Magnavox AJ3720 User manual, English (US) - Page 29

Aviso, Seguridad

Page 29 highlights

SEGURIDAD AVISO La placa de tipo se encuentra en la base del radio Para reducir el riesgo de fuego o cho- reloj. que eléctrico, no exponga el aparato a Este aparato cumple con las normas FCC, parte 15. la lluvia o humedad. El funcionamiento está sujeto a las condiciones siguientes: 1. Este dispositivo no puede causar interferencias dañinas, y 2. Este dispositivo debe aceptar cualquier interferencia recibida, incluyendo interferencias que puedan causar un funcionamiento no deseado. INSTRUCCIONES SOBRE SEGURIDAD - Léalas antes de hacer funcionar el equipo Este producto fue diseñado para cumplir con normas rigurosas de calidad y seguridad. No obstante, existen algunas medidas de precaución para la instalación y funcionamiento con las que Ud. debe familiarizarse en particular. 1. Lea las instrucciones - Todas las instrucciones de seguridad y funcionamiento deben leerse antes de hacer funcionar el aparato. 2. Guarde las instrucciones - Deben guardarse las instrucciones de seguridad y funcionamiento para consultas futuras. 3. Preste atención a las advertencias - Ud. debe observar todas las advertencias en el aparato y en las instrucciones de funcionamiento. 4. Siga las instrucciones - Ud. debe seguir todas las instrucciones de funcionamiento y uso. 5. Agua y humedad - El aparato no debe usarse cerca de agua, por ejemplo, cerca de un baño, lavabo, fregadero, tina para lavar ropa, en un sótano húmedo o cerca de una piscina, etc. 6. Carritos o bastidores - El aparto sólo debe usarse con un carrito o bastidor recomendado por el fabricante. 6A. La combinación carrito-aparato debe trasladarse con cuidado. Cualquier parada repentina, fuerza excesiva y superficie desnivelada pueden producir el volteo de la combinación carrito-aparato. 7. Montaje en una pared o techo interior - El aparato sólo debe montarse en una pared o techo interior según las recomendaciones del fabricante. 8. Ventilación -El aparato debe situarse de tal modo que su ubicación o posición no obstaculice una buena ventilación. Por ejemplo, el aparato no debe situarse en una cama, sofá, alfombra o superficie similar que puede bloquear las aberturas de ventilación; tampoco debe colocarse en muebles embutidos, tal como sería el caso de una estantería para libros o un armario, porque así se podría impedir el flujo de aire por las aberturas de ventilación. 9. Calor - El aparato debe situarse lejos de fuentes de calor, tales como radiadores, rejillas para calefacción, hornos u otros aparatos (inclusive amplificadores) que puedan producir calor. 10. Fuentes de potencia - El aparato debe conectarse a una fuente de energía únicamente del tipo descrito en las instrucciones de funcionamiento o según lo indicado en el aparato. 11. Puesta a tierra o polarización Tome las precauciónes utilizando los medios de puesta a tierra o de polarización de un aparato que no estén estropeados. Clavija polarizada de CA AVISO: Para prevenir un choque eléctrico, haga coincidir la clavija plana ancha con la ranura plana y inserte a fondo. No utilice esta clavija polarizada con un cable de prolongación o otra toma de red a menos que las clavijas estén completamente cubiertas. 12. Protección del cable de potencia - Los cables de alimen- tación de energía deben encaminarse de tal modo que nadie pise encima de ellos; también es importante que no estén apretados por artículos colocados contra o encima de ellos. Hay que prestar atención especial a los cables y enchufes, receptáculos convenientes y al lugar donde éstos salen del aparato. 13. Limpieza - El aparato sólo debe limpiarse de acuerdo con las recomendaciones del fabricante. 14. Líneas de energía - Una antena exterior debe situarse lejos de las líneas de energía. 15. Períodos sin uso - Se debe desenchufar el aparato cuando no se lo usa por un período considerable de tiempo. 16. Entrada de objetos extraños o de líquidos - Hay que tener cuidado para que ningún objeto caiga dentro y también para que no se derrame ningún líquido dentro de las aberturas de la caja del aparato. 17. Daño que requiere servicio - El aparato sólo debe ser re- parado por un técnico calificado cuando: A. Se ha dañado el cable de suministro de energía o el en- chufe; o B. Algún objeto hay caído dentro del aparato o se ha derramado algún líquido dentro de mismo; o C. El aparato ha sido expuesto a lluvia; o D. El aparato no parece funcionar normalmente o exhibe un cambio marcado en su funcionamiento; o E. El aparato se ha caído o ha habido daño a su caja. 18. Servicio - El usuario no debe tratar de reparar el aparato más allá de lo descrito en las instrucciones de funcionamiento. Toda otra reparación o mantenimiento debe dejarse a cargo del personal técnico calificado para tal finalidad. 91/8 EL 4562-3 29

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40

29
INSTRUCCIONES SOBRE SEGURIDAD
- L
é
alas antes de hacer funcionar el equipo
Este producto fue diseñado para cumplir con normas rigurosas
de calidad y seguridad. No obstante, existen algunas medidas
de precaución para la instalación y funcionamiento con las que
Ud. debe familiarizarse en particular.
1.
Lea las instrucciones
- Todas las instrucciones de
seguridad y funcionamiento deben leerse antes de hacer
funcionar el aparato.
2.
Guarde las instrucciones
- Deben guardarse las instruc-
ciones de seguridad y funcionamiento para consultas
futuras.
3.
Preste atenci
ó
n a las advertencias
- Ud. debe observar
todas las advertencias en el aparato y en las instrucciones
de funcionamiento.
4.
Siga las instrucciones
- Ud. debe seguir todas las instruc-
ciones de funcionamiento y uso.
5.
Agua y humedad
- El aparato no debe usarse cerca de
agua, por ejemplo, cerca de un baño, lavabo, fregadero, tina
para lavar ropa, en un sótano húmedo o cerca de una
piscina, etc.
6.
Carritos o bastidores
- El aparto sólo debe usarse con un
carrito o bastidor recomendado por el fabricante.
6A.
La combinación carrito-aparato debe
trasladarse con cuidado. Cualquier parada
repentina, fuerza excesiva y superficie
desnivelada pueden producir el volteo de la
combinación carrito-aparato.
7.
Montaje en una pared o techo interior
- El aparato sólo
debe montarse en una pared o techo interior según las reco-
mendaciones del fabricante.
8. Ventilaci
ó
n
-El aparato debe situarse de tal modo que su
ubicación o posición no obstaculice una buena ventilación.
Por ejemplo, el aparato no debe situarse en una cama, sofá,
alfombra o superficie similar que puede bloquear las
aberturas de ventilación; tampoco debe colocarse en
muebles embutidos, tal como sería el caso de una estantería
para libros o un armario, porque así se podría impedir el
flujo de aire por las aberturas de ventilación.
9. Calor
- El aparato debe situarse lejos de fuentes de calor,
tales como radiadores, rejillas para calefacción, hornos u
otros aparatos (inclusive amplificadores) que puedan
producir calor.
10.Fuentes de potencia
- El aparato debe conectarse a una
fuente de energía únicamente del tipo descrito en las in-
strucciones de funcionamiento o según lo indicado en el
aparato.
11.Puesta a tierra o polarizaci
ó
n
Tome las precauciónes utilizando
los medios de puesta a tierra o
de polarización de un aparato
que no estén estropeados.
AVISO:
Para prevenir un
choque eléctrico, haga coincidir la clavija plana ancha con la
ranura plana y inserte a fondo. No utilice esta clavija
polarizada con un cable de prolongación o otra toma de red
a menos que las clavijas estén completamente cubiertas.
12.Protecci
ó
n del cable de potencia
- Los cables de alimen-
tación de energía deben encaminarse de tal modo que nadie
pise encima de ellos; también es importante que no estén
apretados por artículos colocados contra o encima de ellos.
Hay que prestar atención especial a los cables y enchufes,
receptáculos convenientes y al lugar donde éstos salen del
aparato.
13.Limpieza
- El aparato sólo debe limpiarse de acuerdo con
las recomendaciones del fabricante.
14.L
í
neas de energ
í
a
- Una antena exterior debe situarse
lejos de las líneas de energía.
15.Per
í
odos sin uso
- Se debe desenchufar el aparato cuando
no se lo usa por un período considerable de tiempo.
16.Entrada de objetos extra
ñ
os o de l
í
quidos
- Hay que
tener cuidado para que ningún objeto caiga dentro y también
para que no se derrame ningún líquido dentro de las aberturas
de la caja del aparato.
17.Da
ñ
o que requiere servicio
- El aparato sólo debe ser re-
parado por un técnico calificado cuando:
A.
Se ha dañado el cable de suministro de energía o el en-
chufe; o
B.
Algún objeto hay caído dentro del aparato o se ha
derramado algún líquido dentro de mismo; o
C.
El aparato ha sido expuesto a lluvia; o
D.
El aparato no parece funcionar normalmente o exhibe un
cambio marcado en su funcionamiento; o
E.
El aparato se ha caído o ha habido daño a su caja.
18.Servicio
- El usuario no debe tratar de reparar el aparato
más allá de lo descrito en las instrucciones de
funcionamiento. Toda otra reparación o mantenimiento debe
dejarse a cargo del personal técnico calificado para tal
finalidad.
91/8
EL 4562-3
Clavija
polarizada de CA
AVISO
Para reducir el riesgo de fuego o cho-
que el
é
ctrico, no exponga el aparato a
la lluvia o humedad.
La placa de tipo se encuentra en la base del radio
reloj.
Este aparato cumple con las normas FCC, parte 15.
El funcionamiento está sujeto a las condiciones
siguientes:
1. Este dispositivo no puede causar interferencias
dañinas, y
2. Este dispositivo debe aceptar cualquier
interferencia recibida, incluyendo interferencias
que puedan causar un funcionamiento no
deseado.
SEGURIDAD