Marantz CD5004 CD5004 User Manual - Spanish - Page 19

ESPAÑOL Símbolos empleados para indicar los botones en este manual Botón de la unidad principal y el mando a distancia Botón de la unidad principal Botón del mando a distancia BOTÓN [BOTÓN] 5 CD PLAYER CD5004 STANDBY ON/STANDBY MP3/WMA DISPLAY OFF 12 PHONES LEVEL  3 5 3 1 [NUMBER] (0~9) [MENU] [Q.REPLAY] [8, 9] 2 [6, 7] [ENTER] Realizar ajustes de menú Peak (Búsqueda del nivel pico) Puede evitar distorsión y ruido en una grabación si ajusta el nivel de grabación del reproductor de casetes en relación al máximo nivel de volumen de un disco. Esta unidad puede detectar porciones con niveles de volumen relativamente altos durante todo el disco o pistas programadas. 1 Seleccione "Peak" y pulse [ENTER]. • El indicador "PEAK" de la pantalla se ilumina y la búsqueda del nivel pico comienza desde la primera pista de un disco. • Cuando ha terminado la búsqueda del nivel máximo de la última pista, se reproducirá repetidamente un segmento de 6 segundos antes y después de las porciones con un nivel de volumen relativamente alto. • Ajuste el nivel de grabación del reproductor de casetes durante la anterior reproducción repetida de 6 segundos. (Para obtener más información, consulte la guía del usuario del reproductor de casetes). Activado TTL TRK Activado PEAK TIME TEXT 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 2 Pulse 2 para detener la reproducción de la ubicación pico. NOTA Hay varios lugares en un disco donde el nivel de volumen puede ser elevado. Por ello, cada vez que lleve a cabo la búsqueda de un nivel máximo en el mismo disco, pueden detectarse diferentes niveles pico altos. Edit (Modo de edición) Al grabar de CD a cinta, puede utilizar esta función para dividir las pistas y grabarlas en el lado de la cinta A y el lado B de acuerdo con la longitud de cinta. Al grabar, se insertan intervalos de 4 segundos entre las pistas. • Puede utilizar el modo de edición durante la programación y el modo borrar programa. 1 Seleccione "Edit" y pulse [ENTER]. • El indicador "EDIT" de la pantalla se ilumina y las pistas almacenadas en el disco se registran en el lado A y el lado B. (Ejemplo: Disco con 28 temas) Parpadea Activado EDIT 56 13 14 Última pista del lado B Última pista del lado A Tiempo de grabación de la cinta En este ejemplo, las pistas 1 a 15 se registran en el lado de la cinta A y las pistas de 16 a 28 se registran en el lado B cuando se usa un casete de 90 minutos. 2 Ajuste del tiempo de grabación de una cinta. • Cada vez que se pulsa [8, 9] o , la pantalla cambia el ajuste del tiempo de grabación a 46, 54, 60, 74, y 90 minutos. • Cada vez que se pulsa [6, 7] o , puede cambiar el tiempo de grabación en incrementos de 1 minuto. • También puede utilizar los botones de números para introducir directamente el tiempo de ajuste. • [Ejemplo] Para ajustar 46 minutos, pulse [4] y [6]. NOTA Cuando " " se muestra a la derecha de la última pista en el lado B, no se reproducen las pistas que siguen a la última pista en el lado B de cinta. Parpadea En este ejemplo, las pistas después de la pista 17 no se reproducen. 15