Magnavox AJ3720 User manual, English (US) - Page 17

Attention

Page 17 highlights

SÉCURITÉ AVIS ç Canada Afin de réduire tout risque d'incendie ou Cet appareil numérique n'émet pas de bruits de choc électrique, il ne faut pas expo- radioélectriques dépassant les limites ser cet appareil à la pluie ou à l'humidi- applicables aux appareils numériques de Classe té. B prescrites dans le Règlement sur le Brouillage Radioélectrique édicté par le Ministère des Communications du Canada. Cet appareil doit satisfaire à la réglementation FCC, partie 15. Son exploitation est soumise aux deux conditions suivantes: 1. Cet appareil ne doit pas provoquer de brouillage dangereux, et 2. Cet appareil doit accepter tout brouillage reçu, y compris tout brouillage qui risque d'entraîner un fonctionnement non désiré. CONSEILS DE SÉCURITÉ - À lire avant de faire marcher le matériel Ce produit a été conçu et fabriqué en conformité avec des 11. Mise à terre ou polarisation normes strictes de qualité et de sécurité. Il y a, cependant, Précautions à prendre de ma- certains précautions d'installation et d'opération qu'il faut spécialement observer. 1. Lisez les instructions - Il faut lire toutes les instructions de nière à ce que la mise à terre et la polarisation de l'appareil soient respectées. Fiche CA polarisée sécurité et d'opération avant de faire marcher l'appareil. 2. Gardez les instructions - Il faut garder les instructions de sécurité et d'opération pour pouvoir s'y référer à l'avenir. 3. Faites attention aux avertissements - Il faut observer tous les avertissements collés à l'appareil et écrits dans le manuel d'instructions. ATTENTION: Pour prévenir les chocs électriques, introduire la lame la plus large de la fiche dans la borne la plus large et insérer à fond. Ne pas utiliser cette fiche polarisée avec un prolongateur, une prise de courant ou une autre sortie de courant, sauf si les lames peuvent être insérées à fond sans en laisser aucune partie à découvert. 4. Suivez bien les instructions - Il faut suivre toutes les instructions d'opération et d'utilisation. 12. Protection du cordon d'alimentation - Il faut faire passer les cordons d'alimentation de façon à éviter qu'on marche 5. Eau et humidité - L'appareil ne devrait pas être utilisé près dessus ou que les objets placés sur eux ou contre eux les de l'eau (par exemple, près d'un baignoire, d'un lavabo, de coincent. Faire attention en particulier au cordons et fiches l'évier, dans un sous-sol humide ou près d'une piscine. et à l'endroit où ils sortent de l'appareil. 6. Chariots et supports - Il faut utiliser cet appareil 13. Nettoyage - Il faut nettoyer l'appareil uniquement de la uniquement avec un chariot ou une table recommandée par façon recommandée par le fabricant. le fabricant. 14. Lignes de transmission - Il faut situer une antenne 6A. Il faut déplacer un appareil et chariot avec soin. extérieure à l'écart des lignes de transmission d'électricité. Un arrêt rapide, une force excessive et des surfaces inégales pourraient faire retourner l'appareil et le chariot. 7. Montage au mur ou au plafond - Il faut monter l'appareil à un mur ou plafond uniquement en suivant les recommandations du fabricant. 8. Aération - Il faut situer l'appareil de telle façon que son emplacement ou sa position ne gêne pas la bonne aération. Par exemple, il ne faut pas placer l'appareil sur un lit, un sofa, un tapis ou une autre surface pareille qui risque de boucher les ouvertures d'aération; ni l'installer dans une bibliothèque ou un coffret qui pourrait empêcher le flux d'air par les ouvertures d'aération. 15. Périodes d'inactivité - Débranchez l'appareil lorsqu'il ne sera pas utilisé pendant une longue période de temps. 16. Entrée des objets et des liquides - Évitez de laisser tomber des objets ou des liquides par les ouvertures de l'enclos. 17. Dommages qu'il faut faire réparer - Il faut faire réparer l'appareil par un technicien qualifié lorsque: A. Le cordon d'alimentation en électricité ou la fiche a été endommagé ou B. On a laissé tomber des objets ou du liquide dans l'appareil ou C. On a exposé l'appareil à la pluie ou D. L'appareil ne paraît pas marcher normalement ou 9. Chaleur - Il faut situer l'appareil à l'écart des sources de présente de grands changements d'opération ou chaleur telles que les radiateurs, les bouches de chaleur, les E. On a laisseé tomber l'appareil ou endommager le coffret. fours ou d'autres appareils (y compris les amplificateurs) qui produisent de la chaleur. 18. Service après-vente - L'utilisateur ne doit pas tenter de réparer l'appareil sauf les réparations décrites dans les 10. Sources d'électricité - Il faut relier l'appareil uniquement instructions d'opération. Toutes les autres réparations à une source d'électricité du type décrit dans les instructions doivent être effectuées par un technicien qualifié. d'opération ou indiqué à même l'appareil. 91/8 EL 4562-2 17

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40

17
CONSEILS DE S
É
CURIT
É
–À
lire avant de faire marcher le mat
é
riel
Ce produit a été conçu et fabriqué en conformité avec des
normes strictes de qualité et de sécurité. Il y a, cependant,
certains précautions d’installation et d’opération qu’il faut
spécialement observer.
1.
Lisez les instructions
- Il faut lire toutes les instructions de
sécurité et d’opération avant de faire marcher l’appareil.
2.
Gardez les instructions
- Il faut garder les instructions de
sécurité et d’opération pour pouvoir s’y référer à l’avenir.
3.
Faites attention aux avertissements
- Il faut observer
tous les avertissements collés à l’appareil et écrits dans le
manuel d’instructions.
4.
Suivez bien les instructions
- Il faut suivre toutes les
instructions d’opération et d’utilisation.
5.
Eau et humidit
é
- L’appareil ne devrait pas être utilisé près
de l’eau (par exemple, près d’un baignoire, d’un lavabo, de
l’évier, dans un sous-sol humide ou près d’une piscine.
6.
Chariots et supports
- Il faut utiliser cet appareil
uniquement avec un chariot ou une table recommandée par
le fabricant.
6A.
Il faut déplacer un appareil et chariot avec soin.
Un arrêt rapide, une force excessive et des
surfaces inégales pourraient faire retourner
l’appareil et le chariot.
7.
Montage au mur ou au plafond
- Il faut monter l’appareil
à un mur ou plafond uniquement en suivant les
recommandations du fabricant.
8. A
é
ration
- Il faut situer l’appareil de telle façon que son
emplacement ou sa position ne gêne pas la bonne aération.
Par exemple, il ne faut pas placer l’appareil sur un lit, un
sofa, un tapis ou une autre surface pareille qui risque de
boucher les ouvertures d’aération; ni l’installer dans une
bibliothèque ou un coffret qui pourrait empêcher le flux d’air
par les ouvertures d’aération.
9. Chaleur
- Il faut situer l’appareil à l’écart des sources de
chaleur telles que les radiateurs, les bouches de chaleur, les
fours ou d’autres appareils (y compris les amplificateurs) qui
produisent de la chaleur.
10.Sources d
’é
lectricit
é
- Il faut relier l’appareil uniquement
à une source d’électricité du type décrit dans les instructions
d’opération ou indiqué à même l’appareil.
11.Mise
à
terre ou polarisation
Précautions à prendre de ma-
nière à ce que la mise à terre
et la polarisation de l’appareil
soient respectées.
ATTENTION:
Pour prévenir les chocs
électriques, introduire la lame la plus large de la fiche dans
la borne la plus large et insérer à fond. Ne pas utiliser cette
fiche polarisée avec un prolongateur, une prise de courant ou
une autre sortie de courant, sauf si les lames peuvent être
insérées à fond sans en laisser aucune partie à découvert.
12.Protection du cordon d
alimentation
- Il faut faire passer
les cordons d’alimentation de façon à éviter qu’on marche
dessus ou que les objets placés sur eux ou contre eux les
coincent. Faire attention en particulier au cordons et fiches
et à l’endroit où ils sortent de l’appareil.
13.Nettoyage
- Il faut nettoyer l’appareil uniquement de la
façon recommandée par le fabricant.
14.Lignes de transmission
- Il faut situer une antenne
extérieure à l’écart des lignes de transmission d’électricité.
15.P
é
riodes d
inactivit
é
- Débranchez l’appareil lorsqu’il ne
sera pas utilisé pendant une longue période de temps.
16.Entr
é
e des objets et des liquides
- Évitez de laisser
tomber des objets ou des liquides par les ouvertures de
l’enclos.
17.Dommages qu
il faut faire r
é
parer
- Il faut faire réparer
l’appareil par un technicien qualifié lorsque:
A.
Le cordon d’alimentation en électricité ou la fiche a été
endommagé ou
B.
On a laissé tomber des objets ou du liquide dans
l’appareil ou
C.
On a exposé l’appareil à la pluie ou
D.
L’appareil ne paraît pas marcher normalement ou
présente de grands changements d’opération ou
E.
On a laisseé tomber l’appareil ou endommager le coffret.
18.Service apr
è
s-vente
- L’utilisateur ne doit pas tenter de
réparer l’appareil sauf les réparations décrites dans les
instructions d’opération. Toutes les autres réparations
doivent être effectuées par un technicien qualifié.
91/8
EL 4562-2
Fiche
CA polaris
é
e
AVIS
Afin de r
é
duire tout risque d
incendie ou
de choc
é
lectrique, il ne faut pas expo-
ser cet appareil
à
la pluie ou
à
l
humidi-
t
é
.
ç
Canada
Cet appareil numérique n'émet pas de bruits
radioélectriques dépassant les limites
applicables aux appareils numériques de Classe
B prescrites dans le Règlement sur le Brouillage
Radioélectrique édicté par le Ministère des
Communications du Canada.
S
É
CURIT
É
Cet appareil doit satisfaire à la réglementation
FCC, partie 15. Son exploitation est soumise aux
deux conditions suivantes:
1. Cet appareil ne doit pas provoquer de
brouillage dangereux, et
2. Cet appareil doit accepter tout brouillage reçu,
y compris tout brouillage qui risque d'entraîner
un fonctionnement non désiré.