Magnavox 32MD311B User manual, Spanish - Page 22

Opciones, Servicio de Subtítulos

Page 22 highlights

22 Agregar Canales Esta función le permite añadir los canales que no fueron añadidos durante la Sintonización automática debido a las condiciones de recepción en la configuración inicial. 1 Utilice ▲/▼ para seleccionar [Agregar Canales], y presione OK. 2 Utilice los Botones numéricos para introducir el número de canal que desea agregar, y presione OK. 11 Imagen Sonido Canal Opciones Idioma DVD Para canales análogos, seleccione el canal que se va a agregar usando los botones numéricos. Para los canales digitales, debe realizar la función Sintonización automática. Agregar canales Cambia Ca BACK Atrás Nota • Si la configuración se completa correctamente, se muestra el mensaje [Agregado a la lista de canales.]. • Si se utiliza una señal externa, no es posible registrar el canal y el mensaje [No disponible] se mostrará en la pantalla del televisor. • Si utiliza CH + / −, podrá seleccionar sólo los canales memorizados. Confirmación de la Antena ATSC Esta función le permite comprobar la intensidad de la digital señal de cada canal. 1 Utilice ▲/▼ para seleccionar [Antena], y presione OK. 2 Utilice los Botones numéricos o CH + / − para seleccionar el canal respecto del cual desea comprobar la intensidad de la señal. 11.1 Imagen Sonido Canal Opciones Idioma DVD Atrás Corr. 50 Máx. 50 Cambia Ca Nota • Si el canal está ajustado en analógico o en entrada externa, no podrá comprobar el estado de la antena. Opciones 1 Utilice ▲/▼ para seleccionar el elemento que desea ajustar, y presione OK. Imagen Subtítulo Cerrado Sonido Bloqueo infantil Canal Ajustes de PC * Opciones fun-Link (HDMI CEC) Idioma Modo de ahorro de energía On DVD Ubicación Casa Información actual del software * [Ajustes de PC] se mostrará únicamente en el modelo 22MD311B, 19MD311B o 19MD301B. 2 Ajuste los elementos siguientes. Subtítulo Cerrado Puede ver los subtitulado opcional (CC) de los programas de televisión, películas e informativos. Subtítulo se refiere al texto de diálogo o descripciones mostradas en la pantalla. Utilice ▲/▼ para seleccionar [Subtítulo Cerrado], y presione OK. Consulte la siguiente descripción para ajustar cada elemento. Imagen Servicio de subtítulos On A Sonido Servicio digital de subtítulos On B Canal Estilo de los subtítulos C Opciones Idioma DVD A. Servicio de Subtítulos 1 Utilice ▲/▼ para seleccionar [Servicio de Subtítulos], y presione OK. 2 Utilice ▲/▼ para seleccionar el subtítulo deseado, y presione OK. Off CC-1 y T-1 CC-3 y T-3 CC-2, CC-4, T-2 y T-4 Selecciónelo si no desea servicio de subtítulos. El subtítulo principal y los servicios de texto. Los subtítulos o el texto se muestran en el mismo idioma que el diálogo del programa (hasta 4 líneas de escritura sobre la pantalla del televisor, sin tapar zonas relevantes de la imagen). Sirven como canales de datos preferidos. Los subtítulos o el texto se muestran con frecuencia en un idioma secundario. Raramente disponible, las emisoras de TV lo utilizan únicamente en circunstancias especiales, como cuando [CC-1] y [CC-3] o [T-1] y [T-3] no están disponibles. • Hay 3 modos de visualización según los programas: Modo Paint-on Visualiza inmediatamente en la pantalla del televisor los caracteres introducidos. Modo Pop-on Modo Roll-up Una vez que los caracteres son almacenados en memoria, se muestran todos a la vez. Muestra los caracteres continuadamente mediante desplazamiento de líneas (máximo 4 líneas).

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46

22
Agregar Canales
Esta función le permite añadir los canales que no fueron
añadidos durante la Sintonización automática debido a las
condiciones de recepción en la con
guración inicial.
1
Utilice
/
para seleccionar
[Agregar Canales]
, y
presione
OK
.
2
Utilice
los Botones numéricos
para introducir el número
de canal que desea agregar, y presione
OK
.
Imagen
Sonido
Canal
Opciones
Idioma
DVD
Para canales análogos, seleccione
el canal que se va a agregar
usando los botones numéricos.
Para los canales digitales, debe
realizar la función Sintonización
automática.
Agregar canales
Cambia Ca
BACK
Atrás
11
Nota
Si la con
guración se completa correctamente, se muestra el
mensaje
[Agregado a la lista de canales.]
.
Si se utiliza una señal externa, no es posible registrar el canal y el
mensaje
[No disponible]
se mostrará en la pantalla del televisor.
Si utiliza
CH + /
, podrá seleccionar sólo los canales memorizados.
Con
rmación de la Antena
ATSC
Esta función le permite comprobar la intensidad de la digital
señal de cada canal.
1
Utilice
/
para seleccionar
[Antena]
, y presione
OK
.
2
Utilice
los Botones numéricos
o
CH + /
para seleccionar
el canal respecto del cual desea comprobar la intensidad de
la señal.
11.1
Imagen
Sonido
Canal
Opciones
Idioma
DVD
Corr.
50
Máx.
50
Atrás
Cambia Ca
Nota
Si el canal está ajustado en analógico o en entrada externa, no
podrá comprobar el estado de la antena.
Opciones
1
Utilice
/
para seleccionar el elemento que desea
ajustar, y presione
OK
.
Imagen
Sonido
Canal
Opciones
Idioma
DVD
Subtítulo Cerrado
Bloqueo infantil
Ajustes de PC
fun-Link (HDMI CEC)
Modo de ahorro de energía
Ubicación
Información actual del software
On
Casa
*
*
[Ajustes de PC]
se mostrará únicamente en el modelo
22MD311B, 19MD311B o 19MD301B.
2
Ajuste los elementos siguientes.
Subtítulo Cerrado
Puede ver los subtitulado opcional (CC) de los programas de
televisión, películas e informativos. Subtítulo se refiere al texto
de diálogo o descripciones mostradas en la pantalla.
Utilice
/
para seleccionar
[Subtítulo Cerrado]
, y presione
OK
.
Consulte la siguiente descripción para ajustar cada elemento.
Imagen
Sonido
Canal
Opciones
Idioma
DVD
Servicio de subtítulos
Servicio digital de subtítulos
Estilo de los subtítulos
On
On
A
B
C
A. Servicio de Subtítulos
A.
Servicio de Subtítulos
1
Utilice
/
para seleccionar
[Servicio de Subtítulos]
, y
presione
OK
.
2
Utilice
/
para seleccionar el subtítulo deseado, y
presione
OK
.
Off
Selecciónelo si no desea servicio de subtítulos.
CC-1 y T-1
El subtítulo principal y los servicios de texto.
Los subtítulos o el texto se muestran en el mismo
idioma que el diálogo del programa (hasta 4 líneas
de escritura sobre la pantalla del televisor, sin
tapar zonas relevantes de la imagen).
CC-3 y T-3
Sirven como canales de datos preferidos. Los
subtítulos o el texto se muestran con frecuencia
en un idioma secundario.
CC-2, CC-4,
T-2 y T-4
Raramente disponible, las emisoras de TV lo
utilizan únicamente en circunstancias especiales,
como cuando
[CC-1]
y
[CC-3]
o
[T-1]
y
[T-3]
no
están disponibles.
Hay 3 modos de visualización según los programas:
Modo Paint-on
Visualiza inmediatamente en la pantalla del
televisor los caracteres introducidos.
Modo Pop-on
Una vez que los caracteres son almacenados en
memoria, se muestran todos a la vez.
Modo Roll-up
Muestra los caracteres continuadamente mediante
desplazamiento de líneas (máximo 4 líneas).