Lenovo ThinkPad X60s (Romanian) Service and Troubleshooting Guide - Page 65

Oferta, software, Lotus

Get Lenovo ThinkPad X60s PDF manuals and user guides View all Lenovo ThinkPad X60s manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 65 highlights

Oferta de software IBM Lotus Despre ofertă: Deoarece aţi cumpărat un calculator ThinkPad şi îndepliniţi condiţiile cerute, primiţi o licenţă unică, limitată pentru clientul "independent" Lotus Notes. Această licenţă vă dă dreptul să instalaţi şi să utilizaţi acest software pe calculatorul ThinkPad folosind una dintre următoarele opţiuni: v Mediul de stocare pentru acest software nu este inclus în această ofertă. Dacă nu aveţi versiunea corespunzătoare de Lotus Notes Client, puteţi să comandaţi un CD şi să vă instalaţi software-ul pe calculator.** Pentru comandă, folosiţi una dintre metodele prezentate pe pagina următoare. v Dacă deja aveţi o copie licenţiată a software-ului, aveţi dreptul să faceţi şi să folosiţi o copie suplimentară a software-ului pe care îl deţineţi. Despre IBM Lotus Notes: Cu clientul independent Notes cu utilizare limitată, vă puteţi integra cele mai valoroase mesaje şi resursele de colaborare şi PIM (personal information management) - cum ar fi e-mail-ul, calendarul, lista cu sarcini - având posibilitatea să le accesaţi în timp ce sunteţi conectat sau deconectat de la reţea. Licenţa independentă nu include dreptul de a accesa serverele IBM Lotus Domino; însă această licenţă poate fi extinsă la o licenţă Notes completă, cu un preţ redus. Pentru informaţii suplimentare, vizitaţi http://www.lotus.com/notes. Suport pentru clienţi: Pentru numerele de telefon şi informaţii privind asistenţa oferită la instalarea iniţială a software-ului, vizitaţi http://www.pc.ibm.com/support. Pentru a cumpăra servicii de asistenţă tehnică suplimentare, vizitaţi http://www.lotus.com/ passport. Acord internaţional de licenţă pentru program: Software-ul pentru care primiţi licenţa prin această ofertă nu include modernizările de software sau asistenţa tehnică şi se supune termenilor şi condiţiilor din contractul IBM International Program License Agreement (IPLA) care îl însoţeşte. Folosirea programului Lotus Notes din această ofertă reprezintă acceptarea termenilor menţionaţi în ofertă şi în IPLA. Pentru informaţii suplimentare privind IBM IPLA, vizitaţi http://www.ibm.com/software/sla/sladb.nsf. Aceste programe nu pot fi revândute. Dovada dreptului de utilizare: Trebuie să păstraţi dovada achiziţionării calculatorului ThinkPad şi documentul ofertei, ca dovadă a dreptului de utilizare. Cumpărarea actualizărilor, a licenţelor suplimentare şi a asistenţei tehnice Modernizările de software şi asistenţa tehnică pot fi obţinute contra cost prin programul IBM Passport Advantage. Pentru informaţii despre cumpărarea licenţelor suplimentare pentru Notes, SmartSuite sau alte produse Lotus, vizitaţi http://www.ibm.com or http://www.lotus.com/passport. Pentru a comanda un CD: Anexa D. Observaţii 57

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
Oferta
de
software
IBM
Lotus
Despre
ofertă:
Deoarece
aţi
cumpărat
un
calculator
ThinkPad
şi
îndepliniţi
condiţiile
cerute,
primiţi
o
licenţă
unică,
limitată
pentru
clientul
“independent”
Lotus
Notes.
Această
licenţă
vă
dă
dreptul
să
instalaţi
şi
să
utilizaţi
acest
software
pe
calculatorul
ThinkPad
folosind
una
dintre
următoarele
opţiuni:
v
Mediul
de
stocare
pentru
acest
software
nu
este
inclus
în
această
ofertă.
Dacă
nu
aveţi
versiunea
corespunzătoare
de
Lotus
Notes
Client
,
puteţi
să
comandaţi
un
CD
şi
să
vă
instalaţi
software-ul
pe
calculator.**
Pentru
comandă,
folosiţi
una
dintre
metodele
prezentate
pe
pagina
următoare.
v
Dacă
deja
aveţi
o
copie
licenţiată
a
software-ului
,
aveţi
dreptul
să
faceţi
şi
să
folosiţi
o
copie
suplimentară
a
software-ului
pe
care
îl
deţineţi.
Despre
IBM
Lotus
Notes:
Cu
clientul
independent
Notes
cu
utilizare
limitată,
vă
puteţi
integra
cele
mai
valoroase
mesaje
şi
resursele
de
colaborare
şi
PIM
(personal
information
management)
—
cum
ar
fi
e-mail-ul,
calendarul,
lista
cu
sarcini
—
având
posibilitatea
să
le
accesaţi
în
timp
ce
sunteţi
conectat
sau
deconectat
de
la
reţea.
Licenţa
independentă
nu
include
dreptul
de
a
accesa
serverele
IBM
Lotus
Domino;
însă
această
licenţă
poate
fi
extinsă
la
o
licenţă
Notes
completă,
cu
un
preţ
redus.
Pentru
informaţii
suplimentare,
vizitaţi
Suport
pentru
clienţi:
Pentru
numerele
de
telefon
şi
informaţii
privind
asistenţa
oferită
la
instalarea
iniţială
a
software-ului,
vizitaţi
Pentru
a
cumpăra
servicii
de
asistenţă
tehnică
suplimentare,
vizitaţi
passport.
Acord
internaţional
de
licenţă
pentru
program:
Software-ul
pentru
care
primiţi
licenţa
prin
această
ofertă
nu
include
modernizările
de
software
sau
asistenţa
tehnică
şi
se
supune
termenilor
şi
condiţiilor
din
contractul
IBM
International
Program
License
Agreement
(IPLA)
care
îl
însoţeşte.
Folosirea
programului
Lotus
Notes
din
această
ofertă
reprezintă
acceptarea
termenilor
menţionaţi
în
ofertă
şi
în
IPLA.
Pentru
informaţii
suplimentare
privind
IBM
IPLA,
vizitaţi
Aceste
programe
nu
pot
fi
revândute.
Dovada
dreptului
de
utilizare:
Trebuie
să
păstraţi
dovada
achiziţionării
calculatorului
ThinkPad
şi
documentul
ofertei,
ca
dovadă
a
dreptului
de
utilizare.
Cumpărarea
actualizărilor,
a
licenţelor
suplimentare
şi
a
asistenţei
tehnice
Modernizările
de
software
şi
asistenţa
tehnică
pot
fi
obţinute
contra
cost
prin
programul
IBM
Passport
Advantage.
Pentru
informaţii
despre
cumpărarea
licenţelor
suplimentare
pentru
Notes,
SmartSuite
sau
alte
produse
Lotus,
vizitaţi
or
Pentru
a
comanda
un
CD:
Anexa
D.
Observaţii
57