Magnavox 32MD311B User manual, Spanish - Page 32

Avance Lento / Retroceso Lento, Zoom, Funciones de Búsqueda

Page 32 highlights

32 Avance Lento / Retroceso Lento DVD Presione FWD D o REV E repetidamente durante el modo pausado para seleccionar la velocidad de avance o retroceso necesaria. Para continuar con la reproducción, presione PLAY B. Nota • Configure [MODOVISTA FIJA] a [IMAGEN] en la menú [OTROS] si las imágenes de la reproducción lenta están borrosas. ➠ p.29 • Las velocidades de avance lento/inversa lento dependen de los discos. La velocidad aproximada es 1 (1/16x), 2 (1/8x) y 3 (1/2x). • No se puede reproducir CD de vídeo en cámara lenta inversa. Zoom DVD La función del zoom le permite ampliar la imagen y moverse en sentido horizontal por la imagen ampliada. 1 Durante la reproducción, presione MODE repetidamente hasta que aparezca [ ]. • La imagen se hace el doble de grande. 2 Presione OK repetidamente para cambiar el factor necesario de zoom, [2x] o [4x]. 3 Una vez esté configurado el factor deseado de zoom, utilice para desplazar la imagen acercada por la pantalla del televisor. 4 Para salir del zoom, repita los pasos 1 y 2 de más arriba y presione OK repetidamente hasta que aparezca [OFF]. Nota • El recuadro gris con un recuadro azul interior que se visualiza durante la reproducción con zoom es la guía de posición que indica la posición de la imagen focalizada dentro de la imagen total. La guía de posición permanece en la pantalla del televisor hasta que usted presiona OK. Presione OK una vez más para recuperar la guía de posición cuando ésta desaparezca. • La función zoom no funciona mientras se muestra el menú del disco. • El zoom 4x no está disponible en algunos discos. • La función de zoom está disponible también durante el modo pausa. Funciones de Búsqueda Búsqueda de Capítulos/Títulos/Pistas Puede seleccionar capítulos, títulos o pistas del disco. 1 Presione MODE repetidamente durante la reproducción hasta que aparezca Si desea realizar la búsqueda de títulos, utilice ▲/▼repetidamente hasta que aparezca [ ]. 2 Utilice los Botones numéricos antes de que pasen 60 segundos para seleccionar el capítulo, título o pista deseado. Para reproducir una pista, título o capítulo de uno solo dígito cuando hay más de 10 pistas, títulos o capítulos, pulse OK después de introducir el número de pista, título o capítulo. 3 La reproducción comenzará automáticamente desde el capítulo, título o pista que haya seleccionado. Nota • La búsqueda de pistas, títulos o capítulos solo puede llevarse a cabo durante la reproducción o cuando la unidad ha guardado la información para la reanudación. No puede realizarse en modo parada. • Número total de pistas / títulos / capítulos del disco; con menos de diez pistas / títulos / capítulos, pulse directamente el número correspondiente. Para reproducir una pista / título / capítulo de dos dígitos, pulse el número de la pista / título / capítulo. • La búsqueda de pistas no está disponible para la reproducción programada o aleatoria. Utilizando SKIP H / G 1 Durante la reproducción, pulse SKIP H / G varias veces hasta que se seleccione el capítulo, título o pista que desee. capítulo/pista actual (CH) (TR) título actual (TT) CH/TR 1 CH/TR 2 CH/TR 3 CH/TR 4 o TT 1 TT 2 TT 3 TT 4 [SKIP H] [SKIP G] [SKIP H] [SKIP G] 2 La reproducción empezará automáticamente desde el capítulo, título o pista que haya encontrado. Nota • SKIP H / G no se encuentran disponibles cuando la reproducción está parada. Búsqueda por Tiempo Puede seleccionar el tiempo que desea que el disco se reproduzca. 1 Presione MODE repetidamente durante la reproducción hasta que aparezca [ ] / [ ]. 2 Utilice ▲/▼repetidamente hasta que aparezca [ ]. 3 Presione los Botones numéricos antes de que pasen 60 segundos para seleccionar el intervalo de tiempo deseado. 4 La reproducción empezará automáticamente a partir de pasar el tiempo que usted haya seleccionado. Nota • Cuando no hay necesidad de introducir ningún número, [0] aparece automáticamente. Por ejemplo, [0: 0_: _ _] aparece en el menú de búsqueda de tiempo si el tiempo total del título o pista es de menos de 10 minutos. • Presione CLEAR para borrar entradas incorrectas del paso 3. • La búsqueda de tiempo sólo se puede realizar durante la reproducción o cuando la unidad ha conservado la información de reanudación. No puede realizarse en modo parada. Dirija la Búsqueda Presione los Botones numéricos para seleccionar la pista, título o capítulo deseado. Nota • Para seleccionar un número de pista, título o capítulo de un solo dígito, pulse directamente el número. • Para seleccionar un número de pista, título o capítulo con dos dígitos: - Si el disco contiene más de 9 y menos de 100 pistas, títulos o capítulos, en primer lugar pulse +10 y, a continuación, introduzca el número de la pista, título o capítulo de dos dígitos. (por ejemplo, para la pista 26, Presione +10, 2 y 6.)

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46

32
Avance Lento / Retroceso Lento
DVD
Presione
FWD
D
o
REV
E
repetidamente durante el
modo pausado para seleccionar la velocidad de avance o
retroceso necesaria.
Para continuar con la reproducción, presione
PLAY
B
.
Nota
• Con
gure
[MODO VISTA FIJA]
a
[IMAGEN]
en la menú
[OTROS]
si las imágenes de la reproducción lenta están borrosas.
p.29
Las velocidades de avance lento / inversa lento dependen de los discos.
La velocidad aproximada es 1 (1/16x), 2 (1/8x) y 3 (1/2x).
No se puede reproducir CD de vídeo en cámara lenta inversa.
Zoom
DVD
La función del zoom le permite ampliar la imagen y moverse
en sentido horizontal por la imagen ampliada.
1
Durante la reproducción, presione
MODE
repetidamente
hasta que aparezca
[
]
.
• La imagen se hace el doble de grande.
2
Presione
OK
repetidamente para cambiar el factor
necesario de zoom,
[2x]
o
[4x]
.
3
Una vez esté con
gurado el factor deseado de zoom,
utilice
/
/
/
para desplazar la imagen acercada por
la pantalla del televisor.
4
Para salir del zoom, repita los pasos 1 y 2 de más arriba y
presione
OK
repetidamente hasta que aparezca
[OFF]
.
Nota
El recuadro gris con un recuadro azul interior que se visualiza
durante la reproducción con zoom es la guía de posición que
indica la posición de la imagen focalizada dentro de la imagen total.
La guía de posición permanece en la pantalla del televisor hasta
que usted presiona
OK
.
Presione
OK
una vez más para recuperar la guía de posición
cuando ésta desaparezca.
La función zoom no funciona mientras se muestra el menú del
disco.
El zoom 4x no está disponible en algunos discos.
La función de zoom está disponible también durante el modo pausa.
Funciones de Búsqueda
Búsqueda de Capítulos /
Títulos / Pistas
Búsqueda de Capítulos /
Títulos / Pistas
Puede seleccionar capítulos, títulos o pistas del disco.
1
Presione
MODE
repetidamente durante la reproducción
hasta que aparezca
[
] / [
]
.
• Si desea realizar la búsqueda de títulos, utilice
/
repetidamente hasta que aparezca
[
]
.
2
Utilice
los Botones numéricos
antes de que pasen 60
segundos para seleccionar el capítulo, título o pista deseado.
Para reproducir una pista, título o capítulo de uno solo
dígito cuando hay más de 10 pistas, títulos o capítulos,
pulse
OK
después de introducir el número de pista, título
o capítulo.
3
La reproducción comenzará automáticamente desde el
capítulo, título o pista que haya seleccionado.
Nota
La búsqueda de pistas, títulos o capítulos solo puede llevarse a
cabo durante la reproducción o cuando la unidad ha guardado la
información para la reanudación. No puede realizarse en modo
parada.
Número total de pistas / títulos / capítulos del disco; con menos
de diez pistas / títulos / capítulos, pulse directamente el número
correspondiente. Para reproducir una pista / título / capítulo de dos
dígitos, pulse el número de la pista / título / capítulo.
La búsqueda de pistas no está disponible para la reproducción
programada o aleatoria.
Utilizando SKIP
H
/
G
1
Durante la reproducción, pulse
SKIP
H
/
G
varias veces
hasta que se seleccione el capítulo, título o pista que desee.
CH/TR 1
CH/TR 2
CH/TR 3
CH/TR 4
[SKIP
H
]
[SKIP
G
]
TT 1
TT 2
TT 3
TT 4
[SKIP
H
]
[SKIP
G
]
capítulo/pista actual
(CH)
(TR)
o
título actual
(TT)
2
La reproducción empezará automáticamente desde el
capítulo, título o pista que haya encontrado.
Nota
SKIP
H
/
G
no se encuentran disponibles cuando la
reproducción está parada.
Búsqueda por Tiempo
Búsqueda por Tiempo
Puede seleccionar el tiempo que desea que el disco se
reproduzca.
1
Presione
MODE
repetidamente durante la reproducción
hasta que aparezca
[
] / [
]
.
2
Utilice
/
repetidamente hasta que aparezca
[
]
.
3
Presione
los Botones numéricos
antes de que pasen
60 segundos para seleccionar el intervalo de tiempo
deseado.
4
La reproducción empezará automáticamente a partir de
pasar el tiempo que usted haya seleccionado.
Nota
Cuando no hay necesidad de introducir ningún número,
[0]
aparece automáticamente. Por ejemplo,
[0: 0_: _ _]
aparece en el
menú de búsqueda de tiempo si el tiempo total del título o pista
es de menos de 10 minutos.
• Presione
CLEAR
para borrar entradas incorrectas del paso 3.
La búsqueda de tiempo sólo se puede realizar durante la
reproducción o cuando la unidad ha conservado la información de
reanudación. No puede realizarse en modo parada.
Dirija la Búsqueda
Dirija la Búsqueda
Presione
los Botones numéricos
para seleccionar la pista,
título o capítulo deseado.
Nota
Para seleccionar un número de pista, título o capítulo de un solo
dígito, pulse directamente el número.
Para seleccionar un número de pista, título o capítulo con dos dígitos:
-
Si el disco contiene más de 9 y menos de 100 pistas, títulos o
capítulos, en primer lugar pulse
+10
y, a continuación, introduzca
el número de la pista, título o capítulo de dos dígitos. (por
ejemplo, para la pista 26, Presione
+10
,
2
y
6
.)