispozitiv
este
conform
Părţii
15
a
Regulilor
FCC.
Operarea
face
subiectul
următoarelor
două
condiţii:
(1)
acest
dispozitiv
nu
poate
genera
interferenţe
dăunătoare
şi
(2)
acest
dispozitiv
trebuie
suporte
orice
interferenţă
receptată,
inclusiv
interferenţele
ce
pot
determina
o
funcţionare
improprie.
Partea
responsabilă:
Lenovo
(United
States)
Inc.
One
Manhattanville
Road
Purchase,
New
York
10577
Telephone:
(919)
254-0532
Declaraţie
de
conformitate
cu
nivelul
de
emisie
Clasa
B
Industry
Canada
Acest
aparat
digital
de
clasă
B
este
conform
specificaţiei
canadiene
ICES-003.
Avis
de
conformité
à
la
réglementation
d’Industrie
Canada
Cet
appareil
numérique
de
la
classe
B
est
conforme
à
la
norme
NMB-003
du
Canada.
Declaraţie
de
conformitate
cu
directiva
Comunităţii
Europene
Acest
produs
este
în
conformitate
cu
cerinţele
de
protecţie
stipulate
de
Directiva
89/336/EEC
a
Consiliului
Europei
la
aproximarea
legilor
statelor
membre
în
legătură
cu
compatibilitatea
din
punct
de
vedere
electromagnetic.
Lenovo
nu
poate
accepta
responsabilitatea
pentru
nerespectarea
normelor
de
protecţie
ca
urmare
a
unei
modificări
nerecomandate
a
produsului,
inclusiv
adaptarea
unor
plăci
opţionale
non-Lenovo.
Acest
produs
a
fost
testat
şi
s-a
constatat
respectă
limitele
pentru
echipamentele
de
tehnologia
informaţiei
din
Clasa
B,
conform
CISPR
22/European
Standard
EN
55022.
Anexa
D.
Observaţii
55