Marantz CD5004 CD5004 User Manual - Spanish - Page 17

Operaciones avanzadas

Page 17 highlights

ESPAÑOL Operaciones avanzadas Símbolos empleados para indicar los botones en este manual Botón de la unidad principal y el mando a distancia Botón de la unidad principal Botón del mando a distancia BOTÓN [BOTÓN] 1 32 [CANCEL] [PROGRAM] [DISPLAY] [PITCH -, +] [PITCH RESET] [REPEAT] 3 1 [NUMBER] (0 - 9) [MENU] 13 [SOUND MODE] [SCROLL/RECALL] [8, 9] 2 [ENTER] Reproducción de las pistas en el orden deseado (Reproducción de programa) 1 Durante el modo de parada, pulse [PROGRAM]. • Verá aparecer "Program" en la pantalla y se iniciará el modo de reproducción del programa. • El indicador "PROG" parpadea. 2 Use [NUMBER] (0 - 9) o [8, 9] o para seleccionar las pistas que desee programar. GEjemploH Para programar las pistas 3 y 12 que se reproducirán en ese orden, pulse [3], [1], y [2] uno tras otro. 3 Pulse 1. La reproducción se inicia en el orden programado. Comprobación del orden de reproducción de las pistas programadas Pulse [SCROLL/RECALL]. • Durante la reproducción del programa: Muestra los números de pista en el orden programado. • Durante la eliminación del programa de reproducción: Muestra los números de pista borrados en el orden programado. Adición de pistas para la reproducción de programa Durante el modo de reproducción o parada, pulse [PROGRAM]. • Cuando parpadee el indicador "PROG" seleccione las pistas que desea añadir a la reproducción del programa. Cancelación de una pista del programa de reproducción En el modo de parada, pulse [SCROLL/RECALL]. Pulse [SCROLL/RECALL] para que aparezca la pista que desea eliminar y pulse [CANCEL]. El número que introduzca queda ajustado tras aproximadamente 1,5 segundos después de pulsar los botones numéricos. Para introducir un número de dos dígitos, asegúrese de pulsar los dos botones de dos números, uno inmediatamente después del otro. Eliminación de todas las pistas programadas Durante la reproducción del programa, pulse dos veces 2. Durante el modo de parada, pulse 2 una vez. Reproducción saltando pistas no deseadas (Eliminación del programa de reproducción) 1 Después de pulsar [PROGRAM] durante el modo de parada, pulse [CANCEL]. • Verá aparecer "Delete Prog." en la pantalla y se iniciará el modo de reproducción del programa. • El indicador "PROG" parpadea. 2 Use [NUMBER] (0 - 9) o [8, 9] o para seleccionar las pistas que desee saltar. GEjemploH Para programar las pistas 3 y 12 para escucharlas en ese orden: Pulse [3], [1], y [2]. 3 Pulse 1. Se saltan las pistas seleccionadas cuando se reproduce el disco. • En cada programa de reproducción puede indicar hasta 30 pistas. Puede cancelar los programas con todas las pistas de una sola vez. • Si pulsa [REPEAT] durante la reproducción del programa o la eliminación del programa de reproducción, se reproducen repetidamente las pistas programadas en el modo de repetición seleccionado (repetición de 1 pista o repetición de todas las pistas). • Durante la repetición de 1 pista: se reproducirá repetidamente la pista actual. • Durante la repetición de todas las pistas: después de que termine la sesión actual de la reproducción de programa, las pistas se reproducen repetidamente desde la primera pista programada. Esta operación se repite hasta que cancele el modo de repetición de todas las pistas. NOTA • No es posible la reproducción programada con ficheros MP3 ni WMA. • Se cancela el modo de reproducción de programa si selecciona la alimentación en modo de espera, si desconecta la alimentación, o abre la bandeja de discos. El número que introduzca queda ajustado tras aproximadamente 1,5 segundos después de pulsar los botones numéricos. Para introducir un número de dos dígitos, asegúrese de pulsar los dos botones de dos números, uno inmediatamente después del otro.

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27

13
ESPAÑOL
Operaciones avanzadas
Reproducción de las pistas en el orden
deseado (Reproducción de programa)
1
Durante el modo de parada, pulse
[PROGRAM]
.
• Verá aparecer “Program” en la pantalla y se iniciará el modo de
reproducción del programa.
• El indicador “PROG” parpadea.
2
Use
[NUMBER]
(0 – 9)
o
[
8
,
9
]
o
<
8
/
6
,
7
/
9
>
para seleccionar las pistas que desee
programar.
G
Ejemplo
H
Para programar las pistas 3 y 12 que se reproducirán en ese
orden, pulse
[3]
,
[1]
, y
[2]
uno tras otro.
3
Pulse
1
.
La reproducción se inicia en el orden programado.
El número que introduzca queda ajustado tras aproximadamente 1,5
segundos después de pulsar los botones numéricos. Para introducir
un número de dos dígitos, asegúrese de pulsar los dos botones de dos
números, uno inmediatamente después del otro.
Reproducción saltando pistas no deseadas
(Eliminación del programa de reproducción)
1
Después de pulsar
[PROGRAM]
durante el modo de
parada, pulse
[CANCEL]
.
• Verá aparecer “Delete Prog.” en la pantalla y se iniciará el modo
de reproducción del programa.
• El indicador “PROG” parpadea.
2
Use
[NUMBER]
(0 – 9)
o
[
8
,
9
]
o
<
8
/
6
,
7
/
9
>
para seleccionar las pistas que desee saltar.
G
Ejemplo
H
Para programar las pistas
3 y 12
para escucharlas en ese orden:
Pulse
[3]
,
[1]
, y
[2]
.
3
Pulse
1
.
Se saltan las pistas seleccionadas cuando se reproduce el disco.
El número que introduzca queda ajustado tras aproximadamente 1,5
segundos después de pulsar los botones numéricos. Para introducir
un número de dos dígitos, asegúrese de pulsar los dos botones de dos
números, uno inmediatamente después del otro.
Comprobación del orden de reproducción de las
pistas programadas
Pulse
[
SCROLL/RECALL
]
.
• Durante la reproducción del programa:
Muestra los números de pista en el orden programado.
• Durante la eliminación del programa de reproducción:
Muestra los números de pista borrados en el orden programado.
Adición de pistas para la reproducción de programa
Durante el modo de reproducción o parada, pulse
[PROGRAM]
.
• Cuando parpadee el indicador “PROG” seleccione las pistas que
desea añadir a la reproducción del programa.
Cancelación de una pista del programa de
reproducción
En el modo de parada, pulse
[
SCROLL/RECALL
]
.
Pulse
[SCROLL/RECALL]
para que aparezca la pista que desea eliminar
y pulse
[CANCEL]
.
Eliminación de todas las pistas programadas
Durante la reproducción del programa, pulse dos veces
2
.
Durante el modo de parada, pulse
2
una vez.
• En cada programa de reproducción puede indicar hasta 30 pistas.
Puede cancelar los programas con todas las pistas de una sola vez.
• Si pulsa
[REPEAT]
durante la reproducción del programa o
la eliminación del programa de reproducción, se reproducen
repetidamente las pistas programadas en el modo de repetición
seleccionado (repetición de 1 pista o repetición de todas las pistas).
• Durante la repetición de 1 pista: se reproducirá repetidamente la
pista actual.
• Durante la repetición de todas las pistas: después de que termine
la sesión actual de la reproducción de programa, las pistas se
reproducen repetidamente desde la primera pista programada. Esta
operación se repite hasta que cancele el modo de repetición de
todas las pistas.
NOTA
• No es posible la reproducción programada con ficheros MP3 ni
WMA.
• Se cancela el modo de reproducción de programa si selecciona la
alimentación en modo de espera, si desconecta la alimentación, o
abre la bandeja de discos.
Botón de la unidad principal y
el mando a distancia
BOTÓN
Botón de la unidad principal
<BOTÓN>
Botón del mando a distancia
[BOTÓN]
Símbolos empleados para indicar los botones en este
manual
1
<
8
/
6
>
3
2
<
7
/
9
>
3
[NUMBER]
(0 – 9)
[REPEAT]
[CANCEL]
[PROGRAM]
[DISPLAY]
[PITCH –, +]
[PITCH RESET]
1
2
[SOUND MODE]
[ENTER]
[SCROLL/RECALL]
[MENU]
[
8
,
9
]