Magnavox 27PT5245 User manual, French - Page 4

Table des matières

Page 4 highlights

Table des matières Introduction Bienvenue/Enregistrement du téléviseur 2 Sécurité/Précautions 3 Table des matières 4 Fonctionnalités 4 Comment démarrer Connexions de base du service du câble 5 Connexions de base de l'antenne 6 Connexions de base du téléviseur à un magnétoscope (dispositif externe 7 Fonctionnement de base du téléviseur et de la télécommande 8 Télécommande 9 Menus de configuration Langage 10 Téléviseur/Service du câble 11 Programmation automatique (Réglage des canaux de télévision 12 Réglage manuel des canaux 13 Ajouter ou effacer des canaux 14 Menus à l'écran Réglage de l'image 15 SmartPicture 16 Horloge 17 À la minuterie 18 Hors minuterie 19 Sous-titres 20 Minuterie de sommeil 21 Contrôle parental Comprendre le contrôle parental 22 Code d'accès de contrôle parental 23 Blocage de programmation par classement de films 24 Blocage de programmation par classement d'émissions de télévision 25 Options de blocage de directives parentales . . . . . .26 Enfant 27 Son SmartSound 28 Équilibre 29 Programme en stéréophonie et SAP 30 Informations générales Astuces 31 Soins et nettoyage 32 Glossaire 33 Index 33 Garantie limitée 34 Vous trouverez ci-dessous une description de quelques-unes des fonctionnalités intégrées à votre nouveau téléviseur couleur : Contrôle parentale : vous permet de bloquer l'affichage de certains canaux de télévision lorsque vous ne désirez pas que vos enfants regardent des émissions inappropriées. Télécommande : permet de faire fonctionner les commandes de votre téléviseur. Capacité de canaux de diffusion standard (VHF/UHF) ou de télévision par câble Capacité de stéréophonie : comprend un amplificateur et un système à doubles haut-parleurs intégrés ; permet la réception de programmes de télévision diffusés en stéréophonie. Sous-titres : vous permettent de lire le contenu vocal des programmes de télévision sur l'écran de votre téléviseur. Auto Programme des canaux : sélection facile et rapide des postes disponibles dans votre région. Enfant : permet de verrouiller les boutons sur le devant du téléviseur pour empêcher que les enfants ne les utilisent de façon accidentelle. Menus à l'écran : Messages d'aide (en anglais, français ou espagnol) pour le réglage des commandes du téléviseur. Hors minuterie : permet d'éteindre le téléviseur à une heure préréglée. À la minuterie : permet d'allumer le téléviseur à une heure préréglée à un canal de télévision ou source vidéo particulière. Minuterie de sommeil : permet d'éteindre le téléviseur dans une période de temps que vous spécifiez (10-120 minutes de l'heure actuelle). SmartPicture™ : permet de régler la couleur, teinte, contraste, etc. de l'image pour divers types de programmation. Les réglages sont Sports, Films, Signal faible et Personnel, ils permettent de régler les commandes d'image selon vos goûts personnels. SmartSound™ : permet de régler les paramètres sonores du téléviseur pour l'émission en cours. Ces choix sont Personnel,Théâtre, Musique ou Voix. SmartPicture™ et SmartSound™ sont des marques de commerce déposées de Philips Consumer Electronics North America. Copyright 2003 Philips. Tous droits réservés. 4

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34

4
Intr
oduction
Bienvenue/Enregistrement du téléviseur . . . . . . . . . . .2
Sécurité/Précautions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3
Table des matières . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4
Fonctionnalités . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4
Comment démar
r
er
Connexions de base du service du câble . . . . . . . . . . . .5
Connexions de base de l’antenne . . . . . . . . . . . . . . . . . .6
Connexions de base du téléviseur à
un magnétoscope (dispositif externe) . . . . . . . . . . . . . . .7
Fonctionnement de base du téléviseur et
de la télécommande . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8
Télécommande
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9
Men
us de configuration
Langage
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10
Téléviseur/Service du câble . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11
Programmation automatique
(Réglage des canaux de télévision)
. . . . . . . . . . . . . .12
Réglage manuel des canaux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13
Ajouter ou effacer des canaux . . . . . . . . . . . . . . . . . .14
Men
us à l’écran
Réglage de l’image
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15
SmartPicture™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16
Horloge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17
À la minuterie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18
Hors minuterie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19
Sous-titres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20
Minuterie de sommeil
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21
Contrôle par
ental
Comprendre le contrôle parental . . . . . . . . . . . . . . .22
Code d’accès de contrôle parental . . . . . . . . . . . . . .23
Blocage de programmation par
classement de films . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24
Blocage de programmation par
classement d’émissions de télévision . . . . . . . . . . . . .25
Options de blocage de directives parentales
. . . . . .26
Enfant
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .27
Son
SmartSound™
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .28
Équilibre
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .29
Programme en stéréophonie et
SAP
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .30
Inf
ormations générales
Astuces . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .31
Soins et nettoyage
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .32
Glossaire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .33
Index . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .33
Garantie limitée . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .34
Table des matières
Vous trouverez ci-dessous une description de
quelques-unes des fonctionnalités intégrées à votre
nouveau téléviseur couleur :
Contrôle parentale :
vous permet de bloquer
l’affichage de certains canaux de télévision lorsque
vous ne désirez pas que vos enfants regardent des
émissions inappropriées.
Télécommande :
permet de faire fonctionner les
commandes de votre téléviseur.
Capacité de canaux de diffusion standard
(VHF/UHF) ou de télévision par câble
Capacité de stéréophonie :
comprend un
amplificateur et un système à doubles haut-parleurs
intégrés ; permet la réception de programmes de
télévision diffusés en stéréophonie.
Sous-titres :
vous permettent de lire le contenu
vocal des programmes de télévision sur l’écran de
votre téléviseur.
Auto Programme des canaux :
sélection facile et
rapide des postes disponibles dans votre région.
Enfant :
permet de verrouiller les boutons sur le
devant du téléviseur pour empêcher que les enfants ne
les utilisent de façon accidentelle.
Menus à l’écran
:
Messages d’aide (en anglais,
français ou espagnol) pour le réglage des commandes
du téléviseur.
Hors minuterie :
permet d’éteindre le téléviseur à
une heure préréglée.
À la minuterie
:
permet d’allumer le téléviseur à
une heure préréglée à un canal de télévision ou source
vidéo particulière.
Minuterie de sommeil
:
permet d’éteindre le
téléviseur dans une période de temps que vous
spécifiez (10-120 minutes de l’heure actuelle).
SmartPicture™ :
permet de régler la couleur, teinte,
contraste, etc. de l’image pour divers types de
programmation. Les réglages sont Sports, Films, Signal
faible et Personnel, ils permettent de régler les
commandes d’image selon vos goûts personnels.
SmartSound™ :
permet de régler les paramètres
sonores du téléviseur pour l’émission en cours. Ces
choix sont Personnel,Théâtre, Musique ou Voix.
SmartPicture™ et SmartSound™ sont des marques de
commerce déposées de Philips Consumer Electronics North
America.Copyright 2003 Philips. Tous droits réservés.